Détails de la persécution dans la ville de Songyuan, province de Jilin

1. La pratiquante Mme Zhang Xiulan a été brutalement torturée pendant 10 heures

Le 2 novembre 2007, Mme Zhang Xiulan a été arrêtée par la police locale. L'équipe de sécurité nationale de Songyuan City et les agents de sécurité du bureau 610 Ma Hongzhe et Zhang Yingbiao ont brutalement torturé Mme Zhang Xiulan pendant pas moins de 10 heures. Les méthodes de torture incluaient le gavage forcé avec du concentré de raifort, la suspension avec la tête recouverte d'un sac plastique. Mme Zhang a été torturée jusqu'à perdre connaissance, puis a été abruptement réveillée au jet d'eau froide. Lorsqu'elle a repris connaissance ils ont essayé de la forcer à signer une déclaration de renoncement à Falun Dafa. Mme Zhang Xiulan a refusé.

De nombreux pratiquants dont M. Dong Fengshan, M. Xu Yangang, M. Li Sheng, Mme Xu Fengqin, M. Ma Shijie et Mme Yang Mei, ont été soumis à des tortures similaires. Mme Yang Mei a développé la tuberculose suite à la torture. Ces pratiquants ont été "jugés" fin juin. En août, ils ont été illégalement condamnés à la prison. La plus longue peine de prison est de 9 ans.

2. Les non-pratiquants M. Jiang Lishen et son épouse Mme Liu Yanhui ont été persécutés

M. Jiang Lishen et son épouse Mme Liu Yanhui ont été arrêtés par la police parce qu'ils étaient les propriétaires d'un bâtiment abritant un site de production de matériaux de Falun Gong. Devant le tribunal, le juge a demandé aux propriétaires de signer les documents du procès qu'ils avaient préparés. Ils ont été arbitrairement condamnés à 8 ans de prison . Ils ont un enfant adolescent en terminale au lycée.

3.La pratiquante Wu Gui a été torturée jusqu'à ne plus avoir que la peau sur les os

La pratiquante Wu Gui, 58 ans, a été arrêtée le 28 mai 2008. Elle est détenue au centre de détention de Shanyou. Mme Wu Gui se trouve dans un état émacié suite à la persécution. Elle a perdu l'ouïe des deux oreilles.

Mme Fu Lihong, Mme Teng Xianru, M. Xu Peng et le pratiquant Shao ont été arrêtés le 24 avril 2008. Ils ont été également soumis à divers degrés de torture. Mme Teng Xianru a été forcée de sauter d'un bâtiment, contractant des blessures graves. Elle ne peut plus prendre soin d'elle-même. Elle est détenue au centre de détention de Shanyou.

Les fonctionnaires de police dont Ma Hongzhe ont joué un rôle destructif visant l'effort des pratiquants pour sauver les êtres vivants dans la ville de Songyuan. Ils sont également très cruels dans leur traitement envers les pratiquants arrêtés.

Catégorie : Récits de témoins oculaires

Version chinoise disponible à :
http://minghui.org/mh/articles/2008/11/3/189105.html

Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publi?s sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.

Contacter les éditeurs :[email protected]