Le 1er juin est la fête des enfants en Chine, mais pour beaucoup c’est un jour de plus sans leurs parents. La persécution par le Parti communiste chinois a duré dix ans. En mai 2009, 3.266 pratiquants étaient morts en résultat de la persécution ; au moins 6000 personnes avaient été condamnées à la prison, plus de 100.000 envoyées en camps de travail forcés, et des milliers internés dans des hôpitaux psychiatriques. Combien de familles ont été ainsi brisées et combien d’enfants ont perdu les soins de leurs parents ? Le document ci-dessous documente la persécution de plusieurs pratiquants de Pékin et de leurs familles.
Quatre membres de la famille de Jialiang ont été arrêtés en même temps
 |
| La fille de Yu Ping et de Zhao Yumin, Jialiang |
Jialiang et ses parents vivent à Zhoujiajing, village de Guan, district Chaoyang, Pékin. Le 19 avril 2008, sept agents de la Station de police du village de Guan ont fait irruption dans sa maison. Ils ont tout pillé et emmené son père, Yu Ping et sa mère Zhao Yumin. Jialiang n'avait alors qu'un an. La mère de Zhao Yumin Qin Xiue et sa soeur cadette Zhao Jingmin ont été arrêtées en même temps. La sœur aînée de Zhao Yumin, Zhao Rongmin a été soumise au travail forcé en 2006 et est encore détenue au Camp de travaux forcés des femmes de Pékin. A présent, Yu Ping et Zhao Yumin sont toujours détenus au Camp de travail de Tuanhe à Pékin et au Camp de travaux forcés pour femmes de Wuhan, dans la province du Hubei, respectivement. La grand-mère de Jialiang, Qin Xiue, 68 ans, est détenue au Camp de travaux forcés des femmes de Tiayuan dans la province de Shanxi.
Les actions barbares de la police ont beaucoup effrayé Jialiang. Elle n'arrêtait plus de pleurer. Son frère Jiaqi, un étudiant en seconde année d'études supérieures, et son grand-père un homme dans ses 70 ans avec de l'hypertension, ont bien du mal à prendre soin d'elle.
Le père de Jialiang, Yu Ping, était un étudiant en maîtrise au département d'ingénierie thermale à l'Université Tsinghua en 1995. Il a été admis en programme de doctorat en mars 1997 pour ses excellents résultats académiques, avant qu'il n'ait fini sa maîtrise. Il a gagné plusieurs bourses et a une fois servi comme président d'une association d'étudiants diplômés et chef adjoint d'un groupe de travail d'étudiants. Il a défendu avec succès sa thèse de doctorat en juin 2000, et a par la suite gagné le premier prix pour sa thèse. Toutefois, parce qu'il était allé place Tiananmen faire appel au nom du Falun Gong le 20 juin 2000, l'université Tsinghua a refusé de lui conférer le titre de docteur et ne lui a remis qu'un simple diplôme. A cette époque , Yu Ping avait été récompensé d'une bourse pour étudier à l'Université de l'état de l'Ohio, mais sa détention lui a coûté l'opportunité d'étudier aux Etats-Unis. Il a été détenus à la division sept du Département de police de Pékin avant d'être condamné à quatre ans d'incarcération et transféré à la prison de Qianjin, à Chadian, agglomération de Tianjin.
En 2000, la mère de Jialiang, Zhao Yumin, a été enfermée dans la Prison pour femmes de Pékin pour deux ans. Les gardiens de prison l'ont forcée à croiser ses jambes l'une sur l'autre pour des périodes prolongées. Ses vêtements étaient trempées de sueur sous l'insupportable douleur.
 |
| Jiaqi, le frère de Jialiang |
Avec ses parents, sa grand-mère et sa tante arrêtées avant les Jeux Olympiques, Jialiang pleurait souvent inconsolable. Sa maman lui manquait tout spécialement. Son frère Jiaqi endure en silence le chagrin de la perte de ses parents. En même temps il doit aider son grand-père à prendre soin de la petite épicerie familiale, seule source de revenus pour tous les trois.
[...]
Traduit de l'anglais de :
http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2009/6/6/108069.html
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
[email protected]
* * *
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
plus ...