Plusieurs pratiquants de Falun Dafa de la ville de Gaomi, province du Shandong ont été récemment arrêtés. Dans l'après-midi du 25 septembre 2009, les policiers du commissariat de Dongguan ont arrêté Mme Shan Huilian, dans la soixantaine, à son domicile. Elle est maintenant détenue au centre de détention de Gaomi.
Le 22 septembre 2009, Mme Shan Huilian, Mme Zhong Shulan et la mère de Wang Dejun sont allées chez Mme Xu Xiaolan à Lijiazhuang, comté de Kangzhuang. Peu après être arrivées, dix policiers en civil ont pénétré par effraction chez Mme Xu et ont emporté des articles personnels sans permission. La police a alors arrêté les quatre femmes et les a emmenées au commissariat de Kangzhuang. Elles ont été libérées après 16 h 00 le jour même.
Le 13 septembre 2009, Mme Wang Yuzhen est allée au marché pour parler aux gens du Falun Gong et pour les aider à quitter le PCC. Elle a été arrêtée par des dirigeants du commissariat de Dongguan. Sa maison a été fouillée et du matériel de Falun Gong a été confisqué. Mme Wang a été mise dans une cellule d’isolement pendant plus de dix heures par le policier Li Xingxian parce qu'elle criait « Falun Dafa est bon » au centre de détention. Elle a été forcée de s'asseoir sur une chaise en métal avec les mains et les jambes attachées ensemble.
Dans l'après-midi du 17 septembre 2009, Mme Mao Yongchun a été libérée. Elle était presque morte à son arrivée à la maison. Mme Mao souffrait de poliomyélite quand elle était enfant et elle avait subi une opération à l'hôpital de l’Université de Weifang en 1976. Elle était physiquement handicapée dans la jambe gauche en raison de la mauvaise circulation du sang. Cependant, après avoir pratiqué le Falun Gong, sa circulation du sang est devenue normale et elle a complètement recouvert la santé. Le 28 février 2009, elle a été arrêtée par la police du commissariat de Nanguan et détenue pendant 205 jours. Sa santé physique et mentale s’est détériorée et sa jambe gauche était de nouveau engourdie. Elle ne peut plus s'occuper d’elle suite à l'abus qu'elle a souffert en détention.
Dans l'après-midi du 24 septembre, le pratiquant Wang Xianglan a été libéré après 25 jours d'emprisonnement. Mme Wang Dejun et son mari sont encore détenus au centre de détention de Gaomi.
Mme Guan Ruijuan, une fermière de 57 ans, a été envoyée au centre de détention de Gaomi par les dirigeants du commissariat de Yaogezhuang parce qu'elle est une pratiquante de Falun Gong.
Commissariat de Gaomi :
Lu Qinyi, personne chargée de persécuter le Falun Gong: 86-536-2593606 (bureau), 86-13906463377 (portable), 86-536-2318688 (domicile)
Wang Chuanpu, directeur de la sécurité nationale: 86-13963606738 (portable), 86-536-2593670 (bureau), 86-536-2331223 (domicile)
Traduit de l'anglais au Canada
Version chinoise disponible à :
http://minghui.ca/mh/articles/2009/10/5/209698.html
Version anglaise disponible à :
http://www.clearwisdom.net/html/articles/2009/10/19/111704p.html
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
* * *
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
plus ...