Mme Zhang Li, une pratiquante de Falun Gong, est actuellement illégalement détenue dans la prison pour femmes de la province du Heilongjiang. Le personnel de la prison a ordonné aux détenus condamnés de maltraiter Zhang Li. Mme Zhang Wang Mei, une détenue purgeant une peine pour meurtre trouve continuellement des opportunités de battre Mme Zhang, qui fait face à un danger permanent. Les gardes incitent les détenus condamnés pour meurtre à la torturer puis feignent de ne pas le voir.
Les gardes ont détenu Mme Zhang dans une pièce obscure le 27 novembre 2006. Liu Xueru, Zhang Xiuyuan et He Yingjie, toutes des détenues condamnées à mort, l'ont jetée par terre et à moitié étouffée, l'empêchant de respirer.
Le 21 février 2007, les détenues condamnées Man Yunyue et Li Yanping ont battu Mme Zhang, la laissant avec un oeil au beurre noir, et des cicatrices autour des yeux.
La famille de Zhang Li est à présent allée à la prison pour demander sa libération.
Les gardes qui persécutent et maltraitent les pratiquantes sont Liu Zhiqiang, Xiao Lin, Zheng Jie, Wu Xuesong, and Deng Yu.
Le 1er novembre 2007
Date de l'article original : 8/11/2007
Categorie: Récits de témoins oculaires
Version chinoise disponible à:
http://www.minghui.org/mh/articles/2007/11/2/165781.html
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
* * *
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
plus ...