Déclaration de NTDTV lors de la conférence de presse du 22 juillet à l'Assemblée nationale

Le 22 juillet, New Tang Dynasty Télévision (NTDTV) organisait une conférence de presse dans les locaux de l’Assemblée nationale, sous la présidence de Monsieur Lionnel Luca, député UMP des Alpes-Maritimes et président du groupe d'études sur le Tibet, assisté de M. Philippe Vitel député du Var et de Mme Mme Françoise Hostalier députée du Nord.

Isabelle Chaigneau déléguée de la chaîne en France a brièvement rappelé la mission de la chaine et l'historique du différent entre NTDTV et l'opérateur satellite Eutelsat :

"Mesdames et Messieurs, c’est un honneur pour NTDTV de vous recevoir tous au sein de l’Assemblée Nationale à l’occasion de cette conférence de presse. Nous remercions tout spécialement Monsieur le Député pour son soutien.

Pourquoi un tel différend entre NTDTV et l’opérateur satellite EUTELSAT ? NTDTV a été conventionnée par le Conseil Supérieur de l’Audiovisuel et émet en toute légalité. Aucune plainte n’a été prononcée contre la chaîne qui, d’autre part, remplit toutes ses obligations envers Eutelsat.

Le problème exposé est complexe et implique bien plus que les droits de diffusion d’une chaîne de télévision. NTDTV est en effet la seule chaîne de télévision indépendante du régime de Pékin qui diffuse ses programmes en langue chinoise.

NTDTV a été créée aux Etats-Unis en février 2002 et c’est en juillet 2003 que notre diffusion s’est étendue mondialement. Grâce au satellite W5 d’Eutelsat, nous avons créé une « fenêtre ouverte » dans le grand mur de la non-information maintenu par Pékin. Nous diffusons une grande variété de programmes généralistes et des programmes de fond sur les traditions culturelles chinoises.

Cependant, notre actualité se distingue de celle des autres médias chinois ; nous diffusons des programmes sur les droits de l’homme en Chine. Nous avons notamment couvert la persécution des chrétiens et du mouvement bouddhiste Falun Gong par le gouvernement chinois, traité la cause tibétaine, diffusé des interviews objectives sur les événements de Tiananmen, dévoilé le SRAS trois semaines avant que le gouvernement chinois ait admis l’épidémie. Nous analysons la face cachée de la Chine sur les plans économique et politique par des interviews exclusives. Nous abordons le rôle joué par la Chine dans la répression des mouvements démocratiques : la Birmanie, le génocide au Darfour, la prolifération nucléaire en Iran et en Corée du Nord. Bien sûr, nous avons récemment traité la responsabilité du régime de Pékin dans le séisme du Sichuan, ainsi que l’arrière scène des Jeux olympiques dont les expropriations et le nombre croissant de Chinois qui s’élèvent contre les JO.

La Fédération Internationale des Journalistes a d’ailleurs déclaré : « NTDTV a gagné une réputation mondiale pour sa couverture adéquate et objective de sujets politiques, économiques et culturels en chinois. »

Lorsque les autorités chinoises ont exercé des pressions sur Eutelsat au printemps 2004 pour empêcher la diffusion de NTDTV par satellite, des voix se sont alors élevées pour dire « Si Eutelsat ne veut pas faire d’affaires avec vous, allez donc voir un autre opérateur. » Mais le fait est que, par leurs actions agressives, leurs menaces et leurs pressions politiques, les autorités chinoises ont entravé certaines opérations commerciales et fait du chantage auprès de nombreux acteurs de l’industrie du satellite.

Le 1er juillet 2003, NTD a commencé à émettre en Chine et en Asie de l’Est par l’intermédiaire de l’opérateur de satellites New Skies Satellite. En trois jours, NSS a été menacé de subir d’importantes pertes commerciales s’il ne brouillait pas le signal de NTDTV. Sous les pressions incessantes de Pékin, le service de diffusion sur l’Asie a été interrompu.

PanAmSat – l’un des opérateurs satellites pour CCTV dans le monde – ainsi que d’autres acteurs de l’industrie du satellite ont refusé tout accord de partenariat avec NTD à cause des pressions de Pékin.
Le régime chinois est bâti sur la terreur, la tromperie, la fausse information et la censure. La censure est la clé du mensonge et la tromperie est ce qui maintient la terreur. Il n’est donc pas surprenant que le régime communiste soit hostile à la seule chaîne de télévision sinophone indépendante.

L’Occident voit souvent en la Chine un potentiel commercial énorme. Mais l’Occident fait-il la différence entre la façade et le réel besoin de ce marché ? Ce marché n’est pas le gouvernement chinois. Ce marché est composé de 1 milliard 300 millions de citoyens chinois.

Dans la Chine d’aujourd’hui, chaque citoyen a désespérément besoin de la liberté d’accès à l’information et NTDTV se donne pour mission de répondre à ce besoin.

Si les citoyens chinois jouissaient du droit d’expression, le SARS ne se serait pas propagé dans tant d’autres pays et n’aurait pas causé autant de victimes. Il est aisé de constater que l’absence de liberté de presse en Chine, comme dans tout autre pays, peut avoir des conséquences sur chacun d’entre nous. La santé, la paix et la stabilité dans le monde nécessitent que la liberté de presse et d’expression soient respectées en Chine et dans les autres pays.

Ce n’est pas seulement pour NTDTV que nous sommes ici aujourd’hui. C’est aussi pour les dizaines de millions de citoyens chinois qui ont des paraboles et pour les centaines de millions qui n’en ont pas. Et c’est également pour les valeurs de libre expression qui doivent être appliquées pour qu’elles deviennent une pratique universelle.

Je vais conclure en citant un de nos téléspectateurs en Chine qui a dit : « Je suis agriculteur et j’ai économisé mon argent pour acheter une antenne parabolique. J’en fais profiter d’autres personnes au village, nous regardons NTD secrètement pour avoir accès à des informations plus fiables qu’ici mais je viens d’apprendre avec horreur, qu’elle pourrait ne plus émettre. Est-ce cette même Europe qui prétend protéger la liberté d’expression ?”

Alors mobilisons la communauté internationale pour ne pas décevoir ce téléspectateur en Chine et pour garantir cette plate-forme vitale qu’offre NTDTV au pluralisme, à l’information libre de censure et à des programmes de qualité.

Nous interpellons la communauté internationale, les élus, les parlementaires français et européens, le gouvernement français ainsi que le Conseil d’État. Nous interpellons les principaux actionnaires d’Eutelsat qui sont Abertis Telecom et la Caisse des Dépôts et Consignations. Nous interpellons les médias et les défenseurs de la libre information. Agissons pour sauver la seule fenêtre d’information libre en Chine, et pour qu’Eutelsat reste – malgré son PDG – une entreprise respectable qui suit sa charte et défend la liberté.

Aidez-nous à garder cette fenêtre ouverte sur l’Asie et à l’ouvrir encore plus grande. Ne faites pas taire les voix et les chaînes alternatives en Asie.

Merci à tous."