  |
| Des Chinois de nombreuses villes en Chine portant des vêtements traditionnels de la Dynastie Han marchent dans la vieille ville impériale de Luoyang, le 2 mai 2007. (The Epoch Times) |
Un de mes amis chinois en Allemagne s'est exclamé avec enthousiasme : "La vieille ville impériale de Louyang, avec ses pivoines et sa poésie de la Dynastie Tang, est une expression de la paix, la richesse et l'harmonie des temps anciens ."
Il parlait de la ville chinoise en termes exaltés ; Luoyang était déjà une métropole hautement développée durant la Dynastie Tang (618-907) avec plus d'un million de résidents.
Peut-être était-ce l'ancienne Luoyang et les souvenirs de la beauté de l'ancienne culture chinoise qui ont persuadé le 2 mai 2007, un groupe de Chinois d'offrir à la population dans les rues de la ville et sur les lieux touristiques un aperçu des vêtements traditionnels de la Dynastie Han (206 av. J.-C. à 220 ap. J.-C.) Ils venaient d'une dizaine de villes, telles Shanghai, Changzhou, Shijiazhuang, et de la plus vieille ville impériale de Xi'an. Ils voulaient faire prendre conscience des valeurs perdues de l'ancienne culture chinoise.
Une capitale de la culture et de la connaissance scientifique
Luoyang a aussi élu 13 de ses citoyens pour devenir empereurs de la région, considérée comme le berceau de la civilisation chinoise. Située au sud du Fleuve jaune, au cœur de la Chine, la cité a toujours joué un rôle important; peut-être pas en tant que siège du gouvernement, mais certainement comme un centre proéminent pour la culture et la connaissance scientifique.
De nombreuses légendes sur l'établissement de la culture chinoise sont liées au Fleuve jaune, telles des déités surgissant des vagues pour apporter la culture aux hommes. Parmi ces êtres surgissant des eaux, il y a le cheval à tête de dragon, portant sur son dos un dessin à partir duquel les Huit trigrammes se sont ensuite développés. La légende veut qu'une tortue soit sortie de la Rivière Luo - donnant son nom à la ville - portant sur son dos une image de la future humanité.
 |
| Une pivoine en fleur, la fleur de la ville de Luoyang. (Li Gujun/Epoch Times) |
Toute la Chine connaît la phrase : "Le papier pour écrire à Luoyang est devenu très cher," et ceci fait allusion aux célèbres créations littéraires de la ville. La phrase est attribuée au poète et écrivain Zuo Si de la Dynastie Jin (265-420 Ap. J.C ) dont les écrits sont si prisés que d'innombrables copies manuscrites ont été faites et distribuées, épuisant rapidement tout ce qu'il y avait de papier pour écrire à Luoyang.
Son chef-d'œuvre littéraire est intitulé : "Ode aux trois cités capitales de Wei, Shu et Wu." Selon des annales historiques, il a fallu dix ans à l'écrivain pour l'achever. L'ode est une chronique des coutumes, des vêtements et de la vie quotidienne dans les trois cités; ne serait-ce que le titre alerte sur son style particulier et le sujet de ses écrits.
A la suite des horreurs de la Révolution culturelle, et dans le contexte des derniers soixante ans de règne du Parti communiste chinois, embrasser à nouveau l'ancienne culture chinoise ferait beaucoup pour la population chinoise - pour le moins retrouver le bon sens et la confiance dans les anciennes valeurs de la nation.
Traduit de l'anglais de :
http://en.epochtimes.com/n2/china/ancient-china-luoyang-cradle-civilization-6310.html
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
* * *
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
plus ...