J'ai commencé à pratiquer le Falun Gong en 1997 après que le PCC ait lancé la persécution, je suis allé faire appel à Pékin au nom du Falun Gong. Suite à quoi j'ai été arbitrairement emmenée en détention par la Police de Pékin et ramené au Centre de détention du comté de Yi par le directeur de l'équipe de sécurité du village de Nanguan. J'ai été détenue trois jours, et avant que je ne sois relâchée, 1500 yuans ont été extorqués à ma famille.
En septembre 2001, j'ai été détenue par des agents des services de police du Comté de Yi et envoyée au Camp de travaux forcés de Masanjia pour deux ans. Pendant cette période, je n'ai jamais été autorisée à dormir sur un lit.
Pendant mon séjour dans le camp, j'ai demandé à pratiquer les exercices, en conséquence, Wang Naiming, le directeur de la Division N°1, ma ligotée à une chaise pendant dix jours. Plus tard, j'ai été attachée à des crochets me forçant à garder les bras étendus pendant deux mois.
Un nouveau bâtiment a été construit et à chaque étage, il y avait une chambre en coin sans fenêtres. J'ai été détenue dans une telle chambre pendant huit mois.
A la fin 2002, la soi disant "équipe d'aide et d'éducation" est venue au camp manigançant de
" transformer " les pratiquants déterminés. En réalité, ils étaient là pour torturer les pratiquants. Cette fois-ci, mes mains ont été suspendues mes pieds ne touchant pas le sol. Ils m'ont laissé ainsi pendant cinq jours puis attachée au tuyau de chauffage dans le couloir pendant quasiment un mois. Je devais me tenir debout et ne pouvais pas dormir.
Fin 2003, l'"équipe d'aide et d'éducation" est revenue. Cette fois-ci, mes jambes et mon cou ont été attachés avec des cordes, mes mains menottées derrière mon dos ceci pendant environ huit mois. Lorsqu'ils m'ont détachée, je ne pouvais plus marcher.
Tous mes problèmes physiques actuels sont dûs à la brutalité de la persécution perpétrée par les autorités des services de police du comté de Yi, du Comité politique et judiciaire, du Bureau 610, et particulièrement du Camp de travaux forcés de Masanjia .
Date de l'article original : 7/2/2008
Catégorie: Récits de témoin oculaire
Version chinoise disponible à : http://minghui.org/mh/articles/2008/1/28/171266.html
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
* * *
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
plus ...