LONDRES, 20 octobre 2002 (centre d’information Européen du Falun Gong)— Durant la visite personnelle de Jiang Zemin aux Etats-Unis, les pratiquants de Falun Gong tiendront des activités à grande échelle à Chicago et à Houston. Pour soutenir ces activités, les pratiquants de Falun Gongen Européens tiendront eux aussi des activités devant les ambassades et les consulats chinois à travers toute l’Europe.
Ces appels ont lieu parce que Jiang Zemin est le chef criminel des droits de l’homme et l’instigateur de la persécution du Falun Gong.
Sachant que sa persécution des pratiquants de Falun Gong viole la Constitution chinoise et va contre la volonté du peuple, et qu’il est largement critiqué outremer, Jiang n’ose pas rencontrer les pratiquants de Falun Gong face à face. Chaque fois qu’il quitte la Chine, il met tous ses efforts et par tous les moyens possibles propage des rumeurs qui diffament le Falun Gong et ceux qui le pratiquent..
Par cette série d’activités d’appel, les pratiquants de Falun Gong montreront au monde leur comportement noble et pacifique et avertiront sérieusement encore une fois le régime de Jiang : « La contrainte ne peut changer le cœur des gens. » La persécution des pratiquants de Falun Gong est vouée à l’échec depuis le tout début.
Les pratiquants de Falun Gong persisteront dans leurs appels pacifiques. Ils continueront à clarifier les faits à la société tout entière dans l’espoir de mettre fin à cette persécution initiée par Jiang dès que possible.
Le Centre d’Information Européen du Falun Gong a vérifié les détails de 503 morts depuis que la persécution du Falun Gong a commencé en 1999. Les officiels du gouvernement à l’intérieur de la Chine, rapportent cependant que le nombre de morts dépasserait les 1600. Plus de 100,000 ont été détenus, avec plus de 20,000 condamnés aux camps de travaux forcés sans jugement. Beaucoup ont été soumis à diverses tortures. Des milliers de personnes saines d’esprit et en bonne santé ont été envoyés dans des hôpitaux psychiatriques, et des pratiquantes ont été violées.
POUR PLUS D’INFORMATIONS VEUILLEZ CONTACTER LE CENTRE D’INFORMATION EUROPEEN DU FALUN GONG.
Contact: Peter Jauhal 44 (0) 7985 034 543.
Autres contacts: http://www.falungonginfo.net/europe.htm
Email: [email protected]
Website: http://www.clearharmony.net
Traduit de l’anglais
http://www.clearharmony.net/articles/200210/7716.html
Publié le mardi 21 octobre
* * *
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.