Les 27 et 28 septembre, la Troupe des arts divins basée à New York a présenté deux spectacles au Centre des arts de Toronto. Selon les organisateurs -- l'Association de Falun Dafa du Canada (FDAC) – le Spectacle de la mi-automne a été un grand succès, recevant les acclamations des spectateurs.
 |
| Les spectateurs sont absorbés par le Spectacle. |
 |
| M. Liang, un habitant de Toronto (à droite) s’est remis d’une grippe après le spectacle. |
A une réception donnée avant le spectacle, M. Li Xun, Président de la FDAC, a donné quelques aperçus sur le spectacle à venir : « On appelle la Chine 'La terre du divin.' C'est parce que les Chinois croient que notre culture est 'une culture divine 'qui a été créée par des êtres de niveau élevé. Pendant le spectacle, les interprètes de la Troupe des arts divins dépeindront la culture chinoise authentique et présenteront aux spectateurs une terre de mystère et de beauté. »
Les spectateurs font l'éloge du spectacle
Su Gengzhe, un commentateur politique, a dit qu'il avait été très heureux de voir un spectacle qui exprime la volonté libre des Chinois. « En plus de son niveau artistique élevé, je pense que le spectacle dépeint les valeurs chinoises traditionnelles avec succès telles que la fidélité, la piété filiale et la compassion. Toutes les prestations étaient de première classe. J'ai aimé tous les programmes de danses et le solo d’Erhu de Mme Qi Xiaochun était merveilleux. »
M. Wen Yishan, vice-président du Comité multiculturel canadien, a été profondément impressionné par le spectacle. Il a dit : « Les numéros qui dépeignaient les valeurs traditionnelles de la fidélité et de la piété filiale étaient splendides. C'est l'essence de nos valeurs chinoises. La danse qui dépeignait la culture Tang était très belle et le décor high-tech mettait le tout en valeur. »
Thomas S. Saras est le président d’un comité pour les médias et les publications d'une minorité. Le spectacle lui a beaucoup appris sur les valeurs traditionnelles chinoises. « Je comprends pourquoi les Chinois chérissent tellement leur culture traditionnelle. La Troupe des arts divins a présenté fidèlement et superbement la culture chinoise traditionnelle. Je suis très heureux de voir que la troupe se consacre à promouvoir la culture chinoise. »
M. Su Peng a étudié l'histoire chinoise pendant plusieurs années. Il a dit que toutes les prestations dépeignaient exactement la beauté de la culture chinoise authentique. « Je suis ému. Aucun des prestations ne reflétait l'influence de la culture du parti communiste, qui préconise la violence et la lutte. »
M. Ji est venu voir le spectacle avec sa petite fille. Il a dit : « Je pense qu'un tel spectacle est très pur. Il dépeint des choses qui sont très traditionnelles et peut donc toucher votre cœur et vous émouvoir aux larmes. C’est difficile d’exprimer comment on se sent. Je ne sais pas comment le décrire et je ne suis pas un artiste professionnel. Je suis tellement ému. C'est la première fois que je voie un aussi beau spectacle. » Il a dit. « J'ai aimé le solo d'Erhu parce que l'interprète, à l'aide d'un simple instrument, dépeint quelque chose de si vrai. J’étais assis au deuxième rang et dès qu'elle a commencé à jouer, j'ai été complètement absorbé. Ça a été une expérience inoubliable. »
M. et Mme Flemington sont venus à Toronto depuis l'Allemagne pour une excursion de trois jours. Ils ont acheté des billets pour le spectacle à leur hôtel, où ils ont entendu parler du spectacle. Le couple a dit « Chaque morceau était très émouvant. Ce spectacle a été le meilleur moment de nos vacances ».
Ivan Stern est courtier. Il est venu voir le spectacle sous le conseil de son neveu. Il a dit : « Je pense que le spectacle était excellent et j’ai beaucoup appris sur une culture différente. Le solo d'Erhu m’a tout particulièrement ému. Je ne sais pas comment on peut faire une aussi belle musique rien qu'avec deux cordes. C’était merveilleux. »
M. Liang Qingxiang, un habitant de Toronto, a dit au journaliste : « J’avais la grippe et je toussais beaucoup. J'avais peur de déranger les gens au spectacle. Cependant, je ne pouvais simplement pas laisser passer cette occasion précieuse. Quand je suis entré dans le théâtre, le spectacle m’a complètement absorbé et je n'ai pas toussé du tout. Je pense que le spectacle est très puissant et émouvant et j'ai complètement oublié ma grippe. »
Traduit de l’anglais au Canada le 31 septembre 2007
Version chinoise disponible à :
http://www.yuanming.net/articles/200709/66599.html
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
* * *
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
plus ...