Dans l'agglomération de Jinan, province du Shandong, au coin nord-est de l'intersection de la Route industrielle du Sud et de la Route Huaxin dans le district de Licheng, il y a un groupe de bâtiments blancs derrière un haut mur couvert de fil barbelé. Pas loin des murs il y a une guérite gardée par un policier armé. C'est la prison de la province du Shandong, où plus de trois cent pratiquants de Falun Gong sont actuellement illégalement détenus.
Quelqu'un de l'extérieur ne peut pas trouver la porte principale. Personne ne peut voir une entrée face au sud avec un signe indiquant "Société de développement Xingye de la province du Shandong." Derrière la grille, de nombreuses voitures avec des inscriptions relatives au système judicaire rappellent aux gens que c'est la prison pour femmes de la province du Shandong.
Tel est l'extérieur de la soi-disant "prison moderne civilisée " -- un nom utilisé par les services de justice du parti. Il dissimule des atrocités indicibles et une inimaginable souffrance.
Depuis 2000 dans la Prison pour femmes du Shandong, la gardienne Yi Guangxia, la gardienne adjoint Li Shuying et le Commissaire Kui Jianhua, ont activement suivi le parti pervers et persécuté les pratiquantes de Falun Gong. Celles qui ont refusé de "se transformer" ou qui ont repris la pratique après avoir été forcées à y renoncer, sont détenues continuellement dans des cellules solitaires.
La cellule solitaire fait à peu près deux mètres de large et quatre mètres de long. Dans la pièce, il y a un lit en ciment quarante centimètres de haut. Il y a aussi un robinet d'eau et une bassine, et les murs sont couverts d'un matériau anti-sismique. Il fait très froid en hiver. C''est encore plus inconfortable en état qui est très chaud dans l'agglomération de Jinan. Quiconque se trouvant là sera couvert de sueur et aura de la difficulté à respirer. Il y a de plus beaucoup de moustiques en été. Lorsque les pratiquants de Falun Gong sont enfermés dans cette cellule solitaire, on leur donne des légumes macérés dans du vinaigre aux trois repas quotidiens. Chaque semaine, pendant trois jours et demi, les prisonniers reçoivent des petits pains ordinaires (de 125 gramme chacun et un par repas) ; et pendant trois jours et demi des mini petits pains ( pas plus gros qu'une balle de golf et seulement un par repas ). Les détenus criminels souvent souvent les ordres des gardes et battent les pratiquants en échange de réduction de peines.
  |   |
| La prison pour femmes du Shandong ("Société de développement Xingye de la province du Shandong.") | Du côté est rien n'indique la Prison pour hommes de la province du, Shandong. Nombre de tragédies humaines s'y déroulent en secret. |
Le 5 septembre 2007
Date de l'article original : 16/9/2007
Categorie: Récits de témoins oculaires
Version chinoise disponible à : http://www.minghui.org/mh/articles/2007/9/6/162200.html
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
* * *
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
plus ...