19 Nov 2008
• CIFD - Un Tribunal de Shanghai condamne une pratiquante du Falun Gong à trois ans et demi de prison pour avoir effectué des téléchargements sur Internet
• Associated Press : La Chine emprisonne les disciples du Falun Gong dit un avocat
• Le Weekly Standard couvre "La sordide moisson d'organes de la Chine"
• Le Comité exécutif du Congrès sur la Chine : Un rapport annuel met en lumière le rôle du Bureau 610 et la persécution intensifiée du Gong Falun
• The Daily Targum : Un intervenant à une table ronde sur les droits de l'homme en Chine à l'Université Rutgers présente les produits Simpson fabriqués en prison
CIFD - Un Tribunal de Shanghai condamne une pratiquante du Falun Gong à trois ans et demi de prison pour avoir effectué des téléchargements sur Internet
14 novembre 2008 : Un tribunal de Shanghai a condamné le 3 novembre, la pratiquante du Falun Gong Mme Liu Jin à trois ans et demi de prison, pour avoir téléchargé sur Internet, imprimé et distribué des informations concernant la méthode. Liu a été condamnée en dépit des déclarations faites au Tribunal par son avocat, l'éminent avocat Pékinois Mo Shaoping, en sa défense.
Pour en savoir plus : http://faluninfo.net/article/830/?cid=84
En français : http://fr.clearharmony.net/articles/200811/42561.html
Associated Press : La chine emprisonne les disciples du Falun Gong dit un avocat
14 novembre 2008 : une femme chinoise qui a téléchargé des informations concernant le groupe Falun Gong interdit… et les a distribuées a été condamnée à trois et demi de prison a annoncé son avocat vendredi. Liu, ancienne bibliothécaire à la 'Shanghai Normal University', a été condamnée le 3 novembre a confirmé l’avocat basé à Beijing dans une interview au téléphone. ‘C’est chose commune ‘ a dit Mo, un avocat connu pour défendre les dissidents en Chine à propos de l’affaire et de la condamnation
Pour en savoir plus : http://www.iht.com/articles/ap/2008/11/14/asia/AS-China-Falun-Gong.php
The Weekly Standard couvre l'histoire de la "La sordide moisson d'organes de la Chine" Le monde entier détourne les yeux. Pourquoi ?
Numéro du 24 novembre : "Ma ligne d’enquête a commencé dans un centre communautaire de Montréal voici un an, en écoutant un chinois dans la force de l’âge du nom de Wang Xiaohua, s’exprimant doucement et tout à fait ordinaire, si ce n’est une décoloration sur le front..... Après avoir travaillé des mois sous un soleil cuisant, la tête rasée de Wang s’était sérieusement infectée.. A l’intérieur de l’installation [l'hôpital du camp de travail] les pratiquants se sont alignés, et un par un, on leur a fait un prélèvement de sang, d’urine, un électrocardiogramme, un rayon x abdominal, et un examen des yeux. Lorsque Wang a indiqué sa tête, le docteur a marmonné quelque chose comme quoi tout était normal et est passé au patient suivant.
En interviewant Wang, j’ai tiré mon chapeau aux recherches approfondies déjà faites par d’autres. Je ne m’attendais pas à voir l’histoire de Wang répétée à mesure que mes interviews progressaient, pas plus que je m’attendais à ce que la collecte d’organes se soit étendue au-delà du Falun Gong. J’avais tort."
Pour en savoir plus: http://www.weeklystandard.com/Content/Public/Articles/000/000/015/824qbcjr.asp?pg=1
En français sur Clearharmony.net le 24-11-2008
Le Comité exécutif du Congrès sur la Chine : Un rapport annuel met en lumière les fonctions du bureau 610 et la persécution intensifiée du Gong Falun
Le 31 octobre 2008: “Le gouvernement central a intensifié sa campagne de persécution contre le Falun Gong qui dure depuis neuf ans dans les mois précédant l’ouverture des Jeux Olympiques de 2008. Les forces de sécurités chinoises continuent à arrêter et à emprisonner des pratiquants du Falun Gong et à soumettre ceux qui refusent de désavouer la pratique à la torture et à d’autres formes d’abus par la rééducation dans des camps de travail et dans d’autres établissements de détention. Des rapports officiels sur la répression étaient publiquement disponible sur des sites Web pour chacun des 31 juridictions provinciales chinoises en 2007-2008."
[Note: le rapport inclut une analyse approfondie du rôle du bureau 610 extra légal tirée de sources officielles chinoises telle ce qui suit]. Un rapport officiel du Comité légal du Parti communiste chinois du district de Wuling dans la ville de Changde, province de Hunan pousse les cadres à « résolument atteindre le « but des trois zéros » dans le travail de gestion du bureau 610 » définis comme « pas de pétition à Beijing, zéro incident lors de rassemblements locaux et de manifestations, zéro incident d’interférence avec les diffusions télévisés ». Le même rapport souligne également la nécessité d’effectuer quatre tâches à cet effet : (1) « renforcez la prévention, le contrôle et la gestion [du Falun Gong] et gardez consciencieusement un œil sur les pratiquants du Falun Gong. » (2) « renforcez l’utilisation de la transformation par la rééducation comme ligne d’attaque contre leurs fortifications, utilisez toute votre force pour transformer les éléments obstinés du Falun Gong. » (3) « renforcer les attaques et les punitions contre le [Falun Gong], effrayer le groupe caché du Falun Gong » (4) « renforcer… l’éducation par l’exemple, renforcer la capacité des gens à reconnaitre, empêcher et s’opposer [à des groupes comme le Falun Gong]
Pour en savoir plus : http://frwebgate.access.gpo.gov/cgi-bin/getdoc.cgi?dbname=110_house_hearings&docid=f:45233.wais
Pour plus d’information sur le bureau 610 : http://faluninfo.net/topic/17/
The Daily Targum: Un intervenant à une table ronde de l'Université Rutgers sur les droits de l'homme en Chine présente les produits Simpson fabriqués en prison
Le Dr Charles Lee un des participants a été emprisonné en Chine pendant trois ans. Lee a dit que le gouvernement chinois… l’a forcé à fabriquer des produits tels que des pantoufles pour la Homer Simpson. Lee a montré au public les pantoufles reconnaissables, achetées dans un magasin Target de New Jersey. Lee a dit que le gouvernement l’a emprisonné parce qu’il pratique le Falun Gong, une méthode spirituelle basée sur les principes de Vérité, Compassion et Tolérance.
Lee a dit qu’une de ces méthodes est appelée ‘Petit dragon blanc’. Le tortionnaire fait pénétrer et visse un tube tranchant dans la chair du prisonnier et le pousse jusqu’à ce que le tube ressorte de l’autre côté. Une fois ensanglanté ; le trou dans la chaire est frotté avec du sel.
Pour en savoir plus http://www.dailytargum.com/news/1.908557
POUR DE PLUS AMPLES INFORMATIONS VEUILLEZ CONTACTER LE CENTRE D'INFORMATION DE FALUN DAFA
Contact presse en France : Hélène Tong ( 06.22.45.63.81 ) ou Christel Gassie ( 06.74.90.02.85 )
International : Contacts: Gail Rachlin ( +1 917-757-9780 ), Levi Browde ( +1 646-415-0998 ), Erping Zhang ( +1 646-533-6147 ), ou Joel Chipkar ( +1 416-709-8678 ) Fax: 646-792-3916 Email: [email protected], Website: http://faluninfo.net/
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
* * *
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
plus ...