( texte principal du Falun Gong) en 1997 et j'ai ressenti que c'était un bon livre bien que n’ayant pas une compréhension approfondie de son contenu. Cependant, ma famille a réagi très fortement dès que j'ai décidé de pratiquer Falun Gong. Mon père, ma mère et mon ami étaient tous très opposés à ma pratique du Falun Gong. Même un ami qui travaillait dans une compagnie de publicité et qui ne m'avait pas contactée depuis longtemps me rendit visite à l'improviste à la maison et semblait très opposé à cette idée. Mon ami m'expliqua qu'un de ses amis avait imprimé 20願 copies du Zhuan Falun parce qu'il y avait une grande demande dans le marché à ce moment. Mais la totalité des 20願 copies avaient fini par être confisquées par la police.
En s'appuyant sur l'expérience de son ami, il avait développé une théorie expliquant que le gouvernement allait bientôt commencer une répression contre le Falun Gong et il me conseilla, pour ma propre sécurité, de ne pas pratiquer. Ma mère avait une mauvaise santé et me supplia aussi de ne pas pratiquer le Falun Gong. En plus de tout cela, mon père et mon ami ont eux aussi fait de leur mieux pour me persuader de ne pas pratiquer. A cette époque, je n'avais pas une compréhension claire et profonde de la Loi (Principes du Falun Gong ) ainsi j'ai abandonné l'idée de pratiquer pour mettre fin à toute cette forte pression de la part de ma famille et de mes amis.
Puis je me suis mariée. Mon mari est parti pour étudier aux USA mais j'ai dû attendre plus d'une année pour obtenir le visa et pouvoir le rejoindre. Pendant que j'attendais l'obtention de mon visa, j'ai fait de merveilleuses et étranges expériences qui confirmaient encore et encore la vérité dans Zhuan Falun.
Quand j'étais petite, j’aimais visiter les temples bouddhistes, taoïstes et les églises. J'étais très attirée par les livres qui guidaient les gens vers la bonté comme les écritures bouddhistes et la Bible. Un matin, je suis allée au petit temple à Pékin dans le district de Dongzhimen pour y rencontrer une amie, et elle n'est pas arrivée à temps. J'ai décidé de l'attendre tout en me promenant dans les corridors où il y avait à vendre de l'encens, des écritures bouddhistes et des bracelets de prière garnis de perles . .
J'ai remarqué une jeune nonne qui vendait ces articles à un stand. Il y avait vraiment peu de personnes qui attendaient d'être servies, mais elle m'aperçut tout de suite et me donna le bracelet de prière qui était à son poignet. J'ai accepté gracieusement le cadeau avec un sourire et l'ai porté immédiatement en oubliant complètement de dire "Merci". Puis j'ai continué à marcher autour du temple pour voir si mon amie était déjà arrivée. J'ai de nouveau rencontré nonne. Cette fois, elle me donna quelques écritures bouddhistes pour lire à la maison. Mon amie ne s'est pas montrée avant une heure.
Après cela, j'ai commencé à visiter le temple de temps en temps. Cette nonne continuait à me traiter extrêmement bien. Elle achetait pour moi avec son modeste revenu mensuel de 30 Yuan chinois divers légumes coréens de choix chaque fois que je visitais le temple . Et elle me réservait toujours des fruits délicieux qui étaient sur l'autel. Rapidement, je suis devenue amie avec les autres nonnes du temple et toutes me traitaient vraiment gentiment. Cependant, j'ai trouvé qu'il y avait souvent des conflits personnels entre les nonnes.
Les nonnes âgées maltraitaient et abusaient les jeunes nonnes aussi bien physiquement que mentalement , elles faisaient des commérages et se critiquaient mutuellement. Il y avait de nombreux disciples bouddhistes qui pratiquaient dans le temple comme apprentis et qui aidaient à la cuisine et à la lessive. Certains d'entre eux suivaient leur maître en disant du mal des autres et en encourageant les disputes. Ce phénomène me rappela un passage du Zhuan Falun " Il ont aussi des conflits personnels. Maintenant , c'est la période de la fin du Dharma. On ne peut nier que ce phénomène existe. Nous ne critiquons pas le bouddhisme ici. Certains temples ne sont pas paisibles dans la période de fin du Dharma."(Extrait de "Kaiguang, la consécration d'une statue" Leçon Cinq de Zhuan Falun).
