Après neuf ans d'emprisonnement, Cao Yang est toujours détenu dans la prison de Dalian

Nom : Cao Yang (曹阳)
Genre : Masculin
Âge : 32
Adresse : Ville de Xinmin, province de Liaoning
Profession : Inconnue
Dernière date d'arrestation : 2 mai 2001
Dernier endroit de détention : Prison de Nanguanling dans la ville de Dalian (大连南关岭监狱)
Ville : Dalian
Province : Liaoning
Persécuteurs principaux :

Le 2 mai 2001, les policiers du commissariat de police de Qinggong de la ville Shenyang ont arrêté tous les trois membres de la famille de Cao Guangfu. Ils ont également confisqué un ordinateur, une imprimante, trois grandes photocopieuses et deux petites photocopieuses. Ceux qui ont fouillé la maison de Cao incluent le chef de police Chen, les policiers Wu et Fan, Liu Qing et Liu Bo du commissariat de police de Tiexi, et d'autres. Ils ont brutalement torturé les trois membres de la famille de Cao. Cao Yang et son père ont été suspendus par les poignets, battus et électrocutés avec des matraques électriques. Un des policiers a dit : «  S'ils sont torturés à la mort, nous dirons simplement qu’ils se sont suicidés. »

Cao Yang a été détenu au centre de détention de Tiexi pendant plus qu'une année. Il a été condamné à sept ans de prison en juillet 2002. Il a été envoyé à la prison de Dengta Huazi à Liaoyang, et pendant ce temps il a été également détenu dans la prison de Dabei pendant plus de deux mois. Cao Yang a été emprisonné en détention solitaire pendant plus de six mois parce qu'il avait montré les Conférences du Maître aux autres pratiquants. Il a été détenu dans une cellule d'un mètre carré pendant trois mois, menotté et enchainé. Trois mois supplémentaires de prison lui ont été rajoutés et il a été transféré à la prison Nanguanling de Dalian en novembre 2007, où il est détenu, depuis jusqu’à ce jour.

Au début de juillet 2009, les autorités de la prison de Dalian ont appelé les membres de la famille de Cao pour qu’ils lui envoient des vêtements en vue de sa libération. Sa famille lui a envoyé des vêtements, mais il n'a pas été libéré en juillet. Ensuite, il était censé être libéré en août, mais cela ne s'est pas produit non plus. Après cela, on a dit qu'il serait libéré en novembre. Quand ses parents sont allés lui rendre visite en octobre, le personnel de la prison leur a dit qu'ils le libéreraient en décembre. Actuellement, fin décembre, Cao Yang n'a toujours pas été libéré. Quand les membres de sa famille ont appelé pour se renseigner, on leur a dit que tout avait été remis à plus tard.

Traduit de l’anglais en Suisse

Version chinoise disponible à :
http://minghui.org/mh/articles/2009/12/22/214821.html

Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.

Contacter les éditeurs :[email protected]