Les fonctionnaires du gouvernement du comté de Wanquan, province du Hebei ont impliqué des pratiquants de Falun Gong au nom de la ‘’sécurité Olympique.’’ Chaque ville, municipalité et village surveille les pratiquants dans leur région. Des fonctionnaires ont aussi pénétré par effraction aux domiciles des pratiquants et des personnes qui lisaient les livres de Falun Dafa avant que la persécution ne débute en 1999. Ils les ont forcés à signer leurs noms, ont pris leurs empreintes digitales et confisqué leurs cartes d’identités. Ces agents ont menacé de tenir une session de lavage de cerveau pour ceux qui ne coopéraient pas avec eux.
Entre juin et la mi-juillet 2008, les fonctionnaires du Parti communiste chinois (PCC) du comté Wanquan ont arrêté 19 pratiquants et un non pratiquant. Parmi eux, neuf pratiquants sont détenus dans le centre de détention Shisanli, agglomération de Zhangjiakou. Un pratiquant est détenu dans le centre de détention Baozili, agglomération de Zhangjiakou et un dans le centre de détention Xuanhua. Six sont détenus dans le centre de détention Wanquan. Un a été forcé de quitter sa maison et de devenir sans domicile. Les agents de police ont confisqué des effets personnels et des livres de Falun Dafa aux domiciles des pratiquants.
Le 6 juin, dix personnes, dont les fonctionnaires gouvernementaux du comté de Wanquan, municipalité Beixintun, le secrétaire du Parti communiste chinois, l’agent de police An Wengui du poste de police local de la municipalité Beixintun, le chef du village Damaping, Lan Cheng, ainsi que le chef du village Miaoergou, Tian Guibin sont entrés par effraction au domicile d’un parent de la pratiquante Mme Li Xinlan. Ils ont emmené Mme Li au département de police du comté Wanquan et plus tard, l’ont envoyée dans le centre de détention Baizili, agglomération de Zhangjiakou. Elle y a été persécutée pendant plus de vingt jours, jusqu’à ce qu’elle tombe gravement malade. Les agents de police ont confisqué une TV, un récepteur et trois paraboles satellites aux domiciles de Mme Li Xinlan et Mme He Yutao.
Aux alentours de 20h30 heures, le 13 juin, plus d’une dizaine de personnes, dont le commissaire politique du département de police du comté Wanquan, Li Mingyuan, les agents de l’équipe de la Sécurité nationale, Rong Bin et Jiang Aiguo, le chef du poste de police local de la municipalité Wanquan, Li Yongheng, et les membres du conseil du village sud-ouest, Li Shiping et Li Quanyou, ont arrêté la pratiquante Mme Wen Guiyin. Ils ont emmené l’ordinateur utilisé par le neveu de Mme Wen pour ses études. Une TV couleur, des VCD, et des livres de Falun Dafa ont été aussi pris. L’époux de Mme Wen a un problème cardiaque et elle s’est occupé de lui pendant de nombreuses années. Les agents de police n’étaient pas concernés du tout par le bien-être de l’homme âgé, et ils ont continué à piller le domicile.
A 22:00 heures, le 13 juin, la police est entrée par effraction au domicile de Mme Yang Suxiang. Ils lui ont confisqué, une TV couleur, des VCD, des graveurs de CD et des centaines de CD. Ils ont emmené deux pratiquants dans le département de police du comté, la même nuit. Le lendemain, ils les ont emmené dans le centre de détention Shisanli, agglomération Zhangjiakou, où ils ont été détenus depuis.
Aux alentours de 21 h 30 heures, le 14 juin, les agents de police Jiang Aiguo et Rong Bin de l’équipe de la Sécurité nationale du comté Wanquan, province du Hebei ainsi que l’agent Xu Xianting du poste de police Guoleizhuang et certains membres du conseil du village ont arrêté Mme Bai Yuntao, Mme Wang Xiaoxian, Mme Zhang Yinli et Mme Liu Ruilin, pratiquantes de la municipalité Guoleizhuang. Les agents de police ont pillé leurs domiciles. Dans l’après-midi du 15 juin, ils ont emmené les quatre pratiquantes dans le centre de détention Shisanli et les y ont détenues.
Dans la soirée du 15 juin, les agents de police du poste de police Xuanpingbao dans le comté Wanquan et les fonctionnaires du PCC du village Shuiquanbao, ont emmené la pratiquante Mme Hang Shiping en garde-à-vue. Ils ont confisqué une copie de Zhuan Falun. Ils ont aussi fouillé le domicile d’un non pratiquant parce qu’il y avait des matériaux de Falun Dafa. La police a emmené les deux personnes dans le centre de détention Shisanli, dans l’agglomération Zhangjiakou. Mme Hang Shiping a été détenue pendant quinze jours. Le non pratiquant a été détenu pendant six jours.