Cela a été très difficile d'obtenir mon visa à ce moment. Une fois, il m'est arrivé de rencontrer un ami qui cultivait dans le Taoïsme. Son passe-temps favori était de faire des divinations et il circulait une rumeur comme quoi il était précis. Etant donné que la demande de mon visa avait été rejetée déjà deux fois, en désespoir de cause, je lui ai demandé son aide. Il m'a dit de refaire ma demande de visa à un jour précis, alors, ayant suivi son conseil j'ai réussi à obtenir mon visa.
J'ai vite remarqué qu'il recherchait constamment à gagner de l'argent et il a admis une fois qu'il ferait même des divinations pour des gangsters s'ils lui donnaient assez d'argent. Il a aussi déclaré " une personne qui ne recherche pas son propre intérêt, le ciel et la terre le tueront" c'était sa devise. Cela m'a rappelé un passage du Zhuan Falun "Parce que les valeurs morales humaines ont changé, quelques personnes ne recherchent rien d'autre que leur propre intérêt et veulent tout faire pour l'argent." "Si une personne ne recherche pas son propre intérêt, le ciel et la terre la tueront, cela est déjà devenu une devise" ( in " Elever le Xinxing" dans le Chapitre Quatre du Zhuan Falun).
J'ai aussi appris à connaître un peu de "l'Ecole de Cultivation XX" sous l'influence d'un ami. Toute la famille de mon ami cultivait dans "l'Ecole de Cultivation XX" avec tant de piété qu'ils dilapidaient toutes leurs économies. La famille de mon ami n'était pas aisée, mais ils voulaient dépenser 10願 Yuan chinois pour une bague spéciale de "l'Ecole de Cultivation XX" et de deux à trois mille Yuan chinois pour la copie d'une reproduction d'une peinture de "l'Ecole de Cultivation XX". En comparaison, étudier le Falun Gong ne vous coûte rien. Les leçons des exercices sont gratuites et vous êtes libres de quitter en tout temps.
Si vous voulez, vous pouvez obtenir une copie de Zhuan Falun en la téléchargeant, et ça y est. Maître Li dit clairement dans Zhuan Falun "Mais il y a un point à éclaircir. Maintenant, les temps ont changé. Nous ne faisons plus le rituel de s'incliner ou de se prosterner. Ce genre de formalité sert à peu de chose et se pratique comme une religion. Nous ne le faisons pas. Quel est le sens de se prosterner ou de s'incliner devant le Maître si une fois que vous avez franchi la porte, vous continuez à vous comporter comme d'habitude et faire ce que vous voulez, rivaliser et lutter pour votre réputation et votre propre intérêt parmi les gens ordinaires? Vous allez ainsi nuire à la réputation de Falun Dafa en mon nom" ( Extrait du paragraphe " Je traite tous les pratiquants comme mes disciples" Leçon Trois de Zhuan Falun)
"La véritable « cultivation » et pratique dépend entièrement de votre propre cœur. Aussi longtemps que vous pratiquez la « cultivation » et que vous êtes expérimenté et décidé dans la pratique de la « cultivation », nous vous traiterons comme disciples. Il impossible pour moi de ne pas vous traiter de cette façon." ( Extrait de "Je traite tous les pratiquants comme mes disciples" Leçon Trois de Zhuan Falun)
Avant d'aller à l'étranger pour étudier, certaines personnes se ont enlever leurs dents de sagesse. Une dent de sagesse est la troisième molaire et la dernière dent à pousser de chaque côté des mâchoires supérieure et inférieure et ne grandit souvent pas bien. Les dents de sagesse prennent souvent un grand espace causant des dommages aux dents adjacentes. Afin d'éviter ce trouble possible, je suis donc allée chez le dentiste pour enlever deux de mes trois dents de sagesse. Mes dents sont atteintes de doxycycline , elles sont très petites et pas régulières. J'étais près de l'agonie quand la première dent fut arrachée. Etant donné qu'un seul un petit bout de la dent était visible, le dentiste a injecté un anesthésiant dans la gencive avant de pouvoir couper la gencive et enlever la dent. Il a perdu sa prise plusieurs fois car c'était très difficile de tenir la dent. Finalement la dent a été arrachée, mais alors, il a dû faire des points de suture pour fermer la blessure. Le lendemain, mes joues étaient enflées et je ne pouvais pas manger quoique ce soit.
