Le 17 mars 2008, M. Li Guochen, un pratiquant de Falun Gong de l’agglomération de Changchun, dans la province de Jilin a été arrêté et torturé par la police locale parce qu’il distribuait une information clarifiant les faits à propos du Falun Gong.
M. Li Guochen, 34 ans, vit à Houluo, dans le village de Fengchan, ville de Yutan, dans le district de développement de l’agglomération de Changchun. Vers les 9 h le soir du 17 mars, M. Li Guochen conduisait en direction du village de Sihe, municipalité de Yingjun, district d’Erdao, afin de distribuer une information clarifiant les faits et suspendre des banderoles avec le message" Falun Dafa est bon" (Falun Dafa Hao) Il a été arrêté par une patrouille du poste de police de Yingjun. M. Li a été interrogé et torturé par la police pendant toute la nuit. Il a été battu jusqu’à ce son visage et son corps soient couverts de bleus et qu’il ait perdu une de ses dents.
Le deuxième jour, les membres de famille de M. Li Guochen ont demandé sa libération immédiate mais la police l’avait déjà emprisonné dans le Centre de détention de Weizigou dans l’agglomération de Changchun. Sa famille a demandé qu’on leur rende sa voiture, d’une valeur de plus de 10,000 yuan, mais la police a refusé. Les membres de famille de M. Li .sont allés lui rendre visite au Centre de détention de Weizigou le même jour et le centre leur a extorqué 100 "yuans" pour les "frais de nourriture."
M. Li Guochen pratiquait le Falun Gong depuis 1999. Ce juillet, lorsque le Parti communiste a commencé à persécuter le Falun Gong, M. Li a été détenu et envoyé plusieurs fois dans des centres de lavage de cerveaux. Lorsque M. Li est allé à °Pékin en 2000 pour y clarifier les faits, la police l’a arrêté et battu avec des câbles d’acier. Le 4 février 2002, la police du PCC a emmené M. Li de chez lui pour un centre de détention. Plusieurs jours plus tard, il a été condamné à un an de prison dans le Camp de travaux forcés de Chaoyanggou. Même après qu’il ait été relâché, il a continué à être surveillé et harcelé par les agents du PCC.
M. Li a un enfant de cinq ans, qui demande son papa chaque jour. La mère de M. li est sénile depuis dix ans et ne peut pas prendre soin d’elle-même. Du fait de l’intense pression de la persécution du Falun Gong par le PCC ; le père de M. Li souffre d’une maladie de cœur et se remet à peine d’une opération. L’arrestation de son fil lui cause une immense souffrance supplémentaire.
Nous appelons les gens de tous les milieux à prêter une étroite attention à ces pratiquants de Falun Gong emprisonnés et nous demandons aussi une aide urgente et internationale pour faire cesser la persécution du Falun Gong et soutenir les droits de l’homme des pratiquants de Falun Gong.
Date de l’article original : 8/4/2008
Version chinoise disponible à :
http://minghui.ca/mh/articles/2008/3/23/174949.html
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
* * *
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
plus ...