M. Chen Baofeng 43 ans, vivait dans la ville de Liujiazi, agglomération de Chaoyang, province du Liaoning. Le 24 février 2008, il conduisait son taxi pour emmener quelques amis hors de la ville quand la police a arrêté son véhicule, et les a arrêtés lui et ses passagers. Après avoir été détenus pendant plusieurs jours, ils ont été transférés au premier centre de détention de la ville de Chaoyang (également appelé le centre de détention de Wujiawa) le 3 mars 2008. M. Chen a été tué la même nuit, et jusqu'ici, la famille n'a toujours pas été autorisé à voir son corps.
Le 24 février 2008, Mme Li Yaxuan, pratiquante de Falun Gong, a appris que son mari M. Gao Yuling avait été sévèrement torturé dans le camp de travail forcé Masanjia et qu’il se trouvait aux urgences de l'hôpital. Elle a loué le taxi de M. Chen et enmené avec elle quelques amis et sa famille, y compris Mme Li Yingxuan, Mme Zhe Xiumei, Mme Yu Huijuan, et Mme Jing Fei, rendre visite à son mari dans l'agglomération de Shenyang. Un véhicule de police du département de police du district de Qianjin a arrêté le taxi et a arrêté tout le monde à l'intérieur. La police les a tous ramenés dans la ville de Chaoyang la même nuit et a détenu les six pratiquants au centre de détention de Shijiazi.
Zhang Minghua le directeur adjoint du département de police de la ville de Chaoyang a dit que le département provincial de police a donné des ordres pour interroger violemment ces six pratiquants. Quand leur famille est allée leur rendre visite, un officier a dit : " S'ils refusent de coopérer, nous les gaverons jusqu'à ce qu'ils meurent."
Quand M. Chen Baofeng a été tué dans la salle de garde de la police, le département de police de la ville de Chaoyang n'a pas informé sa famille. Après que Zhang Minghua ait rencontré le bureau politique de sécurité et le centre de détention, ils ont déclaré que M. Chen était mort d'une crise cardiaque subite.
La famille de M. Chen a précisé qu'il n'a jamais eu des problèmes de cœur avant et qu'il était un homme en très bonne santé. Comment pourrait-il être mort seulement huit jours après avoir été arrêté si ce n'était pas le résultat de la brutalité de la police ? S'il était mort de maladie, pourquoi n'ont-ils pas informé sa famille quand il était malade ? Pourquoi ont-ils refusé de permettre à la famille de voir son corps ?
Zhang Minghua et le chef de la division de sécurité domestique Wang Jinglong sont les personnes principalement responsables.
Le matin du 25 février 2008, le département de police de la zone de Guangming a expédié une dizaine d’officiers, qui ont pénétré par effraction dans la compagnie de détergent Tianzheng pour arrêter le directeur général M. Li Wensheng et son épouse Mme Wu Jinping. La police a également arrêté les employés Mme Chen Shumei et M. Pan Yufeng dans leurs maisons. Plus de pratiquants ont été arrêtés le même jour dans la ville de Chaoyang.
Les pratiquants arrêtés ont fait une grève de la faim de protestation pendant neuf jours. Zhang Minghua a exigé qu'aucune de leurs familles ne soit autorisé à leur rendre visite.
Les départements de police du district de Guangming, du district de Qianjin, du district de Beita, et du district de développement ont participé à ces arrestations.
Directeur adjoint Zhang Minghua (homme) du département de police de la ville de Chaoyang : 86-421-2628248 (bureau, 86-421-2636666 (domicile), 86-13304219999 ou 86-13904213399
Le Chef Wang Jinglong (homme) de la division de sécurité domestique du département de police de la ville de Chaoyang : 86-421-2611250, 86-421-2616682, 86-13591860610 (portable)
Directeur Huang Xianyu de centre de détention de Wujiawa : 86-421-3814329, 86-421-2621771, 86- 13898233355
Directeur Liu Yaosheng (homme) du centre de détention de la ville de Chaoyang : 86-13304216269 (portable)
Secrétaire judiciaire politique Qu Lianchun (homme) du comité du PCC de la ville de Chaoyang : 86-421-2612917 (Bureau), 86-421-2966577 (Domicile), 86-13304217839 (Portable)
Bureau du département de police du district de Guangming : 86-421-2915299
Bureau du département de police du district de Qianjin : 86-421-2807358
Bureau de département de police du district de Beita : 86-421-2613835
Directeur Li Dongfeng du département de police du district de développement : 86-421-3817887, 86-421-2616161 (Domicile), 86-13304217887 (Portable)
Date de l'article original : 3/9/2008
Version chinoise disponible à :
http://minghui.org/mh/articles/2008/3/6/173741.html
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
* * *
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
plus ...