Une semaine plus tard, j'ai dû aller à l'hôpital pour me faire enlever les fils. L'arrachage de ma deuxième dent de sagesse a été tout autant douloureux. Mais avec courage, j'ai eu la deuxième dent de sagesse arrachée. Je n'ai pas eu le courage de répéter cette torture une troisième fois. Un de mes amis m'a parlé d'un fameux maître de Qigong ( Terme moderne pour désigner une pratique de cultivation traditionnelle) du Sichuan. Comme je ne savais pas grand chose de lui, je ne lui faisais pas assez confiance pour qu'il m'enlève la dent après que je sois arrivée à la clinique. Il a remarqué mon hésitation et me prêta une copie d'une vidéo démontrant sa façon d'arracher les dents . Ce n'est pas avant d'avoir visionné la vidéo à la maison que j'ai réalisé qu'il connaissait vraiment quelque chose sur l'arrachage des dents sans douleur. La cassette vidéo, faite à Pékin, était une démonstration en direct de ses capacités supranormales qu'il utilisait pour arracher les dents de gens célèbres.
Après avoir vu tant de célébrités lui faire confiance pour se faire enlever les dents, j'ai eu confiance dans ce maître de Qigong. Donc je suis retournée chez lui pour me faire enlever une dent. Il était debout à un mètre de moi et émit du Gong (énergie acquise par la pratique). Puis, il s'approcha de moi et me tapota les épaules. Ensuite, il me demanda de baisser la tête et d'ouvrir la bouche. Ma petite dent de sagesse tomba magiquement de la gencive. Je n'ai ressenti aucune douleur et ne saignais pas. Il y avait une petite tache de sang à la base de ma gencive, mais c'était tout. Je pouvais manger et mordre comme d'habitude. Dans Zhuan Falun, le Maître compare les différences entre traitement à l'hôpital et traitement par le Qigong. A présent je peux en parler d'après ma propre expérience.
Dans Zhuan Falun, le Maître mentionne un homme qui faisait de la publicité dans la rue pour ses services au moyen d’une démonstration en direct ou il enlève les dents des gens avec une potion liquide jaune. Il était capable de faire tomber une mauvaise dent avec une allumette et le patient ne ressentait aucune douleur. La dent avait seulement une petite tache de sang. Si je n'avais pas expérimenté cela personnellement, je n'aurais pas cru cette histoire.
Comme j'ai mieux appris à connaître ce maître de qigong, j'ai senti qu'il avait vraiment des capacités supranormales mais son esprit n'était pas juste. Il m'a traitée très gentiment et m'a même proposé de m'apprendre comment enlever les dents des personnes en offrant de m'acheter l'équipement. Je savais qu'il n'était pas possible d'apprendre une telle technique en si peu de temps. Je savais aussi que c'étaient ses capacités au-dessus de la normale et non l'équipement qui permettaient d'enlever les dents. Si j'avais besoin d'un équipement pour arracher les dents des gens, j'aurai pu aussi bien aller dans une école de dentiste. Sa femme qui vivait loin de Sichuan avait aussi une sorte de capacité supranormale. Une fois, elle vint à Pékin pour une visite. Lors d'une conversation avec elle, elle me confia qu'elle savait que son mari avait une maîtresse à Pékin. . Ce maître de Qigong savait que j'étais allée en Amérique et il voulait m'apprendre quelques trucs pour pouvoir escroquer de l'argent aux américains.
