Le 9 juin 2008, NTDTV (Télévision Nouvelle Dynastie Tang) a diffusé une interview téléphonique en direct de Nie Zuokun, chef du département de police de l’agglomération de Shouguang dans la province du Shandong. Lorsque le journaliste l’a interrogé, il a hurlé comme une bête : ‘’Je veux tous les tuer !’’
Cet interview fait suite à une nouvelle série de persécution des pratiquants de Falun Gong par la police de Shouguang à l’approche des Jeux Olympiques. Concernant 16 pratiquants qui avaient quitté leur domicile depuis longtemps pour éviter l’arrestation, le chef de la police Nie Zuokun a émis l’ordre suivant : ‘’Je dois les voir arrêtés s’ils sont vivants, et je dois voir leurs corps s’ils sont morts.’’ La police a utilisé la traque, le positionnement des téléphones portables, le positionnement des cartes réseaux Internet, et autres méthodes pour suivre les pratiquants à la trace. La police a pris les photos des pratiquants et s’est rendu chez leurs employeurs, et montré les photos à l’entrée, ils voulaient connaître toutes les entreprises qui emploient des pratiquants. Puis, ils se sont rendus dans les zones résidentielles où vivent d’ autres pratiquants pour mettre en place une surveillance et menacer les personnes innocentes.
 |
| Nie Zuokun, Chef du département de police de Shouguang |
Depuis le 22 mai, plus d’une dizaine de pratiquants de Shouguang ont été arrêtés. Parmi eux, M. Zhang Zhaoyu, qui était sans domicile depuis huit ans à cause de la persécution, et un jeune homme, célibataire dénommé You, sans domicile depuis six ans. Plusieurs jours plus tard, Zhang Zhaoyu s’est échappé. Il a exposé les méfaits de la police sur Internet, et a publié des photos de ses blessures suite aux passages à tabac brutaux.
A cause de l’évasion de Zhang Zhaoyu, Nie Zuokun a renvoyé plusieurs chefs adjoints de police et a arrêté les deux policiers responsables de la surveillance de M. Zhang alors qu’il était détenu. La police de l’agglomération de Shouguang a lancé une recherche locale de Zhang Zhaoyu partout, prenant sa photo pour la montrer aux gens. Tous les hôtels dans les municipalités aux alentours de Shouguang ont été visités et interrogés un par un. De nombreux pratiquants ont été harcelés chez eux à plusieurs reprises et étroitement surveillés. Des villageois qui étaient sortis pour rendre visite aux amis et à la famille ont été soumis à leur retour à des fouilles corporelles brutales, leurs bras tordus derrière leur dos.
Nie Zuokun, était né en 1965 au village Yongwangtun, municipalitéde Taibaozhuang, agglomération de Changyi, province du Shandong. Il était commissaire politique pour le département de police du Réservoir Xiashan entre 1995 et 2001 et fut finalement nommé chef de la police. Entre avril 2001 et janvier 2007, il était chef de la police de l’agglomération de Anqiu et plus tard fut transféré en tant que chef du département de police de l’agglomération de Shouguang, poste qu’il occupe encore aujourd’hui. Au cours de ses précédentes fonctions, Nie Zuokun s’est acoquiné avec des voyous locaux et fait toutes sortes de mauvaises choses ; il a tyrannisé la région toute entière. Alors qu’il était en fonction au poste de police Beimeng, il a une fois conduit des voyous pour battre et blesser plusieurs villageois. Parmi les villageois, M. Zhu Lijie du village Ligezhuang, a subi une fracture de la clavicule, et M. Zhang du village Jiulonhtun a eu les tympans percés suite aux passages à tabac. Cet incident a soulevé une énorme indignation parmi les résidents locaux.
