Le 2 décembre 2008, aux alentours de 16 heures, Yang Huiqiu, directeur du poste de police de Jinshan, district Dafeng, agglomération de Yichun, province du Heilongjiang a pris plusieurs agents de police avec lui pour arrêter les pratiquants de Dafa, M. Bao Yongfeng et M. Wang Jun, sur leurs lieux de travail. Les policiers ont tenté à plusieurs reprises d’extorquer une confession à Bao Yongsheng en utilisant la torture. Wang Jun a été emmené dans le camp de travaux forcés Suihua.
Les fonctionnaires du Parti communiste chinois ont établi un soi-disant groupe spécial, composé de Che Mingxin, directeur du bureau de la sécurité publique, du directeur adjoint Ding Dezhi, du chef d’équipe de la police criminelle Ye Yan, et du chef d’équipe adjoint Tao Xuwei. Ils ont d’abord enfermé de force Bao Yongsheng dans le centre de détention Jinshantun. Ils ont envoyé des agents au domicile de la belle-mère de Bao Yongsheng, menaçant la vieille femme âgée de 80 ans, et forçant sa belle-mère et son beau-frère à signer un mandat d’arrestation. Parce que la vieille dame ne savait pas écrire, les agents ont écrit eux-mêmes son nom sur le mandat d’arrestation. Avec ce mandat, ils ont emmené Bao Yongsheng dans le centre de détention de Xilin.
Plus tôt, le 7 avril 2002, Zhang Xinguo et quatre autres de la Section de la protection politique, se sont précipités au domicile de Bao Yongsheng, l’ont porté de force dans le véhicule et emmené à la Section de la protection politique du bureau de la sécurité publique. Le directeur adjoint du bureau, Qi You et les agents de l’intérieur Li, Huang et Luo l’ont battu. Ils ont frappé toutes les parties de son corps avec un bâton de bois épais de 5 cm (2 in.). Le directeur adjoint a battu de force la partie inférieure de son abdomen et le coté droit de sa tête, entraînant une perte de conscience immédiate de Bao Yongsheng. Ils ont continué à le battre après qu’il ait repris connaissance. Ils ont brutalement frappé les parties inférieures de son corps suite à quoi il n’était plus capable de bouger sa jambe droite normalement. La nuit, les agents l’ont enfermé lui et un autre pratiquant dans le centre de détention, leurs bouches scellées avec du scotch. Bao Yongsheng n’a pas recouvré de plusieurs mois. Bao Yongsheng a été condamné à quatre ans d’emprisonnement et jeté dans la prison de Jiamusi.
Date de l'article original : 25/2/2009
Version chinoise disponible à :
http://minghui.ca/mh/articles/2009/2/6/194941.html
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
[email protected]
* * *
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
plus ...