Avant hier, mon mari était assis près de mon fils quand mon fils m’a dit : "Bonne fille". J'ai dit: "Notre fils me fait toujours des compliments, mais toi, tu ne m’en a pas fait même une seule fois." Mon mari a répondu: "Ah bon? Je me rappelle t'avoir fait des compliments quand tu fais des plats délicieux." Ayant remarqué que je n'étais pas satisfaite de sa réponse, il a ajouté: "Tu dis souvent à notre fils que quand on nous félicite, nous devons regarder en nous-même s'il y a quelque chose à améliorer. Pourquoi te crois-tu toujours excellente.»
Ce midi, j'ai fait des chips. En mangeant, mon fils m'a dit :"Merci, maman. C’est vraiment délicieux. Tu es une bonne fille!" J'ai dit, "Je t’en prie. Parfois, je suis gentille, mais parfois je ne suis pas très gentille." Mon fils a dit inopinément, "Tu es une très bonne fille." J'ai répliqué, "Merci, c’est gentil de ta part. Mais parfois je suis très gentille et parfois je ne suis pas très gentille." Mon fils m’a dit encore, "Maman, tu es toujours une gentille fille." J'ai dit, "Merci, mais tu me fais trop de compliments."
Contrairement à ce que j’attendais, mon fils m'a félicité de nouveau, je lui ai dit alors sincèrement que je n'étais pas toujours bonne, mais que j'essayais. Le même scénario s’est encore reproduit 4 ou 5 fois. Mon mari est venu, et a dit, "D’accord. Bonne fille." J'ai dit, "Merci, parfois je suis une bonne fille, mais parfois je ne le suis pas."
Maître Li a dit, "Pour un pratiquant, toutes les frustrations qu'on rencontre parmi les gens ordinaires sont des épreuves, et tous les compliments qu’on reçoit sont des tests." [ "un pratiquant est naturellement dedans "- Points essentiels pour un avancement assidu]. Il m’arrivait souvent de ne pas être dans le Tao [la Voie, la Voie de l'univers dans l'école taoïste ].
En revoyant le chemin que j'ai pris depuis la persécution de Dafa, c’est comme une série de percées couche après couche. Avant, dans ma vie familiale, je ne supportais aucun reproche. Dans cet environnement grossier où Dafa est persécuté, et où de soudains obstacles se dressent dans ma famille, j’aurais été incapable de supporter cela auparavant. Or, à travers l’étude de Dafa, le travail sur la qualité du cœur, j’ai pu surmonter des difficultés que je n’aurais jamais surmontées avant la pratique. Des gens ordinaires peuvent être détruits par les épreuves, mais les pratiquants doivent les dépasser. Bien que ce soit difficile, après un travail sur soi graduel, couche après couche, j'ai réussi à comprendre des choses qui autrefois m’étaient inconcevables. Parfois, j'étais excitée en voyant l'amélioration substantielle de mon Xinxing. Cependant, un pratiquant qui se compare toujours avec le passé n'est pas dans le Tao.
Ma motivation originelle n’était pas d’être félicitée mais de faire comprendre à mon mari la beauté de Dafa à travers mes comportements et ma quête de compliments n’était pas en accord avec le Tao. Alors, plus je les recherchais, moins j'en obtenais. En tant que pratiquant, nous devons toujours regarder en nous-mêmes, cultiver notre Xinxing, et réduire au minimum nos désirs afin de rester dans le Tao.
Quand je suis allée rendre visite à mon parlementaire local, j'ai présenté le Falun Gong et la persécution de Dafa mené par le régime de Jiang en Chine. Je craignais de ne pas pouvoir bien m’exprimer. Cependant, il s'avérait que les propos suivants ont profondément touché madame le député : "En tant qu'individu, je ne suis pas une très bonne pratiquante parce que je suis encore loin des vrais critères d’Authenticité, de Compassion et de Patience. Cependant, je sais que Falun Dafa est très, très bon." Madame le député m’a répondu, "Excellent!"
Traduit de l’anglais :
http://www.clearharmony.net/articles/200211/8303.html
Version originale en Chinois :
http://www.yuanming.net/articles/200211/14195.html
Publié le lundi 18 novembre 2002
* * *
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.