Gui-gu était un personnage de la période des « Royaumes combattants » (403-221 av.J-C). Son vrai nom était Li Wang. Comme il vivait dans la retraite dans la montagne : Gui-gu, il a été nommé Gui-gu.
Pendant la période des royaumes combattants, Gui-gu avait deux disciples, Su-qin et Zhang-yi, à qui Gui-gu apprenait l’art "d’unifier les États féodaux en lutte". Cependant, ces deux disciples avaient plutôt l'intention d'utiliser la tromperie et la ruse pour faire du lobbying et contrôler les États féodaux, que de recourir aux principes taoïstes pour inciter les princes féodaux à cesser de se combattre. Le Tao était si profond et mystique qu’il était impossible aux gens ordinaires de connaître son essence. Gui-gu se lamentait souvent de ne pas pouvoir trouver une personne à qui il pourrait transmettre son Tao, et il fondait souvent en larmes en enseignant Su-qin et Zhangyi. Il espérait qu'ils pourraient s’éveiller dans le Tao, mais comme leur prédisposition n'était pas bonne, tous les deux ont échoué.
Gui-gu s'est consacré alors entièrement à la cultivation du Tao. Il a mené une vie très simple et frugale, et il ne montrait jamais son intelligence à la légère. Il a vécu pendant plusieurs centaines d'années et personne n’a su quand il est mort exactement.
D’après: “Les anecdotes de Tai-ping-Guang ”
Traduit de l’anglais :
http://clearharmony.net/articles/200211/8166p.html
Texte disponible en chinois:
http://www.yuanming.net/articles/200211/13874.html
Publié le lundi 11 novembre 2002
* * *
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.