Le 1er août 2007, les policiers Yang Minghui (homme), Wang Guilin (homme), Chen Zhi (homme) et Li Zhenghua (homme) du département de la ville de Lingyuan ont arrêté 42 pratiquants de Falun Dafa dans la commune de Beilu, ville de Lingyuan. Mme Yanrong est morte lors de son arrestation. Mme Li Cuizhi a été torturée si méchamment qu’elle a développé des troubles psychiques. Neuf de ces pratiquants ont été condamnés. Cinq ont été emmenés au notoire (célèbre) camp de travaux forcés de Masanjia.
Parmi ces pratiquants, une grosse somme d’argent a été extorquée à vingt-quatre d’entre eux et à leurs familles. Les parties corrompues impliquées incluent (comprennent) : Le chef de la division de la sécurité du département de la police de la ville de Lingyuan, Wang guilin (homme), chef adjoint Chen Zhi (homme), Directeur du poste de police de la commune de Bailu Li Zhenghua (homme), et le directeur du centre de détention de la ville de lingyuan, Li Dongchun (homme)
Au total, 247 500 yuans ont été extorqués par Wang Guilin, 69 500 yuans ont été extorqués par Chen Zhi, 35 000 yuans ont été extorqués par Li Zhenghua. Et 8700 yuans ont été extorqués par Li Dongchun.
Ces quatre personnes, Wang Guilin, Chen Zhi, Li Zhenghua et Li Dongchun ont continuellement harcelé les familles des pratiquants en les trompant, les injuriant, et les menaçant pour obtenir autant d’argent que possible. Mme Li Cuizhui, une résidente du village de Dayushulin, commune de Beilu, a été persécutée si méchamment qu’elle a développé des troubles psychiques. Huit mille yuans ont été extorqués à des membres de sa famille. Il n’y a pas eu de paperasserie ou de reçu pour l’argent pris.
Personnels impliqués :
Wang Guilin, Le directeur de la section de la sécurité nationale : 86-421-6891665, 86-13704917349 (portable)
Chen Zhi, le directeur adjoint de la section de la sécurité nationale : 86-13842156895 (portable)
Li Zhenhua, le directeur du poste de police de la commune : 86-13904211141 (portable)
Li Dongchun, le directeur du centre de détention de la ville de Lingyuan : 86-421-6901835, 86-13942176005 (portable)
Le 9 mars 2008
Date de l'article original : 19/3/2008
Catégorie: Récits de témoins oculaires
Version chinoise disponible à :
http://minghui.org/mh/articles/2008/3/10/174030.html
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
* * *
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.