Les dirigeants du monde tiendront une importante session sur les Objectifs du développement pour le millénaire au siège des Nations Unies à New York le 25 septembre 2008. Les pratiquants de Falun Gong se sont rassemblés devant les Nations Unies et en face de l'Hôtel Waldorf-Astoria où Wen Jiabao est descendu. Ils souhaitent expliquer la vérité à propos du Falun Gong, et ils espèrent que Wen Jiabao et son entourage, qui sont venus assister au sommet, saisiront cette opportunité pour apprendre la vérité et mettre fin immédiatement à la persécution brutale du Falun Gong en Chine. Les pratiquants espèrent aussi que Jiang Zemin, Luo Gan, Liu Jing et Zhou Yongkang--les principaux responsables dans la persécution du Falun Gong soient traduits en justice.
 |
| Les pratiquants de Falun Gong se rassemblent devant le siège des Nations Unies pour appeler à traduire en justice les principaux responsables de la persécution du Falun GongJiang Zemin, Luo Gan, Liu Jing et Zhou Yongkang |
Yang Sen, le Président de l'Association Falun Dafa demande à Wen Jiabao d'écouter la voix du peuple
Le président de l'Association de Falun Dafa du centre des Etats-Unis Yang Sen est venu de Chicago à New York pour appeler à la fin de la persécution du Falun Gong par le Parti communiste chinois (PCC) . Il a dit "Depuis juillet 1999, chaque fois que de haut fonctionnaires du PCC sont venus à l'étranger, y compris Jiang Zemin, les pratiquants de Falun Gong leur ont transmis ce message."
Yang Sen a poursuivi "De nombreux haut-fonctionnaires du PCC n'ont accès qu'à des mensonges et ils ne savent pas non plus la vérité. Tout comme aujourd'hui, le PCC a organisé un groupe d'accueil de plus d'un millier de personnes. Le média porte-parole du PCC a pris quelques photos de Wen Jiabao en train de leur serrer la main. Ils ont rapporté ces photos en Chine pour leur propagande. Mais ils ne prennent pas de photos des pratiquants de Falun Gong et des autres groupes de manifestants. Le PCC a fait vivre les citoyens chinois dans le mensonge."
 |
| Le Président de l'Association Falun Dafa Yang Sen vient à New York de Chicago pour demander la fin de la persécution du Falun Gong |
Yang Sen espère que Wen Jiabao chérira cette opportunité aux Etats-Unis : "Venez jeter un regard de notre côté, et écoutez nos voix . Si nous pouvons parler quelques secondes avec lui, la première chose que je lui dirais c'est 'Arrêtez la persécution du Falun Gong;' Puis 'Falun Dafa est bon .' S'il reste encore du temps, je souhaite dire 'Traduisez en justice Jiang Zemin, Luo Gan, Liu Jing et Zhou Yongkang --les principaux responsables de la persécution du Falun Gong.'"
Yang Sen a dit "Depuis que Wen Jiabao est venu aux Etats-Unis en 2003 jusqu'à aujourd'hui, la persécution du Falun Gong par le PCC continue, et des faits encore plus horribles tels que le prélèvement d'organes à vif ont fait surface. Wen Jiabao devrait faire quelque chose à ce propos. Je sais aussi que dans le système du PCC, les fonctionnaires ne peuvent pas facilement faire quelque chose pour les citoyens ordinaires quand bien même ils le voudraient. Wen Jiabao peut aussi avoir ses propres difficultés. Mais j'espère qu'il puisse entendre nos voix. Lorsqu'une personne dotée de conscience voit la persécution à laquelle les pratiquants de Falun Gong ont été soumis, il devrait savoir quoi faire."
L'ancien Secrétaire d'Etat pour l'Asie et le Pacifique, David Kilgour croit que le prélèvement d'organes à vif est un fait et que le lait frelaté existe depuis longtemps
L'ancien Secrétaire d'Etat canadien pour l'Asie et le Pacifique David Kilgour était invité à assister à un forum aux Nations Unies le 23 septembre. Il est aussi venu au rassemblement pour soutenir les pratiquants de Falun Gong. M. Kilgour est allé en Chine et il a une connaissance approfondie des problèmes de la Chine. Il est aussi le co-auteur d'un rapport d'enquête indépendant sur le prélèvement des organes de pratiquants de Falun Gong de leur vivant. (http://organharvestinvestigation.net/)
M. Kilgour a dit que bien que le PCC le nie, les témoignages venant de différentes régions à propos du prélèvement d'organes à vif ont augmenté. Cinquante trois nouveaux éléments de preuves sont disponibles sur son site web, y compris le dernier, où, dans un DVD en version anglaise, le PCC déclare que la communauté internationale n'a pas eu de dialogue avec un médecin chinois pendant la période de la collecte des preuves, mais à la fin du DVD, le médecin chinois M. Lu (phonétique) a admis qu'il avait eu une conversation avec un enquêteur internationale. C'est l'aveu du PCC.
 |
| David Kilgour, ancien Secrétaire d'(Etat pour l'Asie et le Pacifique et un des co-auteurs du rapport "Allégations de prélèvement d'organes de pratiquants de Falun Gong en Chine ." |
M. Kilgour a eu une expérience personnelle avec le lait frelaté en Chine. En 2002, il a visité la Chine avec un expert canadien du lait. L'expert lui a dit que la population chinoise avait de nombreuses méthodes pour falsifier le lait, comme par exemple verser dedans de la peinture blanche. M. Kilgour a dit que le lait trafiqué existe depuis au moins six ans, et que les hauts fonctionnaires du PCC comme Wen Jiabao n'ont pas fait grand chose à ce sujet.
M. Kilgour croit que Wen Jiabao vit dans le mensonge comme les autres. Il y a cinq ou six ans, lorsque les usines chimiques entourant le lac de Taihu ont transformé le lac en eau morte, Wen Jiabao est venu visiter une des usines. Les fonctionnaires locaux du PCC ont en fait creusé et retiré l'eau autour de l'usine chimique et l'ont versée dans l'eau propre avec toutes sortes de poissons. Lorsque Wen Jiabao est arrivé, il a vu des habitants en train de pêcher paisiblement. Plus tard, un homme qui a écrit à Wen Jiaobao pour révéler cette affaire a été mis en prison. M. Kilgour a appris cela au cours de son investigation.
A propos de choses comme le prélèvement d'organes à vif sur des pratiquants de Falun Gong et la contamination du lait, M. Kilgour a dit que les Chinois ont une longue culture traditionnelle et de belles vertus. Mais depuis que le PCC a pris le pouvoir en Chine, il a détruit la culture traditionnelle, résultant en toutes sortes de problèmes sociaux difficiles à résoudre.
Des pratiquants de Falun Gong qui ont souffert de la persécution en Chine, tels que le citoyen américain Charles Li, qui a été condamné à la prison pour avoir expliquer les faits à propos du Falun Gong à des Chinois, et Mme Zhao qui a enduré une torture brutale alors qu'elle était détenue dans le Camp de travail forcé de Masanjia, ont aussi appelé Wen Jiabao à mettre fin immédiatement à la persécution du Falun Gong.
Du matin au soir, les pratiquants de Falun Gong ont distribué des matériaux clarifiant les faits aux passants. Leur espoir est que les gens apprennent les faits à propos du Falun Gong et se souviennent que Falun Dafa est bon.
Date de l'article original : 24/9/2008
Version chinoise disponible à :
http://minghui.ca/mh/articles/2008/9/24/186510.html
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
[email protected]
* * *
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
plus ...