En juillet 1999, le Parti communiste chinois (PCC) a commencé la persécution de Falun Gong. Nie Zuokun était alors chef du département de police du Réservoir Xiashan. La plupart des pratiquants arrêtés dans l’agglomération Weifang ont été secrètement et illégalement arrêtés au Réservoir Xiashan. Pour avoir persécuté de bonnes personnes, Nie Zuokun a eu la reconnaissance du PCC pour ‘’service méritoire rendu’’ et fut plus tard nommé chef du département de police de l’agglomération Anqiu
Plusieurs mois après que Nie Zuokun aie été nommé à ce poste, le premier pratiquant de Anqiu à mourir suite à la torture a été rapporté. La pratiquante Mme Guo Ruixie fut illégalement détenue pour s’être rendue à Pékin, dans le but de demander justice au nom du Falun Gong. Plus tard, elle a été à nouveau arrêtée pour avoir clarifié les faitsaux gens, et détenue dans un centre de détention où elle a été brutalement torturée. Des décharges de matraques ont entraîné des blessures corporelles, et des ampoules ont couvert ses mains et son visage. Elle a perdu le contrôle de sa vessie et se trouvait au seuil de la mort. Mme Guo est décédée durant l’été 2001, trois mois après sa libération.
En octobre 2001, le personnel du poste de police de la municipalité Shiduizhen, du Bureau 610de l’agglomération Anqiu, et du département de police de l’agglomération Anqiu ont fait irruption au domicile de Mme Su Baolan et l’ont emmené à la session de lavage de cerveau organisée par le Bureau 610 de Anqiu. Une semaine plus tard, sa dépouille a été découverte dans un ruisseau du village Sanhe, municipalité Jinzhongzi.
Durant les plus de cinq années où Nie Zuokun était chef du département de police de l’agglomération Anqiu, prés de 20 pratiquants sont morts suite à la torture.
Lorsque Nie travaillait dans l’agglomération Anqiu, il a suivi activement le PCC et le régime de Jiang Zemin pour persécuter les pratiquants qui croyaient en Authenticité-Bienveillance-Tolérance.
Il a envoyé plus de 60 pratiquants dans les camps de travaux forcés et les prisons et leur a extorqué de l’argent et d’autres biens. Il a maltraité financièrement les pratiquants et leurs familles, et a refusé de libérer les pratiquants jusqu’à ce que leurs familles paient l’argent extorqué. Certains pratiquants ont été encore envoyés dans les camps de travaux forcés, même après que leurs familles aient payé l’agent. Différentes unités du département de police se sont vues assigner des quotas pour extorquer de l’argent sous forme d’amendes. Ceux qui atteignaient le quota étaient récompensés et promus, ceux qui ne l’atteignaient pas étaient renvoyés.
Sous la pression de l’intense persécution à long terme, certains pratiquants ont été torturés au point d’être dans un état végétatif permanent (Li Xiuwen en est un exemple); certains ont été contraints d’abandonner Falun Gong et ont eu de graves maladies, et d’autres sont devenus grabataires suite à la torture, qu’ils ont endurée (par exemple Zhang Guirong, qui vit dans la région résidentielle du Procuratorat).
La conduite de Nie Zuokun est criminelle. Alors qu’il était dans le département de police de l’agglomération Anqiu, il a abusé de son pouvoir et s’est arrangé pour qu’une certaine femme travaille dans le département de police, l’appelant une secrétaire, mais qui était en réalité sa maîtresse. Nie a aussi détourné des fonds de façon éhonté. ‘’Je préfère aller en enfer que d’aller à Anqiu’’ est un truisme utilisé pour décrire le comportement de bandit de la police de Anqiu, qui promeut ‘’Malhonnêteté, méchanceté et violence.’’ La corruption y est endémique. Ils ont trompé à la fois leurs supérieurs et leurs subordonnés, et la façon dont ils collectent et détournent frénétiquement l’argent demeure sans équivalent.
