Le 12 mai, les pratiquants de Dafa détenus dans la cellule des femmes ont dit, « le 13 mai marque le dixième anniversaire de la propagation de Dafa par Maître Li. Tous les pratiquants de Dafa résisteront à la persécution maligne en faisant une grève de la faim d’une journée, en faisant Fa Zheng nian [une méditation particulière] et en disant ensemble que le Falun Dafa est une voie juste de cultivation. »
Wu Bao et les autres pratiquants étaient déterminés à protester contre la persécution par la grève de la faim. A leur quatrième jour de grève de la faim (le 17 mai 2002), le garde Li Huaixin, conduisant plusieurs détenus criminels, ont hurlé aux pratiquants de sortir. Ceux-ci ont refusé de coopérer. Les brutes ont fait irruption dans la cellule et ont porté Wu Baowang dehors pour le gaver de force avec une dangereuse solution salée concentrée. Lorsqu’ils l’ont ramené, Wu Baowang continuait à dire « Ne persécutez pas les pratiquants de Dafa ! » Après que le garde l’ait ramené dans la cellule N°6, tous se sont approchés de lui et lui ont dit de boire un peu d’eau pour faire partir le sel. Il a bu un petit peu, cependant, il n’a pas vomi l’eau salée. Quelques minutes plus tard il a vomi beaucoup de sang en murmurant sans cesse, « Maître, Maître, … » Sa voix est devenue de plus en plus faible. Ill a dit qu’il voulait allait à la selle. Mais quelques minutes plus tard, ses globes oculaires ont commencé à se tourner ver le haut et tous se sont précipités pour appeler un garde. Le garde et Docteur Liu sont venus et l’ont envoyé à l’hôpital. A 18 h environ, Wu a été ramené. Li, le gardien mauvais, a dit en jurant, « Ne dénoncez pas ce cas. » A ce moment, Wu Baowang avait déjà perdu conscience. A environ 20 h, en voyant que Wu Baowang ne s’en sortirait pas, nous avons pleuré. Nous avons appelé les gardiens, et Docteur Liu est venu, constatant la situation il a dit « dépêchez-vous et mettez lui ses vêtements. »
Au matin, vers 7 h, le garde Li est venu et a demandé à Ma Laojiu, le nouveau chef de cellule, de se rendre au bureau des gardes. Ma est revenu peu après et a dit que les garde ne leur permettraient pas de dire que Wu était mort. En entendant cela, nous étions affligés par la douleur, et plusieurs des détenus criminels ont pleuré.
Pour lire un autre rapport sur ce cas,
http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2002/6/1/22679.html
Traduit de l’anglais
http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2002/12/31/30363.html
Published : Wednesday, 1 January 2003
* * *
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
plus ...