Le 7 août, Irwin Cotler, membre du parlement canadien et ancien ministre de la justice, a tenu une conférence de presse à l'intérieur du Parlement, et a annoncé la sortie d’un rapport dont il est le co-auteur sur les violations des droits de l’homme en Chine. Le rapport liste onze violations typiques des droits de l’homme en Chine. Cotler a déclaré : ‘’Ce dont nous sommes témoins aujourd’hui…est une attaque persistante et générale sur les droits de l’homme en Chine.’’
  |
| Irwin Cotler, membre du parlement canadien et ancien ministre de la justice, lors de la conférence de presse |
 |
| Quatre intervenants lors de la conférence, de gauche à droite: Beryl Wajsman, Irwin Cotler, Nazanin Afshin-Jam, et David Kilgour |
Nazanin Afshin-Jam, ancienne Miss Canada, Beryl Wajman de l’Institut des affaires publiques de Montréal, et l’ancien député David Kilgour se sont exprimés lors de la conférence.
Le rapport a listé la persécution du Falun Gong comme typique des abus des droits de l’homme en Chine. Cependant, Irwin Cotler, a déclaré que la persécution de Falun Gong est plus grave que la persécution des autres groupes. Ceci a été été soutenu par les rapports des Nations Unies.
Le rapport liste les témoignages indiquant le fait que les pratiquants de Falun Gong représentent 66% de ceux qui sont emprisonnés et persécutés en Chine pour leurs croyances. Le rapport a aussi mentionné la collecte d’organes de pratiquants de Falun Gong de leur vivant, par le PCC. David Kilgour a souligné que la persécution du Falun Gong est mentionnée dans le rapport pour sa brutalité.
Plus tard, Cotler a dit lors du rassemblement devant l’ambassade de Chine qu’il espère que les fonctionnaires de l’ambassade transmettront le message du rassemblement au gouvernement chinois. Il a dit que, plus important, le gouvernement chinois a trahi l’espoir et les droits du peuple chinois, et a trahi sa responsabilité envers la communauté internationale.
M. Cotler a rappelé que le gouvernement chinois a promis d’améliorer la situation des droits de l’homme en Chine sept ans plus tôt, lorsqu’il cherchait à obtenir l'autorité d'accueillir les Jeux Olympiques. Il a dit, sept ans plus tard, les faits montrent qu’ils n’ont pas tenu leur promesse et qu’ils montrent plutôt qu’ils ont attaqué les droits de l’homme. Cotler a appelé le gouvernement chinois à libérer ses prisonniers politiques et à cesser la persécution de Falun Gong. Il a déclaré que le gouvernement devrait permettre aux pratiquants de Falun Gong de pratiquer librement, parce que les principes qu’ils suivent –Authenticité-Compassion-Tolérance—sont des valeurs que le gouvernement chinois devrait respecter.
Irwin Cotler a appelé tous les dirigeants internationaux assistant aux Jeux Olympiques, à faire entendre leur voix pour la liberté et les droits humains.
Cotler a ajouté qu’en 2001, il était contre le fait de récompenser le gouvernement chinois en lui donnant les Jeux Olympiques, et qu'en regardant aujourd'hui en arrière, il avait raison. Il a dit que si la Chine n’avait pas reçu les Jeux Olympiques en 2001, il n’y aurait pas autant de personnes arrêtées aujourd'hui en raison des Jeux.
Nazanin Afshin-Jam, Miss Canada 2003, a déclaré que beaucoup de personnes regrettent aujourd'hui les Jeux Olympiques de 1936 à Berlin et a déclaré que nous ne devrions pas faire à nouveau la même erreur. Elle a dit que nous ne devrions pas ignorer les problèmes des droits humains en Chine.
Après la conférence de presse, les quatre intervenants ont assisté au rassemblement devant l’ambassade de Chine.
Le 7 août, la veille des Jeux Olympiques, il y a eu huit protestations devant les ambassades de Chine à Paris, Berlin, Washington D.C, Stockholm, Rome, Ottawa, Londres et Madrid.
Date de l’article original : 10/8/2008
Version chinoise disponible à http://www.minghui.org/mh/articles/2008/8/8/183686.html
Traduit de l'anglais de : http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2008/8/10/99692.html
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
* * *
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
plus ...