Qu’apporteront les Jeux Olympiques aux habitants de la ville de Qinhuangdao ?

Actuellement, il y a un vaste chantier de démolition et de construction d'immeubles dans la ville de Qinhuangdao parce que des épreuves sportives Olympiques doivent s'y dérouler l'an prochain. Le Parti communiste chinois (PCC) affirme que ce sera l’occasion de présenter au monde la beauté de Qinhuangdao. À quelle beauté le PCC fait il exactement référence ?

Du 1 au 10 juillet 2007, la Compétition Internationale, sur invitation, de Football Féminin (préparation en vue des Jeux Olympiques) s’est déroulée dans le Centre Sportif Olympique de la ville de Qinhuangdao, tout comme la Réunion du Groupe Olympique de Football Masculin de Pékin. En vue d’assurer la "stabilité," le PCC essaye de masquer les faits de la persécution en dressant le décor d'une atmosphère paisible. En réalité, le Secrétaire du Comité Politique et Judiciaire du PCC de la Province du Hebei, Wang Qijiang s'est rendu à Qinhuangdao en personne pour planifier, diriger et durcir la persécution du Falun Gong. Le Secrétaire du Comité Politique et Judiciaire du PCC de la ville de Qinhuangdao, Yang Tai'an l'a assisté et de nombreux agents y ont participé. Ce qui suit est la liste de quelques unes de leurs méthodes spécifiques de persécution :

1. Implication des amis et des familles

Fin juin 2007, Le Bureau des Sports et le Centre Olympique de la ville de Qinhuangdao ont rejeté certains athlètes simplement parce qu’ils étaient liés a des gens listés comme étant des pratiquants du Falun

2. Descentes chez les pratiquants

Ils prétendent reprendre contact avec des pratiquants autrefois détenus parce qu’ils se “soucient” d’eux, mais en fait c’est une excuse pour forcer ces pratiquants à écrire une déclaration de garantie promettant de ne plus pratiquer le Falun Gong. Ceux qui refusent d’écrire cette déclaration font l’objet de mauvais traitements ultérieurs.

Zheng Dapeng, fonctionnaire de la Commune de Yiguan de la ville de Shanhaiguan conduisait quatre fonctionnaires du Système du Camp de Travail de la Province du Hebei. Ils ont dit qu'ils revenaient rendre visite à d’anciens pratiquants internés dans les camps de travaux forcés. Ils ont harcelé les pratiquantes Mme Yang An'feng et Mme Zhao Huanzhen, entre autres. Dans l’après-midi du 6 juillet 2007, ils ont essayé de rencontrer la pratiquante Mme Gao Shuling, qui n’a jamais été condamnée à une peine de travaux forcés. La famille de Mme Gao les a forcés à partir..

Il y a eu de nombreux cas de descente de fonctionnaires chez les pratiquants dans les Comtés de Funing et de Qinglong, où les pratiquants du Falun Dafa ont été harcelés.

3. Etroite surveillance

Les pratiquants suspectés par le PCC d’êtres des individus clés sont suivis et placés sous étroite surveillance.

La pratiquante Mme Ji Yan de la ville de Qinhuangdao a été arrêtée le 14 avril 2007, elle a été brutalement battue par le Chef de la Division de la Sécurité d’Etat, Lu Ping (homme), et battue dans le Second Centre de Détention de Qinhuangdao. Le 18 avril 2007, les problèmes cardiaques de Mme Ji Yan sont réapparus, elle a été ramenée chez elle quand sa vie était en danger. Depuis elle est sous étroite surveillance. Quand elle monte dans un bus, il y a des voitures qui se relayent pour la suivre. Il y a des gens qui la surveillent quand elle prend des correspondances dans les stations de bus, ils vont jusqu’à son lieu de travail pour la surveiller. Sa mère est elle aussi sous étroite surveillance.

Le Département de Police de Shanhaiguan a utilisé des sommes importantes pour mettre en place un système de surveillance près du domicile du pratiquant M. Wei Danquan.

Falun Dafa est une pratique de grande vertu des principes : “Authenticité, Compassion, Tolérance”. De nombreux pratiquants ont bénéficié de cette pratique. Par exemple, Mme Gao Shuling était atteinte d’une maladie en phase terminale, qui fut guérie après qu’elle ait commencé la cultivation. Il y a tellement de cas de ce genre. De nos jours, la santé, le logement et les études sont les trois sujets principaux qui occupent l’esprit de tout le monde. Ces pratiquants de Falun Dafa ont recouvré la santé sans avoir dépensé un sou et de plus ont fait faire des économies en dépenses de santé à la société. L’Etat et le peuple ont grandement profité des bienfaits du Falun Gong sans effet nuisible. Le Falun Gong est persécuté uniquement à cause de la jalousie de Jiang Zemin. Il y a plus de trois mille cas de décès confirmés de pratiquants morts sous la persécution. Il y a encore plus d’une centaine de milliers de pratiquants détenus. Les prélèvements criminels d’organes sur les pratiquants organisés par le PCC pour faire du profit ont été dénoncés. Comment le PCC pourra t-il masquer ces faits sanglants historiques ?

La communauté internationale espère que le PCC puisse améliorer les Droits de l’Homme à l’approche des Jeux Olympiques. Cependant, le PCC ignore cette aspiration et continue de persécuter le Falun Gong et de maltraiter ses citoyens. Les anciens disaient : "Le ciel rend fou celui qu'il va éliminer." Le comportement irrationnel du PCC ne peut qu’accélérer sa propre destruction.

Citoyens de la ville de Qinhuangdao, réflêchissez je vous prie , en quoi bénéificions nous de ces Jeux Olympiques ? De grands immeubles ? Une vitrine de développement économique ? Combien de sang et de larmes y a-t-il derrière cette "prospérité ?" Le PCC persécute les gens pour leurs idées. Où sont nos droits humains essentiels ? Maintenant, de nombreux chinois ont percé à jour le PCC, et ils pensent qu’ils aimeraient “Plutôt avoir les Droits de l’Homme que les Jeux Olympiques." Il y a quelques jours de cela, environ 800 habitants de la ville de Shanghai ont signé, de leurs réelles identités, une lettre ouverte intitulée "Shanghai demande de toute urgence des droits humains plutôt que les Jeux Olympiques." La lettre dit : "L’approche des Jeux Olympiques de Pékin 2008 ne nous a apporté aucun bienfait ou bonheur. Au lieu de cela, depuis 2006, il nous a plongés dans un désastre des droits de l'homme sans précédent."

Date de l'article original :23/7/2007
Version chinoise à :http://minghui.ca/mh/articles/2007/7/16/158965.html

Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.