NEW YORK – Le Centre d’Information de Falun Dafa a obtenu l’enregistrement d’une conversation téléphonique avec le Consul général chinois de New York, M. Peng Keyu, dans laquelle il confirme son rôle dans la mobilisation d’une foule de plusieurs centaines d’immigrants chinois pour assaillir les pratiquants de Falun Gong à Flushing, New York, ces quatre derniers jours.
L’enregistrement a été fait le jeudi 22 mai par un enquêteur anonyme et dure 5 minutes et 5 secondes. Durant la conversation, Peng semble se vanter de son implication, disant " Oh effectivement, nous avons fait ça "
Le Consul général Peng poursuit, offrant quelques détails de l’évènement : " Je suis allé là-bas [l’endroit à Flushing où la foule a harcelé les pratiquants de Falun Gong. ] avant-hier, et aussi il y a trois jours, parce que nous devons être très prudents avec ce genre de choses ! " a dit Peng à l’enquêteur, le prenant apparemment pour un admirateur. " Sans quoi les gens diront que le consulat chinois tire les ficelles et fomente l’agitation. Des [ chefs de la communauté chinoise] étaient parmi la foule et ils m’ont parlé après coup … Parce que je m’étais montré sur les lieux, tout le monde était très excité. "
Durant les quatre jours de harcèlement et de violence, plusieurs membres du Falun Gong, y compris des citoyens américains et canadiens ont été physiquement assaillis par les foules pro-communistes. D’autres ont reçu des menaces directes à leurs vies (news) Au moins deux arrestations ont été faites par la police du Queens, qui a aussi fait venir un fourgon de police pour emmener hors d'atteinte les membres du Falun Gong, et de crainte qu’ils ne soient suivis par des individus dans la foule.
“Nous étions entourés par des centaines de gens hurlant et nous insultant, et même menaçant de nous tuer parce que nous sommes pratiquants de Falun Gong a dit Scott Chinn, un pratiquant de Falun Gong et résident de la ville de New York qui a assisté à la scène mardi.
Mme Gail Rachlin, porte parole du Centre d’Information dit que les actions de la foule constituent un crime de haine. " Dans ce pays, lorsque vous voyez une foule comme celle-là attaquant un groupe, battant les gens et disant des choses comme ‘ Nous allons vous tuer vous les Falun Gong,’ c’est un crime de haine. Le fait que cela se produise ouvertement dans les rues de New York et à l’instigation d’un gouvernement étranger communiste est extravaguant. "
Durant la conversation enregistrée, le Consul Général Peng décrit l’influence du Consulat sur les dirigeants de la communauté chinoise et son fréquent usage de cette influence pour attaquer le Falun Gong sur le sol des Etats-Unis." J’ai l’ai fait fréquemment … Je dois dire que j’ai gardé une très bonne relation avec eux [les dirigeants de la communauté chinoise) … Je leur rends de fréquentes visites … Par exemple, ils sont venus me trouver après la bagarre avec le Falun Gong et je leur ai serré la main un par un et les ai remerciés ."
Depuis que le régime communiste a interdit le Falun Gong en Chine et lancé une campagne pour "éradiquer" la pratique traditionnelle chinoise en 1999, les membres du Falun Gong aux Etats-Unis et dans d’autres pays ont rendu compte de dizaines d’incidents de harcèlement, d’intimidation ou d’agressions par des Chinois qui auraient pense-t-on été embauchés ou encouragés par les fonctionnaires du consulat chinois pour attaquer le Falun Gong.
Des foules similaires sont apparues à côté des rassemblements de droits de l’homme aux Etats-Unis ces derniers mois.
Ces récentes agressions s'inscrivent dans un plus vaste scénario de violence perpétrée contre les activistes du Falun Gong par des agents chinois aux Etats-Unis.
En février 2006, M. Yuan Li, un ingénieur informatique activement impliqué dans la défense des droits de l’homme du Falun Gong, a été assailli à son domicile dans la banlieue d’Atlanta. Les agresseurs se sont introduits en force chez lui, l’ont enveloppé dans une couverture, battu à la tête et au visage, et l’ont laissé en sang et presque inconscient dans son séjour. Ils ont emmené un ordinateur et quelques dossiers, mais aucun objet de valeur n’a été volé (news)
En 2003, le Congrès des Etats-Unis a passé la Résolution 304, déclarant, "ces 5 dernières années, le corps diplomatique de la Chine a été activement impliqué dans le harcèlement et la persécution de pratiquants de Falun Gong aux Etats-Unis." En 2002, une cinquantaine de partisans du Falun Gong ont intenté une action en justice à la Cour de district de Washington D.C contre deux ministères du gouvernement de la République populaire de Chine, alléguant une campagne systématique d’activités criminelles entendant intimider, harceler, injurier, restreindre et terroriser de citoyens et des résidents américains qui pratiquent le Falun Gong. (news)
Le Centre d’Information de Falun Dafa appelle les autorités fédérales et locales à enquêter sur les rôles du consulat chinois dans l’instigation des récentes violences à New York et dans d’autres régions, et à tenir tous les fonctionnaires chinois pleinement responsables pour ces actes de harcèlement et de violence.
Pour écouter la conversation avec le Consul Général Peng, cliquez ici.
le contenu des propos de Peng en français est disponible à http://fr.clearharmony.net/articles/200805/39582.html
Actualités - 23 mai 2008
Centre d'Information de Falun Dafa, www.faluninfo.net
Rappel
Créé en 1999, le Centre d’Information du Falun Dafa est une organisation basée à New York qui documente les violations des droits des adhérents du Falun Gong (ou "Falun Dafa") ayant cours en République Populaire de Chine. En juillet 1999 le Parti communiste autocratique de la Chine a lancé une campagne illégale d’arrestations, de violence, et de propagande avec l’intention d’ « éradiquer » la pratique apolitique, on croit que certains dirigeants ont craint l’influence des 100 millions d’adhérents de la pratique . La campagne a depuis augmenté en violence et en portée, avec des millions qui ont été détenus ou envoyés dans les camps de travail. Le Centre a vérifié les détails de plus de 2900 morts et plus de 63.000 cas de torture en détention (reports / sources). . Falun Gong est une pratique bouddhiste de qigong de style traditionnel prenant racine dans l’héritage chinois de cultiver esprit/corps dans un but de santé et de croissance spirituelle.
POUR DE PLUS AMPLES INFORMATIONS VEUILLEZ CONTACTER LE CENTRE D'INFORMATION DE FALUN DAFA
Gail Rachlin 917-501-4441, Levi Browde 914-720-0963, Erping Zhang 646-533-6147, or Feng Yuan 917-941-1097.
Email : [email protected]
Site internet : http://www.infofalungong.net/
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
* * *
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
plus ...