Deux paraboles

L'homme et le poisson

Un jour m'est venu une étrange pensée en regardant des gens pêcher : Quelle est la différence entre l'homme et le poisson ? L'homme saupoudre des miettes ou utilise des vers comme appât pour la pêche. Et le poisson veut manger et pense que c'est super. Il s'avère qu'ils n'est utilisé que pour l'amusement ou pour être mangé. Le monde humain est un nid d'émotions et une grand étang de pêche, la renommée et la richesse étant utilisées comme appâts. Depuis l'antiquité, les gens qui recherchent la renommée et la fortune n'ont pas bien fini.

Zhuangzi saisit la vérité

Un jour, alors que Zhuangzi chassait, il vit un oiseau dessiner un cercle dans les airs. En regardant attentivement, Zhuangzi réalisa que le gros oiseau concentrait toute son attention sur un oriole. L'oriole fixait une mante, la mante avançait lentement en direction d'une cicade. Zhuangzhi fut effrayé lorsqu'il réalisa ce qui se passait, il jeta son arc et ses flêches et se précipita chez lui. Il s'enferma dans sa maison pendant plusieurs jours

Zhuangzi saisit la vérité : La propre vie de ceux qui manigancent pour s'emparer de la vie des autres est déjà convoitée par quelqu'un d'autre. Les coupables sont toujours punis et ceux qui ont bon cœur récompensés selon la loi du ciel. Cette loi se manifeste parmi tous les êtres vivants, en chaque chose, chaque pensée, chaque mot et chaque action.

Traduit de :
http://www.pureinsight.org/pi/index.php?news=5140

Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.