Communiqué de presse : Jiang impose son intransigeance à Houston - Discrimination et Violation des Droits du Premier Amendement liées à la Visite de Jiang

Facebook Logo LinkedIn Logo Twitter Logo Email Logo Pinterest Logo

[http://www.faluninfo.net/]

HOUSTON, 22 octobre 2002 (Centre d’information sur le Falun Dafa )– Bien avant que le chef du Parti Communiste Chinois Jiang Zemin n’arrive à Houston les entreprises locales et les habitants ont eu à subir ses pressions.

Réservations d'hôtel de pratiquants annulées

Récemment, au moins 57 pratiquants de Falun Gong ont été avisés subitement que leurs réservations au Homestead Village Guest Studio avaient été annulées. Il y a un mois, un habitant de Houston avait réservé 50 chambres d'hôtel pour les pratiquants de Falun Gong. Les pratiquants dans le reste du pays avaient alors procédé à leurs propres réservations.

Cependant l'hôtel Homestead n’a pas honoré son engagement et les voyageurs qui avaient retenu leurs chambres avec le groupe Falun Gong ont vu leur réservation annulée. Le personnel d'hôtel n’a pu fournir que des explications contradictoires sur ce retrait soudain.

Le Homestead se trouve à côté de l'Hôtel Intercontinental où Jiang projetait de rester du 23 au 25 octobre. En avril dernier, les médias allemands avaient déjà rapporté que les pratiquants de Falun Gong avaient été brusquement forcés de quitter leurs chambres à l'Hôtel Adlon de Berlin où Jiang et sa délégation se trouvaient au même moment. En juin dernier des incidents semblables s’étaient produits lors de la visite de Jiang en Russie et en Islande.

Le groupe venu de Chine Continentale fait pression sur l'hôtel pour annuler la réservation de la salle de bal

Les pratiquants de Falun Gong avaient convenu avec l'Hôtel Doubletree Post Oak de réserver la salle de bal afin de tenir une conférence pour les pratiquants qui viendraient à Houston cette semaine. Cependant l'hôtel n'a pas honoré cet arrangement et déclaré ouvertement qu'un groupe venu de Chine qui avait réservé une autre salle de bal avait insisté pour qu’on ne permette pas aux pratiquants de Falun Gong de se réunir dans le même hôtel.

« L’équipe de bienvenue » exige des participants qu’ils renoncent aux droits garantis par le Premier Amendement de la Constitution.

Une association d'étudiants de Chine continentale connue sous le nom d'Association d'Amitié des Etudiants Chinois et des Académiciens (FACSS) a publié un rapport la semaine dernière exigeant que ceux qui souhaitaient accueillir le président chinois devaient signer un accord renonçant à leur liberté d’expression afin de « protéger la pureté de notre équipe bienvenue ».

La lettre stipule : « bien que les personnes aient le droit de protester avec tous les autres groupes [...] comme le Falun Gong », ceux qui participeront aux activités de bienvenue doivent « accepter de renoncer à de tels droits. » Bien que la participation soit facultative, FACSS a annoncé : « toute personne qui s’opposera à cet accord sera immédiatement poursuivie en justice par notre organisation. »

Des recherches plus poussées ont révélé que plusieurs des participants à « l'équipe bienvenue » ont en fait été payés pour accueillir Jiang Zemin à Houston. En outre, on a menacé des hommes d'affaires locaux en les avertissant que leur commerce avec la Chine serait affecté s'ils n'assistaient pas à la cérémonie de bienvenue. En juin dernier, pendant la visite de Jiang en Europe une équipe de bienvenue similaire avait suivi la délégation et « accueilli » le président chinois partout où il allait.

Les agents de Jiang arrivent sur place en avance pour disséminer la propagande du régime

Des sources sûres ont rapporté que 25 agents du gouvernement chinois sont arrivés à Houston plusieurs semaines à l’avance pour rencontrer des fonctionnaires locaux et leur distribuer des informations mensongères sur le Falun Gong.

Vous voulez publier des articles aux États-Unis? Journalistes, prière de demander l’autorisation au Consulat de Chine.

Un « banquet d’accueil » était prévu à l'Hôtel Intercontinental le 23 octobre, jour de l’arrivée de la délégation de Jiang. Les médias qui souhaitaient assister à l'événement ont dû demander une autorisation au secrétaire de la ville de Houston. Cependant, lors de sa demande, un journaliste chinois a révélé que les médias de langue chinoise basés aux États-Unis s’étaient vu mettre en garde que le Consulat chinois serait chargé de délivrer tous les permis de presse pour les médias de langue chinoise.

Exemple de discrimination et de persécution

Jiang Zemin devait prendre la tête d’une délégation qui arriverait à Houston le 23 octobre pour une visite qui devait durer jusqu'au 25 octobre. Selon des médias internationaux, durant les voyages récents de Jiang en Allemagne, en Europe de l'Est, et en Islande, lui et sa délégation ont fait pression sur les entreprises locales, la police et les autorités gouvernementales pour qu’ils prennent des mesures discriminatoires contre les pratiquants de Falun Gong et les autres groupes que le régime de Jiang persécute.

Par exemple, les pratiquants de Falun Gong ont été assaillis par la police chinoise en Allemagne, arrêtés sans raison sous la pression des membres de la délégation de Jiang en Russie et inscrits sur une liste noire en Islande à la demande de Jiang. Ces actes perpétrés par Jiang et sa délégation ont suscité beaucoup de critiques de la part des responsables politiques locaux et des organisations des droits de l’homme, ainsi que des médias internationaux.


http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2002/10/22/27874.html

* * *

Facebook Logo LinkedIn Logo Twitter Logo Email Logo Pinterest Logo

Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.