Le 30 septembre 2007, jour précédant la Fête Nationale du Parti communiste chinois (PCC) - le jour de l’ ‘’Usurpation du pouvoir’’ par le PCC - le Centre de Service pour Quitter le PCC, avec le journal Epoch Times de Hong Kong et d’autres groupes ont organisé un rassemblement et un défilé en soutien aux près de 27 millions de personnes courageuses qui ont quitté le PCC et ses organisations affiliées. Les organisateurs avaient invité les activistes pour la démocratie, les groupes religieux, les victimes de la tyrannie du PCC et des bénévoles du Centre de Service pour Quitter le PCC de Hong Kong à y assister et à prononcer des discours.
 |
| Des citoyens de Hong Kong alignés sur le trottoir pour regarder le défilé en soutien aux démissions des organisations du PCC |
 |
| Rassemblement en soutien des 27 millions de courageux Chinois qui ont quitté le PCC et ses organisations affiliées |
 |
| La Fanfare de la Terre Divine a mené la procession de la parade, marchant à travers les rues principales vers le Centre de la Culture à Simshatsui |
 |
Quitter le PCC est la première étape pour l’éveil des gens
M. Szeto Wah, président de l’Union des Mouvements Démocratiques de Chine Soutenant les Résidents de Hong Kong a dit que quitter le PCC est la première étape pour l’éveil des gens. Après cela nous devrions activement continuer, penser et enregistrer ce à quoi nous avons réfléchi suite à un auto-examen, faire un rapport historique pour que les générations à venir le sachent.
 |
| Les gens tendent le cou pour regarder le défilé |
Jia Jia, ancien Secrétaire Général de l’Association Provinciale des Scientifiques et Experts en Technologie de Shanxi, a dit par un enregistrement téléphonique que depuis le 1er octobre 1949, les Chinois ont plongé dans une souffrance illimitée et profonde. Les gens dans la plupart des pays dans le monde d’aujourd’hui, ont vécu dans un environnement démocratique et libre, alors que le pauvre peuple chinois vit encore sous la violente répression, les mensonges et les tromperies du Parti communiste. Le peuple chinois en a assez de la direction tyrannique longue de 58 ans du Parti communiste.
Faire des choses qui offensent Dieu et la raison encourra la rétribution
L’ancien membre du Conseil Législatif, le prêtre Fung Chi-wood a condamné la répression brutale de Falun Gong par le PCC qui dure depuis huit ans. Il a dit que choisir sa croyance est un droit basique des citoyens, non un crime. Les coupables sont ceux qui répriment les pratiquants de Falun Gong en Chine. Parce que les responsables savent que ce qu’ils ont fait est mauvais, ils traitent la question avec des méthodes inhumaines et offensantes envers Dieu et la raison.
Il a aussi insisté sur le fait que tous les incidents illégaux et qui offensent Dieu et la raison rencontreront la rétribution. Quiconque a commis des actes mauvais devrait cesser immédiatement. Ils seront finalement punis et condamnés par Dieu.
Se lever pour le futur de la Chine
Huang Ruifen, bénévole pour le Centre de Service pour Quitter le PCC de Taiwan, a dit que la situation actuelle est que les gens non seulement quittent le PCC pour eux-mêmes mais aident aussi les membres de leur famille et amis à quitter le PCC et ses organisations affiliées. Une fois, elle a reçu un appel téléphonique de Guangzhou. La personne voulait aider 25 membres de sa famille à quitter le PCC et ses organisations affiliées. Mme Huang a aussi donné un autre exemple selon lequel un agent de police a d’abord quitté le PCC pour lui-même, puis s’est rendu sur le site Internet de Epoch Times pour aider son épouse, son fils et ses parents à quitter le PCC et ses organisations affiliées. L’agent de police a aussi promis au bénévole qu’il traiterait gentiment les pratiquants de Falun Gong, et relâcherait tous les pratiquants de Falun Gong lors d’une opportunité adéquate. Le troisième exemple que Mme Huang a donné était un utilisateur d’Internet qui a aidé de nombreuses personnes à quitter le PCC et ses organisations affiliées. Il a confirmé auprès du bénévole que des dizaines de milliers de Chinois seront comme lui et souhaiteront se lever pour le futur de la Chine.
