En mémoire de Xun Ruilin, pratiquant de Dafa

Xun Ruilin (1953-2002), un pratiquant du comté de Cheng'an, ville de Handan dans la province de Hebei est décédé le 8 septembre 2002 après avoir subi neuf jours de torture brutale par la police. […] il nous a quittés avec un cœur immuablement déterminé et fidèle aux principes [ou Loi] de l'Univers [Vérité Bonté Patience.]Xun Ruilin a obtenu la Loi [Vérité Bonté Patience] au début de 1997. Il n’a cessé de se cultiver depuis lors et a aidé au rayonnement de la Loi. Il a fait plusieurs voyages pour que les pratiquants dans la campagne éloignée puissent lire les articles du Maître de façon opportune. Indépendamment de la glace et de la neige, du froid intense, de la chaleur excessive ou du tonnerre et de la pluie.[…] Les membres de sa famille et ses amis le taquinaient en lui disant qu’il recherchait les épreuves. Il souriait et ne disait rien. Pour lui, le fait d’avoir obtenu la Loi et de pouvoir aider dans la rectification de la Loi [ peut être compris comme la réapparition des caractères Vérité Bonté Patience dans le monde] était la chose la plus grandiose et heureuse qui soit.Après le 20 juillet 1999, Xun Ruilin […] fut arrêté 3 fois sans jamais se compromettre avec ses persécuteurs. Lors de sa 3e détention, il s’est assis en position lotus pendant 24 heures et il a récité la Loi constamment, ce qui encouragea grandement les autres pratiquants en prison. Après une grève de la faim qui dura 6 jours, il fut libéré inconditionnellement.Le 31 août 2002 une conférence de partage d'expériences eut lieu dans le comté de Cheng'an. La police arrêta les 68 pratiquants qui participaient à la conférence. Comme la police avait eu affaire avec M. Xun auparavant sans parvenir à ses fins, ils ne savaient trop comment s’y prendre avec lui. Au même moment, quelqu’un du comté de Linzhang le dénonça. La police du comté de Cheng'an et celle du comté de Linzhang envoyèrent Xun Ruilin au commissariat de police du comté de Linzhang pour poursuivre la persécution.Xun Ruilin commença immédiatement une grève de faim pour protester contre son arrestation illégale et exiger sa libération immédiate. Il refusa de dire quoi que ce soit durant les interrogatoires , en conséquence, la police le tortura brutalement. Lorsque la police du comté de Linzhang le gava pour la deuxième fois, Xun Ruilin décéda des suites des tortures qu’il avait endurées. Des dizaines de policiers du comté de Linzhang surveillèrent sa dépouille mortelle pour empêcher que les membres de sa famille ne viennent enlever son corps et que le monde extérieur n’apprenne la vérité. La police du comté de Linzhang incinéra son corps sans la permission de la famille, mais cela n’empêcha pas la nouvelle de se répandre dans toute la région de Handan.Il y a encore des dizaines de pratiquants détenus illégalement dans le comté de Cheng'an et qui refusent de plier sous la persécution. La police les torture encore plus brutalement. Des nouvelles internes rapportent que plusieurs pratiquants ont été torturés et sont sur le point de mourir. La police les menace: "à moins de renoncer, vous ne serez jamais libérés, dussiez vous mourrir"[..]

Liste des Criminels:1. Commissariat de Police du Comté de Cheng'an Tél: 86-310-7211245, 86-310-7210110Adresse: Commissariat de Police du Comté de Cheng'an, Ville de Handan, 056000Directeur: Li ZhideDirecteur-adjoint: Lu JiangangBureau de la Politique et de la Sécurité: Tian Desheng, Yang ShihuaCommissariat de Police: Wang Xuejun, Hou Dongfeng, Fan XX2. Commissariat de Police du Comté de Linzhang Tél: 86-310-7866050Adresse: Commissariat de Police du Comté de Linzhang, Ville de Handan, 056000Directeur-adjont: He XXBureau de la Politique et de la Sécurité: Li ShuangCommissariat de Police : Dong Li

Le 24 novembre 2002

Chinese version at
http://www.minghui.org/mh/articles/2002/11/24/39971.html

http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2002/12/2/29281.html