Li Yong de l'agglomération de Xianning, dans la province du Hubei, est détenu et dans un état critique

Nom: Li Yong(李勇)
Genre: M
Âge: Inconnu
Adresse: Inconnue
Dernière arrestation: Le 17 août 2009
Dernier endroit de détention: Centre de détention du district de Xianan r咸安区看守所
Agglomération: Xianning City
Province: Hubei
Persécution endurée: Détention, Passages à tabac, Gavages forcés.

(Par un correspondant de la province du Hubei ) Le 17 août 2009, M. Li Yong, un pratiquant de l'agglomération de Xianan, district de l'agglomération de Xianning, province du Hubei, a été battu par trois agents de la sécurité locale après qu'ils l'aient vu distriber des matériaux de clarification des faits à propos du Falun Gong. Ils l'ont battu puis emmené à la Station de police de Henggou.

Le 18 août, les agents de police de Henggou et le Bureau de la Sécurité publique des service de police de Xianan ont détenu M. Li, qui avait déjà été torturé et était blessé à différents endroits, dans le Centre de détention du district Xianan.

Pour protester de la persécution, M. Li s'est mis en grève de la faim. En raison de cette protestation silencieuse, il a été soumis à un gavage forcé au mépris de son mauvais état physique suite à la torture, le Bureau 610 dans le district Xianan et le Bureau de la Sécurité publique l'ont condamné à un an de travaux forcés. Le 28 septembre, il a été envoyé au Camp de travaux forcés de Shayang. Le camp a refusé de l'accepter compte tenu de son état physique.

Toutefois, le Bureau de la Sécurité publique de Xianan et le centre de détention refusent de le libérer et continuent à le détenir. La condition de M. Li est à présent critique.

Les personnes qui ont été impliquées dans la persécution de Li Yong incluent Zheng Chizhong, Wang Jian et d'autres de la Station de police de Henggou, et Zeng Guohua, Fan Zhong, Xu Chengzhong, et d'autres du Bureau de la sécurité publique des services de police de Xianan.

Version chinoise disponible à :
http://www.minghui.org/mh/articles/2009/10/11/210155.html

Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.

Contacter les éditeurs :[email protected]