La prison Guangyuan est située au pied de la montagne Qinling dans le nord-est de la province du Sichuan. Plus de cinquante ans ont passé depuis sa construction au début des années 50, et en conséquence, tous les bâtiments de la prison sont devenus décrépis. De nombreuses personnes ( principalement des prisonniers qui travaillaient comme mineurs) sont mortes en prison lorsque le tremblement de terre a frappé la province de Sichuan.
La plupart des survivants du tremblement de terre ont été transférés dans d’ autres prisons de la province du Sichuan. Toutefois, une trentaine de pratiquants de Falun Dafa y sont encore détenus et persécutés .
La prison Guangyuan n’a jamais cessé la persécution des pratiquants de Falun Dafa. Ils ont soumis les pratiquants à des tentatives de lavage de cerveau en vue d'une ‘’ ’’transformation’’ complète. Les gardiens de la prison ont constamment maltraité les pratiquants par des violences physiques et des tortures, et ont même envoyé la police militaire pour battre les pratiquants. Ils ont constamment recouru à des châtiments corporels, y compris ordonner aux pratiquants de se tenir debout sous l’exposition directe du soleil ou dans le vent froid d’hiver et la neige, privant les pratiquants de sommeil. Les pratiquants ne sont pas autorisés à avoir des contacts avec leur famille.
Les pratiquants M. Xu Weidong, M. Zhu Weibing et M. Xu Langzhou sont détenus dans la 4eme salle et ne sont pas autorisés à appeler leurs familles. En particulier, M. Xu Weidong a été illégalement détenu pendant six ans, période durant laquelle il ne lui a pas été permis de contacter sa famille.
Les gardiens de la prison ont retenu les lettres et les paquets des pratiquants. Le courrier du pratiquant, M. Bai Shuquan a été retenu pendant quatre ans. La photo de l’épouse du pratiquant M. Kang Li a été retenue par le gardien de la prison Tian Yong pendant trois ans, sans raison. Les pratiquants M. Tang Deliang, M. Kang Li et M. Tan Zhouping n’ont été autorisés à parler à personne. La mère du pratiquant M. Xu Langzhou, âgée d’une soixantaine d’années a fait une fois le voyage depuis l’agglomération Panzizhua dans la province sud-est de Sichuan pour rendre visite à son fils, cependant les gardiens de la prison ne lui ont pas permis de voir M. Xu.
Les gardiens de la prison forcent aussi les pratiquants à effectuer des taches supplémentaires dans les usines de briques et de ciment de la prison.
Le 22 mai 2008, le gardien de la 4eme salle, Zhan Weiming, s’est rendu dans la cellule où M. Xiang Ning et M. Zeng Geping étaient détenus et les a attaqués verbalement et physiquement, les giflant au visage, les frappant, et leur donnant des coups de pieds.
Ce qui précède n’est qu’un petit exemple de la torture brutale endurée par les pratiquants de Falun Dafa dans la prison Guangyuan. Nous appelons toutes les personnes bienveillantes à aider à mettre fin à la violence se déroulant dans cette prison et à faire cesser la persécution de Falun Dafa par le Parti communiste chinois.
Gardien adjoint de la prison Guangyuan, Xie Ping: Adresse : BP 104, agglomération de Guangyuan, province de Sichuan. Code postal 628000
Gardien de la 4eme salle de la prison, Zhan Weiming; Adresse :BP 104-4, agglomération Guangyuan, province de Sichuan. Code postal : 628000
Date de l'article original : 20/9/2008
Catégorie : Récits de témoins oculaires
Version chinoise disponible à : http://minghui.org/mh/articles/2008/9/9/185593.html
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
* * *
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
plus ...