Chine - Le personnel de la prison Dabei à Shenyang maltraite vicieusement les pratiquants de Falun Gong qui refusent de renoncer à leur croyance

Actuellement, 42 pratiquants de Falun Gong sont détenus dans la section 12 de prison Dabei de Shenyang, province de Liaoning. 38 d'entre eux sont fermes et refusent de céder. Malgré les tortures, Vérité-Bonté-Patience au cœur, ils essayent toujours de clarifier les faits et d'exposer les mensonges sur le Falun Gong aux gardes de la prison et aux détenus criminels.

Afin de forcer les pratiquants de Falun Gong à renoncer à leur pratique, les membres du personnel de la prison Dabei de Shenyang emploient tous les moyens à leur disposition, quelle que soit leur brutalité. Les gardes de prison emploient toutes sortes de moyens cruels pour torturer les pratiquants, comme les matraques électriques, les coups, poinçonner leur corps avec des piques en acier, forcer les détenus criminels à les attaquer, les alimenter de force avec de l'eau salée, les priver de sommeil, etc...

Song Guolin, un pratiquant de 68 ans, est détenu dans la prison Dabei depuis 3 ans. Pendant sa détention, Song Guolin s'est toujours conformé aux principes universels de vérité, de bonté et de patience. Au début, les gardes de prison ont essayé de le forcer à se compromettre. Face à ces pressions, il a employé ses propres expériences personnelles de pratique du Falun Gong des années récentes pour clarifier la vérité à ces gardes. Une partie d'entre eux ont pensé qu'il avait raison et ne l'ont plus jamais tracassé. Quelques autres gardes ont hurlé, "les autorités supérieures veulent que je tue des personnes, et je fais ce qu'on me dit." Ils ont essayé de forcer Song à réciter les règles de la prison et de chanter des chansons de prison, mais il n'a jamais accepté.

Song a été illégalement arrêté et condamné à 3 ans de prison après le 20 juillet de 1999, simplement parce qu'il avait participé à une pratique de groupe en public. Il a également écrit des lettres aux fonctionnaires de la prison pour clarifier la vérité, pour exposer les mensonges flagrants et pour exiger le droit de pratiquer le Falun Gong et de lire Zhuan Falun (livre des enseignements de Falun Gong). Plus tard, il a été envoyé à la brigade #2 pour être surveillé plus étroitement. Liang Wei, chef de la brigade # 2, a été extrêmement cruel. Il a demandé à six détenus criminels de le surveiller étroitement. Ces criminels l'ont torturé à tour de rôle avec des coups, divers abus physiques, verbaux, et en le privant de sommeil. Ces bandits ont forcé Song à se reposer sur un petit "banc de cheval" [ un dispositif de torture ] de 6 heures du matin jusque à 22h. S'il ne pouvait pas rester en place, deux détenus criminels le piquaient avec des pointes en acier. Il a été torturé pendant presque 10 mois. Song a souffert l'agonie de douleurs dorsales et d'un affaiblissement de sa santé dû aux tortures - il pouvait à peine marcher sans aide.
Néanmoins, Song a essayé dur de clarifier la vérité à ces détenus criminels, leur disant ce principe, "le bien est récompensé par le bien, et le mal est récompensé par le mal."

Bien que le pratiquant Liu Mingjie ait été illégalement détenu pendant plus d'un an dans la prison Dabei de Shenyang, il est encore déterminé dans la pratique de Falun Dafa, et ne s'est jamais conformé aux demandes des gardes de la prison. En conséquence, les gardes ont envoyé Liu Mingjie et un autre pratiquant, Jiang Hulin, dans une brigade de haute surveillance. La première chose que les gardes ont fait a été de les forcer à s'asseoir par terre pendant de longues périodes. Ils les ont forcés à prendre une position en équerre de 5 heures du matin à 21 heures. Ils ont eu droit à deux repas par jour, ce qui leur permettait de détendre leur position pendant un temps chronométré. S'ils changeaient leur position à n'importe quelle autre moment, les détenus criminels les piquaient avec des tiges en acier. Quand ils dormaient, quatre criminels prenaient des tours de garde pour les observer. Jiang Hulin devait dormir en faisant face aux détenus. Si il changeait de position dans son sommeil, ils le forçaient ensuite à rester éveillé pour toute la nuit. Après deux semaines de torture, la santé de Jiang Hulin s'est sévèrement détériorée. Ses jambes étaient gonflées et il était mince, nerveux, confus et tellement faible physiquement qu'il ne pouvait pas marcher. Les gardes ont su qu'il était dans un état extrêmement mauvais. Afin de le cacher aux autres, ils l'ont détenu séparément. Jiang Hulin n'a jamais arrêté de demander à étudier les livres de Falun Gong et à pratiquer les exercices, et n'a jamais cessé de clarifier la vérité et d'exposer les mensonges au sujet de Falun Gong aux détenus de prison. Quand quelques criminels insultaient Dafa et le professeur, il exigeait solennellement qu'ils arrêtent. Il n'a jamais chanté les chansons de prison ni récité leurs règles. Il a juste pratiqué Falun Dafa et s'est comporté d'une façon droite. Actuellement, il est toujours torturé par les gardes et les détenus de la prison.
D'autres pratiquants de Falun Gong qui sont persécutés et toujours détenus dans la prison incluent Wu Haili, Lou Xinghua, Li Shangsi, Bai Mingsheng, Li Xianmin, et d'autres. Ils ont été torturés et battus par les gardes de prison. Afin de protester de la persécution contre les pratiquants, Li Shangsi, Bai Mingsheng et d'autres ont fait une grève de faim. Après que Bai Mingsheng ait fait la grève de faim pendant 16 jours, il a été envoyé à un hôpital et attaché à un lit. Ils ont rempli sa gorge de solution saline et l'ont heurté plusieurs fois avec des matraques électriques à haute tension. Ils surveillent étroitement les pratiquants même pendant les repas. Tout ceux qui sont déterminés dans la pratique de Falun Dafa souffrent des tortures cruelles dans la prison Dabei de Shenyang.
Nous faisons appel à toutes les personnes de bon coeur du monde: aidez s'il vous plaît les pratiquants torturés et persécutés dans la prison Dabei de Shenyang!