En février 2001, M. Zhang Xuefeng, un pratiquant de Falun Dafa, a été href=http://fr.clearharmony.net/articles/200411/16974.html>illégalement arrêté. Il a été condamné à huit ans et demi de prison par la cour du district de Xiaguan dans la ville de Nanjing. M. Zhang est aujourd’hui détenu dans la prison de la ville de Suzhou depuis sept ans.
M. Zhang Xuefeng, né en 1965, était un employé du bureau de département de génie civil de l'université industrielle de Nanjing. À la fin de 2002, M. Zhang a été amené dans la prison de la ville de Suzhou, où il a été brutalement torturé. Dans la neuvième salle, quatre ou cinq prisonniers, dirigés par le garde Ni (nom inconnu), l’ont jeté à terre et lui ont piétiné la tête.
En été 2005, des gardes ont projeté d’emmener M. Zhang dans une autre section pour le forcer à se "transformer." (Le pratiquant M. Chen Guanghui y a été torturé jusqu’à un état végétatif et plus tard torturé à mort.) M. Zhang n'a pas coopéré avec les demandes peu raisonnables. Le garde Chen de la neuvième salle a dirigé six ou sept prisonniers à amener M. Zhang de force en cellule de confinement, M. Zhang y a été emprisonné trois mois. M. Zhang a gardé sa foi immuable en Falun Dafa.
Depuis décembre 2006, sa famille a essayé de lui rendre visite plusieurs fois, mais ils ont été renvoyés à chaque fois. On ne permet pas à M. Zhang de passer des appels téléphoniques ni de communiquer par courrier.
Après la nouvelle année chinoise en février 2008, M. Zhang a encore a nouveau incarcéré dans une cellule de confinement.
Quatre pratiquants sont morts suite à la torture dans la prison de la ville de Suzhou : M. Chen Wanzhi, M. Jiang Bingsheng, M. Chen Guanghui, et M. Yu Huinan. M. Chen Guanghui a été torturé à mort à l'hôpital de prison. Les trois autres pratiquants sont morts plusieurs jours après qu'ils aient été libérés. M. Chen Guanghui, qui diplômé du département d'informatique à l'université de Nanjing, avait 40 ans. M. Yu Huinan, diplômé de l'université de Wuhan, avait 60 ans.
Personnel concerné :
Wu Wei (Homme), directeur adjoint de la prison
Wang Zhuangjin (Homme), instructeur de député : 86-51265241051
Saveur Yongjun (Homme), instructeur : 86-51265241051
Liu Jinglong (Homme), chef : 86-512665241051
Xue Quanhu (Homme), directeur de département d'éducation : 86-51265212067
Ding Zhijun (Homme), directeur adjoint de département d'éducation : 86-51265212067
Date de l'article original: 3/4/2008
Version chinoise disponible à:
http://minghui.org/mh/articles/2008/3/24/175059.html
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
* * *
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
plus ...