Des policiers torturent une pratiquante de Dafa : ses cris à fendre le coeur résonnent dans tout le poste de police du district de Yinzhou.

Alors qu’elle marchait dans la rue le 1er août, la pratiquante de Falun Gong Shuxia Zhang de la ville de Tieling dans la province du Liaoning a été arrêtée par le policier Lizhong Sun du poste de police du district de Yinzhou. Dans le bureau des interrogatoires au 4ème étage du poste de police, ses mains ont été attachées et elle a été suspendu au mur, et son pied gauche était également suspendu au mur. Tout son corps souffrait de cette inconfortable position. Ils l’ont laissé suspendue ainsi pendant 5 heures. Les policiers l’ont rouée de coups et l’ont insultée. Ils lui ont donné des chocs électriques jusqu’à ce que tout son corps soit bleu et noir. Ils l’ont aussi frappé à coups de pieds avec leurs lourdes bottes de cuir et ses chevilles saignaient à cause des chaînes. En dépit de cela, elle a continué à refuser de donner son nom et de répondre à leurs questions.
Le 5 août, le chef de la cruelle équipe Yi Wang ainsi que d’autres du district de Qinghe l’ont interrogée en la torturant. A ce moment, elle avait déjà commencé une grève de la faim et avait été sans nourriture ni eau pendant 5 jours. Son corps était si faible qu’il lui était difficile de se tenir debout. Le policier Yi Wang choquait cruellement les mains, les aisselles, les oreilles et la tête et d’autres endroits sensibles du corps de Shuxia Zhang avec des matraques. Shuxia n’était pas non plus autorisée à aller aux toilettes et a fini par déféquer dans ses pantalons. Ses mains tremblaient tout le temps. Après les chocs électriques, ses oreilles et ses aisselles étaient enflées, chaque zone formait une large ampoule. Le policier Wangyi l’a torturée de cette manière de 2 heures de l’après-midi à 1 heure du matin. Ses cris tragiques résonnaient dans tout le corridor. Yi Wang était effrayé qu’ils ne soient entendus et a obturé sa bouche avec des serviettes lui attachant les pieds avec une corde.
Le poste de police du district de Qinghe, ville de Tieling a torturé les pratiquants de Dafa. En octobre 2000, ils les ont torturés à tour de rôle avec 14 bâtons électriques. A la fin d’octobre 1999, Shuxia Zhang est allée faire appel pour le Falun Gong à Beijing. Après qu’elle ait été arrêtée, les policiers Yongren Liu et Lei Yang l’ont illégalement interrogée. Yongren Liu l’a insultée et a empoigné ses seins. Le 25 décembre 2001, la police du district de Qinghe a fouillé sa maison et confisqué certains de ses biens, dont une télévision couleur, un lecteur VCD, un lecteur avec ampli, et trois enregistreurs. Depuis lors Shuxia a été forcée à errer sans domicile et souffre encore ainsi de cette persécution inhumaine.
[Le code de pays de la Chine est le 86. Il n’est pas nécessaire de composer le 0 avant les codes de la région]
Officier 610 de la ville de Tieling City: Zhixue Cui: 0410-2822847
Directeur général du poste de police du district de Qinghe: Ming Wan 0410-2173488 (chez lui) 0410-2177386 (bureau)
Vice Directeur du district du poste de police du district : Xiaodong Fu (chez lui ),
Zhenjin Xu 0410-2176119
Chef d’équipe (de la police ) Yongren Liu: 0410-2180749 (office) 0410-2178192
Vice chef d’équipe : Guifen Wang: 0410-2180749 (office)
Bureau du district de Ren Zhou: Lizhong Sun 0410-4840261 (home) 13941073669
Lizhong Sun, Dongsheng Yang (0410-4848709)