Il m'assura que je pourrai gagner facilement de l'argent avec ces trucs. Bien que je n'avais jamais pratiqué de qigong auparavant, pour moi le qigong n’était pas une fraude et je ne voulais pas faire quoique ce soit pour tromper les gens. Je me rappelais vaguement les paroles du Maître "Durant ces dernières années, de nombreux grands maîtres de qigong , même les plus connus, ont chuté jusqu'à devenir insignifiants. Bien sûr, ces maître de qigong authentiques sont déjà partis ayant accompli leurs missions historiques. Seuls quelques-uns sont restés en arrière et se sont perdus parmi les gens ordinaires en agissant avec un niveau de xinxing qui a chuté (nature de l'esprit et du cœur) . Ces personnes ont déjà perdu leur gong." (Extrait de "Elever le Xinxing" Leçon Quatre du Zhuan Falun ).
Avant de partir en Amérique, je voulais aller une fois par semaine à l'Ecole Dong Zhimen de Pékin pour étudier la médecine traditionnelle chinoise comme l'acupuncture, les massages, l'auriculothérapie, le massage des pieds. Dans les cours de massage, un camarade de classe m'a offert de m'apprendre comment faire des massages. Je lui ai répondu poliment en pensant intérieurement "Pourquoi apprendrai-je à masser d'un étudiant comme lui?" Un jour, en rentrant chez moi, il m’a dit sérieusement "Savez-vous combien il vous reste de jours avant d'aller en Amérique? Vingt-huit jours. Pourquoi ne venez-vous pas apprendre les massages avec moi? J'étais surprise par son sérieux et sa sincérité et j'ai finalement décidé d'aller apprendre les massages avec lui. Il se trouve qu'il avait gagné le troisième prix dans un concours de massages à Pékin. Il connaissait toutes sortes de méthodes de massage.
Il commercialisait même des cassettes vidéo montrant ses propres instructions de massage, et enseignait aussi dans de nombreuses classes. Quand je lui ai demandé pourquoi il voulait m'apprendre gratuitement, il expliqua qu'il croyait dans le bouddhisme et qu'il avait vu de la paix dans mes yeux, suggérant une très bonne relation prédestinée avec lui. Il m'a donné des cours intensifs durant dix jours. Lorsque je suis allée pour la première fois en Amérique, ma compagne de chambre, américaine, avait un problème nasal chronique. Voyant qu'elle souffrait misérablement d'un rhume, j'ai décidé de lui faire un massage de la tête. Très vite, elle n'était plus congestionnée et son nez ne coulait plus. Mais alors, j'ai immédiatement commencé à avoir un rhume. Une autre fois, quand mon mari a eu envie de vomir dans le métro et qu'il souffrait d'un mal de tête, je lui ai massé la tête. Très rapidement son mal de tête stoppa, mais j'ai eu moi-même un mal de tête durant deux jours. Depuis lors, je n'ai plus fait de massage à quiconque. Cela m'a rappelé un passage du Zhuan Falun " Des personnes qui ont de bonnes qualités innées échangent leur qualité innée avec les autres contre du karma. Cette personne est malade et a beaucoup de karma. Si vous soignez un patient qui a une maladie grave, vous vous sentirez vraiment mal en rentrant chez vous. Dans le passé, plusieurs personnes ont ressenti cela après avoir vu un patient: Le patient va mieux, mais vous êtes très malade en rentrant chez vous" ( Extrait de " Le problème de la poursuite d'un but" deuxième leçon de Zhuan Falun.)
Toutes ces expériences ont eu lieu durant la courte période d'une année. Elles se sont déroulées aussi vite que des scènes de cinéma. Quand quelque chose m'arrivait, les passages correspondants de Zhuan Falun me revenaient à l’esprit. Bien que je n'avais lu Zhuan Falun qu'une fois à cette époque, le contenu du livre s'était marqué dans ma mémoire. En raison de ces mystérieuses expériences, je n'ai pas hésité plus longtemps et j'ai commencé la cultivation dans Falun Dafa. Mon grave ulcère gastrique a disparu. Je ressens maintenant le soulagement d’avoir un corps sans aucune maladie.
J’ai souhaité partager mes expériences personnelles avec toutes les personnes qui ont bon cœur, espérant que vous chérirez l’opportunité qui n’arrive qu’une fois en des millions d’années. Falun Dafa est vrai. C’est la Loi véritable des plus hauts standards moraux !
Traduit de l’anglais
http://www.clearharmony.net/articles/200211/8454.html
Published : Tuesday, 19 November 2002
* * *
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
plus ...