Les Jeux Olympiques vont avoir lieu à Beijing cette année. Le PCC a déjà commencé à arrêter illégalement les pratiquants de Falun Gong en masse dans différents districts et agglomérations de Beijing. Ils déclarent que c'est nécessaire pour que les Jeux Olympiques puissent se dérouler sans heurt. Nous espérons que tous les pratiquants outremer et la société internationale prêteront attention à cette situation.
Mme Li Yuejin était une employée de l'Institut de Matériel Aérien de l'agglomération de Wenquan dans le District de Haidan. Elle a été licenciée il y a plusieurs années parce qu'elle pratique le Falun Gong. Le 19 février 2008, environ une douzaine d'agents de police du Bureau de Police de l'agglomération de Wenquan dans le District de Haidan de la ville de Beijing ont encerclé son domicile. On a dit que la police du Département de Police de Haidan a également participé. A ce moment là, un enfant de cinq ou six ans était lui aussi dans la maison.
Mme Li Yuejin n'a pas ouvert la porte. Les policiers ont essayé de forcer la porte. Après qu'ils aient échoué, ils sont allés chercher un employé d'une entreprise de serrurerie afin d'ouvrir la porte. Pendant ce temps, Mme Li a appelé le "110" afin de rapporter l'incident à la police. Toutefois, lorsque la police a appris qu'elle était une pratiquante de Falun Gong, ils lui ont dit qu'elle devait ouvrir la porte.
La police est entrée de force au domicile de Mme Li Yuejin et a fouillé sa maison plusieurs fois, mais ils n'ont pas trouvé les "preuves" qu'ils voulaient. Ils ont examiné son ordinateur plusieurs fois. La police a dit que l'ordinateur avait un logiciel qui pouvait effacer toute trace de surf sur Internet, aussi devaient-ils partir avec l'ordinateur afin de l'examiner. Après qu'ils aient emmené Mme Li Yuejin et son ordinateur, la police a informé la famille que l'ordinateur contenait des informations sur le Falun Gong. Cependant, la famille de Mme Li sait qu'elle ne sait pas comment utiliser l'ordinateur.
Mme Li Yuejin est détenue mais le lieu où elle se trouve n'est pas connu. Elle manque à son petit enfant et il pleure tout le temps. Ses parents âgés ont si peur et sont si angoissés qu'ils passent eux aussi leurs journées à pleurer.
Commissariat de Police de l'agglomération de Wenquan 86-10-62408097, 86-10-62456539
Version chinoise disponible à :
http://minghui.ca/mh/articles/2008/2/22/172923.html
Traduit de l'anglais de :
http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2008/3/2/94970.html
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
* * *
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
plus ...