Les fonctionnaires de police de Anqiu traitent les résidents locaux de façon mesquine. Ils se rendent souvent dans le centre ville après dîner pour intercepter les véhicules et infliger des amendes aux conducteurs. Ce fut une surprise, lorsque fin 2005, la 16eme liste des ‘’Dix jeunes personnes remarquables de la province de Shandong’’ a été annoncée au public, l’agent de police de Anqiu, Nie Zuokun était l’un d’entre eux.’’ Il a été félicité comme ‘’le secrétaire du comité du parti et le chef du département de police de l’agglomération de Anqiu qui a fait faire un bon en avant à tout le travail des services de police, et a été ainsi promu parmi les « organes de la sécurité publique de la nation pour son style de travail.’’
Nie Zuokun a commis de nombreuses mauvaises actions, et toutes les personnes le connaissent comme un bandit cruel, despotique. Tous ses subordonnés disent du mal de lui derrière son dos. En octobre 2006, il a été l’objet d’ une enquête pour corruption, mais a utilisé ses relations pour suborner l’enquête de cette façon et s’en sortir indemne.
Lorsque sa mauvaise mauvaise réputation a rendu difficile le maintien de Nie Zuokun à Anquin, il est parti pour l’agglomération de Shouguang
Le secrétaire du comité du parti Liu Zhonghui de l’agglomération Shouguang, Fang Xinqi, secrétaire de son comité politique et des lois de l’agglomération, Jia Zhenghong, chef du Bureau 610, et Nie Zuokun ont vu leurs noms listés sur la liste des mauvaises personnes sur le site Internet Minghui/Clearwisdom. Ils ont calomnié éhontément le Falun Gong dans toutes sortes de réunions et ont fait des arrangements spécifiques—depuis le niveau de l’agglomération jusqu’à l’unité de base des comités du village—pour rapporter, harceler, surveiller, et arrêter les pratiquants. Avec leur soutien, Nie Zuokun et autres criminels ont sauvagement persécuté les pratiquants de l’agglomération Shouguang utilisant des méthodes extrêmement vicieuses. Ils ont commis des crimes graves pour lesquels ils doivent être tenus pour coupables.
. Selon des statistiques incomplètes, de janvier 2007 jusqu’à aujourd'hui, soit peu plus d’un an, plus de 100 pratiquants ont été arrêtés dans l’agglomération Shouguang. Ils ont été cruellement battus, ont reçu des amendes, et leurs domiciles ont été fouillés. Plus de 18 pratiquants ont été envoyés dans les camps de travaux forcés. De nombreuses familles de pratiquants ont été brisées, beaucoup de pratiquants n’ont pu retourner chez eux même s’ils avaient une famille, et certains ont vu des membres de leur famille décéder, tous à cause de la persécution. La brutalité de la persécution dans cette région est parmi les plus élevées de la nation parmi les agglomérations au niveau du comté. La persécution de l’agglomération Shouguang a été la plus grave au cours des années passées.
Le 24 septembre 2007, un agent de police a brûlé une pratiquante. Utilisant un briquer, l’agent a brûlé les bras et les mains de Mme Sang Chunlian jusqu’à ce que les os soient exposés. L’agent de police a aussi arraché ses pantalons et a hurlé : ‘’Je veux brûler le bas de son corps !’’
Leur acte de voyou a été diffusé dans le monde grâce à NTDTV (Télévision New Tang Dynasty)
Lors de l’entretien téléphonique avec le journaliste deNTDTV, le chef de la police a nié effrontément son crime.
Nie Zuokun a commis des crimes monstrueux. Son cas a été enregistré pour être l’objet d’une enquête par l’Organisation Mondiale d’Investigation sur la Persécution de Falun Gong (CIPFG). Il sera puni selon la loi.
Le 20 juillet 2008
Date de l'article original : 13/7 /2008
Version Chinoise disponible à :
http://www.minghui.cc/mh/articles/2008/6/21/180681.html
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
[email protected]
* * *
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
plus ...