Les pratiquants de Falun Dafa M. Yin Xunzhen, Mme Xu Shujie et Mme Yin Qi ont été arrêtés dans l'agglomération de Zhuhai, province du Guandong et illégalement détenus pendant quatre mois. Ils n'ont pas été libéré à ce jour. La police vient de soumettre leur cas aux tribunaux pour continuer la persécution.
Lin Weijia, la fillette de quatre ans de Yin Qi, souffre chaque jour de l'absence de sa mère depuis qu'elle a été arrêtée, elle a même demandé "Maman rentrera-t-elle à la maison après que je sois morte ?"
Il a été rapporté que Mme Yin a été soumise à une torture appelée "Conduire le train" dans le centre de détention, qui implique d'attacher les jambes et les bras ensemble pendant dix jours consécutifs.
M. Yin Xunzhen et Mme Xu Shujie sont des retraités du Bureau d'industrie forestière de la province du Heilongjian. Au printemps 2009, ils sont allés dans la province du Guandong rendre visite à leur fille Mme Yin Qi. Leur gendre, M. Lin Fengbin, est ingénieur à la branche de la Cie Guangyu, et Mme Yin Qi directrice administrative d'une entreprise. C'est un jeune couple au caractère droit et de brillants professionnels. La nuit du 10 avril 2009, la police a fait irruption à leur domicile et a arrêté M. Yin Xunzhen, Mme Xu Shujie, Mme Yin Qi et M. Lin Fengbing. Plus tard, M. Li Fengbin a été relâché. M. Yin Xunzhen a été envoyé au Centre de détention N°3 de Doumen. Mme Xu Shjie et sa fille Mme Yin Qi ont été détenues au Centre de détention N°2 de Doumen.
La famille a à présent embauché un avocat qui a rencontré Mme Yin Qi le 6 août 2009. On s'attend à ce que leur cas soit confié à la cour dans une dizaine de jours.
Version chinoise disponible à :
http://minghui.ca/mh/articles/2009/8/9/206184.html
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
[email protected]
* * *
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.