Mme Huang a noté que de tels exemples sont nombreux. Ils reflètent l’éveil spirituel spontané des Chinois, pacifique, rationnel et non violent. Elle a dit que diffuser les Neuf Commentaires sur le Parti Communiste, et participer à des rassemblements en soutien aux démissions du PCC n’a pas pour but de renverser le PCC mauvais, ni de rechercher le pouvoir, mais d’aider plus de bonnes personnes à voir clairement la nature perverse du PCC, et de ne pas être complices de ses meurtres.
Etre des enfants de la Chine, pas de Marx ni de Lénine
Mme Liao est âgée de prés de 70 ans. Elle est volontaire pour le Centre de Service pour Quitter le PCC de Hong Kong. Elle a dit que lorsque les touristes voient les matériaux au sujet de ce qui se passe en Chine sur les sites touristiques, ils se sentent plutôt bien, et disent que ces matériaux s’adressent à ce qu’il y a dans leur esprit. Ils expriment leur gratitude aux bénévoles.
Mme Liao a raconté une histoire sur le fait de quitter le PCC. Une fois, elle a vu quatre hommes qui semblaient être des fonctionnaires du PCC regardant les panneaux d’affichage à propos de quitter le PCC en se cachant dans un endroit sombre. Mme Liao savait qu’ils avaient peur mais qu’ils voulaient quand même voir. Mme Liao leur a montré la photo de la pierre miraculeuse avec les mots ‘’ Le Parti Communiste Chinois s’effondre,’’ et leur a dit que le ciel éliminera le PCC. Elle a noté que le PCC est un spectre de l’Occident. Les Chinois ont été forcés d’être les enfants de Marx et de Lénine, mais en réalité, la Chine a 5000 ans de culture. Nous devrions être des enfants de la Chine.
Les expressions faciales des quatre hommes ont changé tout en écoutant Mme Huang. Finalement, Mme Liao a aidé trois d’entre eux à quitter le PCC sous des pseudonymes..
Mme Liao a dit que de nombreux touristes n’osaient pas exprimer leur cœur tout en écoutant les volontaires leur clarifier les faits, mais une fois dans le bus, ils levaient le pouce pour exprimer leurs remerciements.
La Cour de Hong Kong accepte et traite l’action en justice contre Jiang Zemin
. La pratiquante de Falun Gong de Hong Kong, Mme Fu Xueying a parlé de la façon dont elle et un autre pratiquant, M. Chu O Ming, ont engagé une action en justice auprès de la Cour du Peuple Suprême de Hong Kong contre le coupable en chef de la persécution de Falun Gong—l’ancien chef du PCC, Jiang Zemin et les chefs de l’agence de type Gestapo, Bureau 610, Luo Gan et Li Lanqing, le 28 juin 2007. Mme Fu a dit qu’il y aura une audition sur le cas le 8 novembre. Que la cour de Hong Kong puisse endurer la pression du PCC est un test important pour elle. Elle a dit qu’ils attendaient que la cour puisse traiter le cas avec justice et en accord avec la loi
Elle a ajouté que l’action en justice contre les trois criminels a pour but de stopper la persécution inhumaine des pratiquants de Falun Gong, et aider les gens dans le monde à voir clairement la nature perverse du PCC. Elle a aussi noté qu’elle se sentait la responsabilité de reveler au public, ce qu’elle avait enduré pour avoir pratiqué Falun Gong en Chine ( elle a été condamnée à trois ans de prison pour avoir distribué des prospectus clarifiant les faits au sujet de Falun Gong), afin d’éveiller les consciences, et que toutes les personnes droites dans le monde travaillent ensemble à faire cesser la persécution.
Date de l'article original : 10/2/2007
Version Chinoise disponible à :
http://www.yuanming.net/articles/200710/66679.html
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
* * *
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
plus ...