Voici quelques uns des cas de pratiquantes de Falun Dafa maltraitées dans la seconde unité du Camp de travail de Heizuizi dans l’agglomération de Changchun, province de Jilin de mai à août 2007 :
Mme Zhang Guizhi est une résidente âgée de 62 ans de Da’an, agglomération de Baicheng. Aux alentours de 4 heures du matin, une gardienne à découvert Mme Zhang en train de lire des articles de Dafa dans sa chambre. Plus tard, ce matin là, la gardienne Jia Hiongyan a électrocuté continument et pendant un long moment Mme Zhang avec une matraque électrique. Mme Zhang n’a pas été autorisée à descendre pour le repas de midi.
Mme Yu Shengbo est une résidente de 23 ans de l’agglomération de Singyuan. La gardienne Jia Hongyan a découvert que Mme Yu encourageait les pratiquantes qui avaient chancelé à écrire des déclarations solennelles et reprendre leur pratique de Falun Gong. La gardienne l’a électrocutée avec des matraques électriques et sa peine a été étendue de vingt jours de plus. Le 23 août 2007, dernier jour de détention de Mme Yu, Jia lui a à nouveau administré des décharges électriques.
Mme Song Jinxian a commencé à vomir du sang le 19 mai 2007 ( elle souffrait auparavant de tuberculose). La responsable de l’unité, Liu Lianying ( femme) a déclaré que Mme Song s’était elle même ouvert les veines. Lorsque Mme Song toussait devant elle, Liu Lianying prétendait que Mme Song tentait intentionnellement de les infecter. En une autre occasion, lorsqu’elles se sont rendues à la clinique pour des examens physiques, les gardiennes ont ordonné à Mme Song de leur amener les médicaments, mais elle n’a pas obéi. Les gardiennes Liu Lianying et Jia Hongyan ont alors choqué sa poitrine et ses bras avec des matraques électriques, frappé sauvagement sa tête et son visage, et lui ont donné des coups de pieds dans les jambes.
Mme Xu Mingying est une résidente de l’agglomération de Changchun âgée de 50 ans. En août 2007, une prisonnière Yin Chun ( femme) a rapporté que Mme Xu avait des documents de Falun Dafa. La gardienne Yang Liqiu (femme) a frappé la bouche de Mme Xu et l’a choquée avec une matraque électrique. Les dents de Mme Xu sont tombées et elle a maintenant des difficultés à manger.
La gardienne Yang Liqiu frappait et insultait fréquemment les pratiquantes. A l' incitation des gardiennes, dont Liu Lianying et Yang Liqiu, la prisonnière Yin Chun frappait et insultait en permanence les pratiquantes et les autres prisonnières. Elle injuriait Mme Xu Mingying très fréquemment. Les pratiquantes de Falun Dafa étaient forcées de travailler de 7:00 à 20:00 heures. Quelquefois, elles étaient forcés de travailler jusqu’à 21:00 heures.
Date de l’article original : 18/11/2007
Version chinoise disponible à :
http://minghui.ca/mh/articles/2007/11/10/166301.html
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
* * *
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
plus ...