A 15:00 heures, le 20 juin, les agents de police de l’équipe de la Sécurité nationale du comté Wanquan et du poste de police Anjiabao sont entrés par effraction au domicile des pratiquants M. Yang Yiqiang et Mme Guo Xiurong. Ils ont pris deux ordinateurs, un graveur CD, une imprimante, une TV et un VCD.
La pratiquante Mme Yang Aiping et une pratiquante âgée Mme Sun Meilan ont été arrêtées dans le même temps.
Aux alentours de 16:00 heures, le 20 juin, une dizaine de personne de l’équipe de la Sécurité nationale du comté Wanquan, municipalité Anjaibao et le conseil du village Tianmaozhuang sont entrés par effraction au domicile de la pratiquante Mme Peng Yanqin. Ils ont confisqué tous les livres de Falun Dafa et ont emmené Mme Ren Fenge et Mme Peng Yanqin dans le centre de détention du comté Wanquan. Mme Sun Meilan et Mme Peng Yanqin ont été libérées après 15 jours. Les quatre autres pratiquants qui ont été arrêtés sont encore détenus au Centre de détention du comté de Wanquan.
A 20:00 heures, le 20 juin, les agents de police de l’équipe de la sécurité nationale du comté Wanquan ont emmené le professeur de l’école primaire N°4 de Kongjiazhuang, Mme Yang Aiyun, en garde-à-vue. Son domicile a été pillé. Le 21 juin, l’administration de l’école primaire N°4 a relâché Mme Yang Aiyun. A midi, le 25 juin, un groupe d’agents de police de l’équipe de la Sécurité nationale se sont rendus à son école pour l’arrêter à nouveau. Ils l’ont emmené dans le centre de détention du comté Xuanhua, agglomération Zhangjiakou.
Aux alentours de 21:30 heures, le 23 juin, l’agent de police Yang Aiguo a mené l’équipe de la Sécurité nationale arrêter la pratiquante Mme Guo Tao de la municipalité Konggjiazhuang. Ils ont pris son ordinateur et un portrait du fondateur de Falun Dafa de chez elle. Ils l’ont envoyée dans le centre de détention Shisanli, où elle est encore détenue.
Aux alentours de 22:00 heures, le 4 juillet, plus d’une dizaine de personnes y compris des agents de police de l’équipe de la Sécurité nationale du comté Wanquan, le chef du poste de police de la municipalité Gaomiaobao, et les fonctionnaires du PCC du village Bongmin, Guo Yiping et Guo Baoyuan sont entrés par effraction au domicile de M. Guo Tai. Ils ont prétendu contrôler ses papiers d’identité, lorsque M. Guo Tao travaillait à la ferme hors du champ et l’ont trompé lorsqu’il est retourné chez lui. Ils ont pillé son domicile et confisqué une photocopieuse. Sa maison a été laissée en désordre complet. M. Guo Tao est en détention dans le centre de détention du comté Wanquan.
Dans la matinée du 6 juillet, le pratiquant M. Zhao Guilin et plusieurs autres pratiquants se sont rendus au département de police du comté pour demander la libération de la pratiquante Mme Peng Yanqin. Ils ont été arrêtés après être retournés chez eux. Leur situation est inconnue.
Dans la matinée du 9 juillet, Jin Hong, chef du poste de police de la municipalité Shanfangbao, comté Wanquan de concert avec les fonctionnaires du PCC du village Liangzhuang ont pénétré par effraction au domicile de M. Wang Pu, pratiquant âgé de la municipalité Shanfangbao. Ils ont pillé le domicile et ont emmené M. Wang dans le centre de détention du comté. M. Wang Pu est célibataire. Il avait une maladie peu commune depuis un très jeune âge. Dans le passé, sa maladie était maintenue sous contrôle par l’utilisation de médicaments et de morphine, mais il est devenu très faible. Après avoir pratiqué Falun Dafa, il a regagné une bonne santé. Il a pu cesser d’utiliser les médicaments et a surmonté une dépendance à la morphine. Cependant, maintenant, le PCC ne libérera pas un homme si âgé.
Informations sur les responsables :
Li Min, secrétaire du Parti du comté Wanquan: 86-313-2192828 (Domicile), 86-13903132188 (Portable), 86-313-8979999 (Mobile Xiaolingtong
Wang Congzhuo, chef du comté Wanquan: 86-313-4233899 (Bureau), 86-313-5908698 (Domicile), 86-13323236606 (Portable)
Li Fenglou, chef du département de police du comté Wanquan: 86-313-4227608 (Bureau), 86-13903139700 (Portable)
Li Mingyuan, commissaire politique du département de police du comté Wanquan : 86-313-4220065 (Tel), 13931311886 (Portable)
Jiang Aiguo, chef de l’équipe de Sécurité nationale : 86-313-4221688 (Domicile), 86-313-868-2823 (Bureau), 86-13603136126 (Portable), 86-13191914078 (Portable)
Date de l’article original : 19/8/2008
Version chinoise disponible à :
http://minghui.cc/mh/articles/2008/7/29/183020.html
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
[email protected]
* * *
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
plus ...