Li Guihua de la ville de Jiujiang à nouveau persécutée pour ses convictions

Genre : Féminin
Âge : 60 ans
Adresse : inconnue
Emploi : inconnu
Ville : Jiujiang
Province : Jiangxi
Persécution endurée : Détention, maison fouillée, rééducation par le travail, travaux forcés, battue

Le 29 novembre vers midi Mme Li Guiha, une pratiquante de Falun Dafa de la ville de Jiujiang dans la province du Jiangxi, a été illégalement arrêtée par des policiers du commissariat de police de Lushannanlu. Elle était en train d’expliquer les faits au sujet de la persécution du Falun Gong en face du Premier collège de la ville de Jiujiang. Vers 17 heures, un gang de policiers sont entrés en force à son domicile et l' ont fouillé. Parmi eux, un jeune agent particulièrement violent a brutalisé le mari de Mme Li.

Mme Li est à présent emprisonnée au centre de détention de Jiujiang où deux policiers nommés Huang et Wan sont impliqués dans sa persécution.

Mme Li Guihua, 60 ans, a été illégalement arrêtée, emprisonnée et condamnée à l’emprisonnement dans des camps de travail plusieurs fois. En 2000, elle a été emmenée au centre de détention de Balihu et détenue pour deux semaines; elle a été relâchée neuf jours après avoir fait une grève de la faim. En juillet 2001, elle a été emmenée au centre de détention de Lushan pour un mois. En décembre 2001, elle s’est rendue à Pékin pour faire appel aux autorités. Après avoir été arrêtée par des officiers du commissariat de police de Shuishang, elle a été emmenée de la ville de Tianjin au centre de détention de la ville de Jiujiang et emprisonnée pendant 37 jours additionnels. En janvier 2002, elle a été transférée au camp de travaux forcés de Majialong où elle a souffert de persécution brutale et de torture physique pendant encore une année.

En octobre 2003, Mme Li a été emmenée en détention préventive de nouveau alors qu’elle clarifiait la vérité à Zhong Jiafu, un membre du comité politique du camp de travaux forcés de Jiujiang et condamnée à l’emprisonnement dans le camp de travail. Peu de temps après, en 2004, elle est retournée à la maison pour des raisons médicales. Avant même que sa santé revienne, elle a été dénoncée aux autorités par un homme âgé qui avait été trompé par les mensonges du Parti communiste. Mme Li était en train de clarifier la vérité dans la 2ième rue ouest quand elle a été arrêtée par l’équipe de la protection nationale. L’après-midi du même jour, le 26 octobre, elle a été emmenée directement au camp de travaux forcés de Majialong sans audition ou aucune procédure légale.

Au camp de travail, Mme Li a fait une grève de la faim. Après trois mois sans nourriture, son corps est devenu très faible. Malgré cela, les gardes du camp de travail l’ont soumise au travail forcé. Voyant sa santé se détériorer, les autorités l’ont relâchée par peur d’être tenues responsables de sa mort.

Le 13 octobre 2006, Mme Li était en train d’exposer les faits de la persécution du Falun Gong à un groupe d’étudiants quand elle a été dénoncée aux autorités et arrêtée par une bande d'agents du commissariat de police de Lushannanlu dirigée par Cai Tao. Après 21 jours d’emprisonnement au centre de détention de Jiujiang, elle a été emmenée au camp de travaux forcés pour femmes de Nanchang. Là, elle a souffert encore de persécutions. Lu Xiuying, une des femmes policières, a soudoyé des toxicomanes pour torturer physiquement Mme Li. Une fois, elle a été tenue tellement serrée par le col qu’elle est presque morte par suffocation.

Mme Li est retournée à la maison en mars 2008. Dix-huit mois plus tard cependant, elle a été arrêtée une fois encore par des officiers du commissariat de police de Lushannanlu.

Traduit de l’anglais au Canada
Version chinoise : http://minghui.ca/mh/articles/2009/12/2/213696.html

Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.

Contacter les éditeurs :[email protected]