Le 10 juillet 2008, Reporters sans frontières, une organisation basée à Paris, France, a publié l’enregistrement d’un appel téléphonique prouvant que l’interruption du signal de la Télévision New Tang Dynasty (NTDTV), soi disant due à une anomalie électrique, était en fait une décision politique prise sous la pression du Parti communiste chinois (PCC).
Un enquêteur de l’Organisation mondiale pour enquêter sur la persécution du Falun Gong (WOIPFG) a appelé l’ambassadeur chinois en Italie, Sun Yuxi, pour avoir confirmation de l'information. L'enregistrement de la conversation téléphonique avec Sun Yuxi a confirmé le rôle du PCC dans l'incident d' Eutelsat ;
A la question de comment ils avaient travaillé avec Eutelsat, l’Ambassadeur Sun a répondu :
“J’ai contacté le président et le vice-président d'Eutelsat, je leur ai demandé pourquoi ils aidaient le Falun Gong à émettre vers la Chine Ils m’ont expliqué qu’ils ne l’avaient pas fait intentionnellement et que c'est quelqu’un d’autre qui avait accepté le Falun Gong, bla bla bla. Quoi qu’il en soit c’est leur explication .”
Eutelsat a immédiatement informé Sun Yuxi après avoir interrompu la diffusion en Chine :
“Immédiatement après l'interruption ils nous ont informés. Ils ont demandé à notre conseiller de Sciences & Technologies de me dire qu'ils avaient fait ce que nous demandions. Ils ont aussi promis qu'ils ne s'impliqueraient plus dans aucune des affaires du Falun Gong."
Sun a félicité et encouragé Eutelsat. il a dit : "Je les ai félicités pour avoir interrompu la diffusion. Je leur ai dit également de ne plus s'impliquer. Je leur ai dit qu'ils devaient collaborer avec nous et promouvoir une image positive de la Chine. Ils se sont confondus en excuses et promis que ça ne se reproduirait plus ."
Quelles récompense obtiendra Eutelsat ?
Sun a dit : "Ils veulent avoir des collaborations avec la Télévision centrale de Chine. De plus Eutelsat a des satellites de communication et météorologiques, donc ils veulent collaborer avec les industriels de l'aérospatial. Ils veulent louer nos équipements pour lancer leurs satellites ."
Basée à New York, NTDTV est un des quelques médias chinois dans le monde, qui ne soit pas contrôlé par le PCC. Il est aussi la seule station de télévision que les Chinois peuvent recevoir en Chine. Les diffusions de NTDTV en Chine ont été interrompus un mois avant les Jeux Olympiques de Pékin.
WOIPFG a souligné que les enregistrements des conversations de Sun Yuxi et de Peng Keyu, le Consul général chinois à New York, montrent que les diplomates du PCC ont essayé d'étendre leurs violations des droits de l'homme à d'autres pays, et qu'ils continuent à menacer les entreprises de ces pays à suivre la ligne du parti sans quoi leurs intérêts en Chine en souffriront.
WOIPFG appelle à une action de la communauté internationale afin de maintenir la liberté d’expression et de reportage et aider à restaurer la diffusion de NTDTV en Chine continentale.
Les enregistrements audio en langue chinoise de la conversation avec le Consul de Chine en Italie sont disponibles aux adresses suivantes :
World Organization to Investigate the Persecution of Falun Gong :
http://upholdjustice.org/
P.O. Box 84 New York, NY 10116 347-448-5790,
Fax 347-402-1444
Date de l'article original : 18/7/2008
Version chinoise disponible à ; http://www.minghui.org/mh/articles/2008/7/17/182239.html
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
* * *
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
plus ...