Le 19 octobre 2009, le juge Han Shilin de la Cour de District de Weicheng dans l'agglomération de Weifang dans la province de Shandong a condamné M. Lu Xinliang à neuf ans de prison suite à un procès à huis clos. M. Liu avait été détenu 15 mois au Centre de détention de Weifang avant le procès. L'agent de police Zhang Lei de la Station de Chemins de fer de Weifang a donné des coups de poings et de pieds à l'épouse de M. lu lorsqu'elle est allée au poste de police demander la libération de son mari.
Le 9 juillet 2009 aux environs de 6h30 du matin, un groupe d'agents de police du Commissariat de Police de la Gare du District de Weichang, du Département de Police du District de Weicheng ainsi que du Département de Police de l'agglomération de Weifang ont fait irruption au domicile de M. Lu, lequel se situe près de la gare. Ils ont arrêté M. Lu et l'ont emmené jusqu'au poste de police. Ils ont également emporté un ordinateur, des équipements qu'il utilisait pour ses affaires, ainsi que des objets personnels. Ils ont même loué le gros camion d'une entreprise de déménagement et ont emporté quantité d'affaires aux environs de 10 heures du matin. M. Lu n'a pas eu le temps d'enfiler des vêtements avant d'être arrêté. La police l'a jeté à terre, a piétiné sa tête et l'a menotté avant de l'emmener.
La femme de M. Lu Xinliang s'est rendue au poste de police de la gare dans l'après-midi du 9 juillet afin de demander sa libération. Le chef adjoint de la police, Zhang Lei, l'a brutalement battue de l'intérieur du bureau jusqu'à l'extérieur, puis l'a frappée à coups de pieds jusqu'en bas de l'escalier. Il a alors dit à quatre autres agents de l'encercler et de la battre violemment. Un des agents de police a hurlé: "On va te battre à mort!"
Le juge Han Shilin de la cour de Weicheng a mis M. Lu en procès le 31 juillet 2009, sans en avoir informé sa famille. M. Lu a pressé la cour de présenter des preuves, mais le juge Han a complètement ignoré la loi et a même hurlé de façon arrogante après M. Lu en pleine cour.
Le juge Han Shilin est âgé de la cinquantaine. Lors du procès de M. Lu, Han a refusé de laisser sa famille assister au déroulement du procès. Il a demandé à ce que les membres de sa famille apportent leurs pièces d'identité et leurs permis de résidence, mais la police de Weifang les avait confisqués précédemment.
Le 23 novembre 2009
Version chinoise disponible à : http://minghui.org/mh/articles/2009/11/25/213235.html
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
* * *
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
plus ...