Mme Yin Peikun est une pratiquante de Falun Dafa de soixante ans. Elle vit dans le village de Longshan, agglomération de Xintail, province du Shandong. Fin 2004, elle a été condamnée à deux ans de travaux forcés pour avoir clarifé les faits à propos de Falun Dafa, et elle a été relâchée début 2007. Le 1er septembre 2007, elle a été arrêtée à nouvea. Récement, elle a été condamnée à encore deux ans de travaux forcés. Elle est emprisonnée dans le Camp de travaux forcés des femmes de l'agglomération de Jinan dans la province du Shandong.
Le mari et le fils de Mme Yin ne peuvent pas s'occuper de la ferme ni de la maison étant mentalement handicappés. Mme Yin s'occupe de quasiment tout ... des responsabilités familiaires aux travaux de la ferme et des tâches ménagères. Après plus de six mois de dur travail, à cultiver, planter et attendre les récoltes, elle a été enlevée juste avant le moment des moissons. Tout son travail a été en vain et la récolte perdue.
Un autre pratiquant du même village, M. Zhu Minglin, a été forcé à mettre son empreinte sur une soi-disant déclaration de garantie, et s'est fait extorquer 1000 yuans avant d'être relâché.
Another practitioner from the same village, Mr. Zhu Minglin, was forced to put his fingerprint on a so-called guarantee statement, and was extorted of 1000 yuan before he was released.
Liu Yu (male), Xintai City membre du Comité permanent du PCC , Xintai City secrétaire du Comité législatif et Politique du CCP: 86-538-7264687 (Office), 86-13605387266 (Cell)
Zhang li (male), secrétaire adjoint du Comité législatif et Politique du CCP, directeur du Bureau 610 : 86-538-7237654 (bureau ), 86-538-7078288 (domicile ), 86-13583876288 (Cell)
Yang Zhaohui (male), directeur des services de police de Xintai : 86-538-7103001 (Office), 86-538-8275796 (Home), 86-13561767867 (Cell)
Liu Zhongmin (male), Xintai City directeur des services de police de l'agglomération de Xintai : 86-538-7103002 (Office), 86-538-7103299 (Domicile ), 86-13905387006 (Cell)
Wang Dianjun (male), Directeur adjoint des services de police de l'agglomération de Xintai : 86-538-7103003 (Office), 86-538-7103268 (Home), 86-13905487967 (Cell)
Le 28 septembre 2007
Date de l'article original : 14/10/2007
Version Chinoise disponible à :
http://www.minghui.org/mh/articles/2007/9/30/163586.html
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
* * *
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.