La persécution du régime de Jiang contre des citoyens européens (22) - la liste noire des pratiquants créée par Jiang

M. Ulrich partait pour Hong Kong le 29 juillet 2002. Cependant, son nom est apparu sur un ordinateur lors de la vérification des passeports et il a été arrêté et amené dans un bureau adjacent. Un citoyen suisse n'a pas besoin de visa pour voyager à Hong Kong.

On a dit à M. Ulrich qu'il était juste détenu pour un contrôle de routine. Cependant, il est clairement apparu que la véritable raison était parce qu'il était pratiquant de Falun Gong. Il a remarqué que tous les autres dans le bureau étaient aussi pratiquants de Falun Gong.

On lui a pris ses billets d'avion et ses bagages ont été amenés au bureau où il était détenu. On lui a demandé s'il avait des objets pointus dans son sac ou bien des armes. Il lui est clairement apparu qu'il n'aurait pas le droit d'entrer sur le territoire de Hong Kong parce qu'il avait des petits ciseaux à ongles.

Une femme policier l'a interrogé en anglais. Elle lui a demandé où il devait passer la nuit et lui a posé d'autres questions. M. Ulrich a demandé pourquoi on lui posait ces questions, puisque cela ne semblait plus être un contrôle de routine.

On ne lui a pas répondu et on a encore fouillé son sac. Il n'a pas non plus eu le droit d'appeler un ami à Hong Kong pour l'informer de la situation. Une fois de plus, on ne lui a donné aucune raison.

Le sac de M. Ulrich a été fouillé pour la troisième fois après deux heures et demie environ.

Il a pu contacter l'ambassade de Suisse et on lui a annoncé simultanément qu'il n'aurait pas le droit d'entrer à Hong Kong pour "raisons de sécurité". On lui a dit que les autorités de Hong Kong étaient libres de décider qui elles laissaient entrer.

Mme Zimmermann, de l'ambassade, a informé M. Ulrich qu'il ne pourrait pas entrer à Hong Kong et demanda s'il était pratiquant de Falun Gong. Elle a aussi déclaré qu'elle ne pouvait rien faire.

Après trois heures, il a été escorté au prochain vol par dix officiers de police dont cinq armés et expulsé de Hong Kong.

Pays : Allemagne
Noms :
M. Min Ye, chinois ;
M. John Zhou, allemand ;
Mme Wang-Hemmelgarn Tie, chinoise ;
Mme Xiaohua Huang, chinoise ;
Mme Rong Chen, chinoise ;
Mme Cuiqing Niu, chinoise ;
M. Juewen Zhang, enfant, chinois ;
Mme Mingjia Dong, chinoise ;
Mme Jie Zhang, chinoise.

Lieu et date des faits : Aéroport de Francfort, Allemagne ; le 12 juin 2002.
Description :

Ces neuf résidents allemands n'ont pas pu monter à bord de leur vol pour l'Islande.

La raison avancée par IcelandAir était que Jiang Zemin était en visite en Islande.