Le discours du Vice président de la Coalition d'Investigation sur la Persécution du Falun Gong lors de la récente conférence de presse tenue à Londres

Déclaration à la conférence de presse – 03 juillet 2007

L’annonce aujourd’hui du début du Relais de la Flamme des droits de l’homme à Athènes le mois prochain est un moment très significatif dans la lutte pour libérer les pratiquants de Falun Gong des chaines de la persécution.

Aucun autre événement mondial ne symbolise autant la paix et l’harmonie parmi les peuples que les Jeux Olympiques. Outre le fait que la Grèce ait accueilli les premiers Jeux Olympiques, anciens et modernes, elle a aussi accueilli ceux de 2004 où toutes les nations du monde étaient unies dans un esprit d’impartialité.

Si la Chine est autorisée à accueillir les prochains Jeux Olympiques sans qu'elle ait mis fin à la corruption morale de ses abus des droits de l’homme, particulièrement la persécution des pratiquants de Falun Gong, ce sera une triste mise en accusation du standard moral du monde dans son ensemble.

Nous savons que la Chine a investi une quantité énorme de ressources pour s’assurer, dans la mesure du possible, que leurs athlètes, les rameurs et particulièrement les nageurs puissent remporter virtuellement toutes les médailles l’an prochain, ce qui ferait de la Chine une force mondiale non seulement dans le sport mais aussi en terme économique.

Nous pensons que la Chine n’a aucun droit moral de croire en de tels accomplissement alors qu'au même moment elle torture des milliers de prisonniers de conscience y compris les pratiquants de Falun Gong dans les prisons et les camps de travail. Ces deux positions diamétralement opposées ne peuvent coexister, c’est pourquoi nous exhortons le gouvernement chinois à mettre fin immédiatement à la persécution et à libérer les pratiquants qui se trouvent actuellement en prison.

John Dee (Vice-président)
3 juillet 2007

Traduit de l’anglais de:
http://en.clearharmony.net/articles/200707/40229.html

Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.