August 8, 2008
En regardant les jeux, rappelez-vous qu’ils ont lieu pour bénéficier à un régime responsable de choquants abus des droits de l’homme.
La cérémonie d’ouverture des Jeux de Pékin sera inévitablement une occasion de commentaires admiratifs sur les immenses réalisations – architecturales, d’organisations, et de présentation – de la nation hôte. C’est bien sûr précisément ce que les autorités chinoises espéraient lorsqu’elles ont demandé à accueillir les olympiques sept ans plus tôt. Cela voulait être une déclaration de la modernité de la Chine, de ses prouesses économiques et de son ascension au sommet de la table du pouvoir du monde. A en juger par la couverture jusque là, il y a beaucoup de gens souhaitant accepter cette image de façade. Oui, les groupes des droits de l’homme ont soulevé certaines questions embarrassantes, mais pourquoi cela troublerait-il le parti, lorsque tant de dirigeants du monde seront là pour donner leur bénédiction aux cérémonies ?
En dépit du fait que j’ai mené une campagne intensive pour un boycott politique des Jeux Olympiques, je souhaite le meilleur pour les athlètes et espère que la compétition se déroule sans répétition de l’attaque terroriste qui s’est produite plus tôt cette semaine dans la province du Xinjiang. Ce que je veux est que pour ceux qui regardent, il n’y ait aucun doute sur la nature du régime que ces jeux ont désigné comme le bénéficiaire. Au-delà du fascinant Nid d’Oiseau, se trouve un pays dirigé par une terreur d’état responsable de crimes vraiment horribles contre l’humanité. Même le concepteur du stade, Ai Weiwei, a été amené à désavouer les jeux décrivant la situation des droits de l’homme comme ‘’horrible’’. Les innombrables victimes emprisonnées, torturées et assassinées par l’état chinois méritent aussi de faire partie de cette histoire Olympique. Cela ne devrait pas être trop éloigné de nos pensées lorsque les médailles d’or seront distribuées.
Amnesty International et Human Rights Watch sont d’accord que loin d’avoir honoré leur promesse d’améliorer les droits humains en obtenant les Jeux Olympiques, les autorités chinoises ont utilisé les jeux comme excuse pour intensifier la répression dans le pays. Beaucoup de ce record abyssal est largement connu. Il n’y a pas de liberté d’expression, et les autorités vont incroyablement loin pour contrôler l’information et restreindre l’accès à Internet. Les dissidents sont gravement punis, ceux qui sont considérés comme une menace sont emprisonnés sans procès et souvent sans que personne ne sache où ils sont détenus et quelle est leur situation. La peine de mort est largement appliquée et pour des crimes non- violents relativement mineurs comme les fraudes sur les taxes. L’utilisation de la torture est fréquente selon Manfred Nowak, Rapporteur spécial des Nations Unies sur la torture, y compris les tabassages, l’électrocution et l’arrachage des ongles. La répression violente des droits et de l’identité culturelle tibétaine est bien documentée. De plus, certaines de ces méthodes semblent avoir été exportées. BBC Panorama a récemment exposé le rôle de la Chine dans l’armement du gouvernement soudanais dans sa campagne génocide au Darfour.
Les victimes de la terreur d’état chinoise sont nombreuses et incluent les défenseurs de droits de l’homme, les avocats, les syndicalistes commerciaux, les environnementalistes, les défenseurs de l’autonomie régionale et quiconque cherche à défier la politique d’état. Une personne dont je me soucie particulièrement est Gao Zhisheng, nominé au Prix Nobel à plusieurs reprises, auquel on se réfère parfois comme à ‘’la conscience de la Chine’’. En tant que l’un des meilleurs avocats du pays, il a été ciblé par le régime pour s’être exprimé au sujet des abus des droits de l’homme et a été mis en détention et soumis à la torture depuis qu’il a écrit une lettre ouverte critique au sujet des Jeux Olympiques, l’année dernière. Il est essentiel que le Royaume-Uni et les autres pays dans le monde soulèvent ce cas avec les autorités chinoises comme étant une question urgente.
Un des groupes que Gao a le plus défendu a été le mouvement religieux, Falun Gong. Les membres de ce groupe ont fait les frais des abus les plus brutaux imaginables. De nombreux observateurs étrangers sont aisément effrayés par le qualificatif de ‘’secte perverse’’ proférée à son égard par le gouvernement chinois, mais Falun Gong est un ensemble d’exercices spirituels de l’école de Bouddha qui ne font aucun tord, persécuté principalement du fait de sa popularité, elle est jugée comme posant une menace au ‘’rôle dirigeant’’ du Parti communiste chinois. Il y a une décennie, elle comptait jusqu’à 100 millions d’adhérents.
Les sympathisants du Falun Gong sont emprisonnés de façon routinière et d’après Manfred Nowak, constituent la majorité des prisonniers soumis à la torture. Mais ils sont aussi les principales victimes du crime le plus horrible de la Chine contre l’humanité – la collecte d’organes sur des prisonniers pour alimenter le trafic des greffes florissant dans le pays. Avec un nombre de greffes s’élevant à plus de 10,000 par an, et le prix d’ un cœur prélevé rapportant jusqu’à $160,000, il s’agit d’une entreprise lucrative pour l’Armée de Libération du Peuple qui l’organise et en bénéficie .
Malheureusement, les organes utilisés sont loin d’être en surplus pour la demande. Un rapport écrit l’année dernière par l’ancien secrétaire d’état canadien, David Kilgour, et l’avocat des droits de l’homme, David Matas, conclut : ‘’il a eu et cela continue aujourd’hui, des saisies d’organes sur une large échelle, sur des pratiquants de Falun Gong non consentants.’’ Les prisonniers due Falun Gong sont les seuls qui sont soumis de façon routinière à des tests d’urine et sanguins, avec une forte raison de croire qu’un nombre significatif d’entre eux sont en conséquence, tués sur ordre.
Il n’y a pas de signes que cette pratique horrible soit sur le point de cesser, non plus. Tôt cette année, les autorités chinoises ont annoncé qu’elles adoptaient l’injection létale comme moyen de punition capitale, plutôt qu’une balle dans la tête – la bouche était tenue ouverte pour minimiser les dommages, mais il s’agit encore d’un moyen sale de tuer. Il n’est pas difficile de comprendre ce changement. Dans une seule province, 16 bus ont été spécialement adaptés pour effectuer des éviscérations immédiates
Telle est la réalité derrière l’apparence de modernité présentée par les Jeux Olympiques. Bien que le boycott politique de la cérémonie d’ouverture sera loin d’être aussi étendu que la gravité de la situation des droits de l’homme en Chine l’exige, il n’est pas trop tard pour enregistrer une protestation contre la terreur d’état derrière ces jeux. J’espère que Gordon Brown reconsidérera sa décision d’assister à la cérémonie de clôture à la fin du mois. J’espère aussi que ceux qui regardent chez eux prendront un peu de temps sur leur plaisir du sport, pour considérer l’énorme souffrance humaine qui est la réalité de la vie quotidienne pour beaucoup de Chinois.
Source : http://www.guardian.co.uk/commentisfree/2008/aug/08/china.humanrights
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
* * *
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.