Aux alentours du 1 mai 2007, en tant que chef de la Cinquième salle de la seconde prison de la province de Liaoning, Meng Qinggang a conduit des gardiens, dont Wu Xia et Li Bo, pour fouiller certaines cellules, ils ont confisqué les livres de Dafa des pratiquants M. Zhang Peng et M.Li Shujun, et les matériaux d’appel.
Après cela, Zhang Peng est parti trouver Meng Qinggang à plusieurs reprises pour lui demander de rendre les livres et les matériaux. Cependant Meng a dit : ‘’ Les lettres d’appel des pratiquants de Falun Gong sont de la contrebande et doivent être détruites.’’ M. Zhang Peng a envoyé des lettres rapportant ce problème aux autorités de la prison et du Procuratorat à plusieurs reprises, mais sans succès.
Avant cela, M. Zhang a été une fois battu par deux criminels, parce qu’il persistait à étudier la Loi. Ses cotes ont été gravement blessées et probablement brisées et il n’a pas encore recupéré. Les autorités de la prison n’ont pas emmené M. Zhang à l’hôpital ou puni les personnes qui l'ont passé à tabac.
Le 13 juin 2007, Meng Qinggang fouillait à nouveau les cellules de la prison avec les autres gardiens. Il a tenté à nouveau de prendre les livres de Dafa de Zhang Peng, mais . Peng les a protégés de toutes ses forces. Meng Qinggong a alors ordonné à trois ou quatre gardiens, dont Wu Xia et Li Bo de prendre les livres par la force. Ils ont vu que M. Zhang n'abandonnait pas et ils l'ont tabassé .
Zhang Peng a fortement protesté : ‘’ Quelle raison avez-vous pour me battre? Les pratiquants de Falun Dafa sont de bonnes personnes ; vous ne pouvez pas nous traiter de cette façon!’’ Les gardiens ont non seulement pris les livres mais placé M. Zhang en confinement solitaire.
Zhang Peng a fait une grève de la faim pendant une longue période de temps. Il est maintenant gavé en guise de punition.
Dans l’après-midi du 21 juin 2007, le pratiquant de Falun Dafa M. Huang Gang, lui aussi illégalement emprisonné dans la seconde prison de la province de Liaoning, a suspendu une pancarte pour soutenir Zhang Peng et protester contre la persécution illégale des pratiquants de Falun Dafa. M. Huang a aussi crié fortement : ‘’ Falun Dafa est bon ! Nous ne sommes pas coupables, laissez-nous rentrer chez nous !’’
Il n'a pas fallu attendre longtemps pour que les gardiens viennent emmener Huang Gang en Salle de ‘’ Surveillance Stricte’’. Sur le chemin, M. Huang criait de toutes ses forces ‘’ Falun Dafa est bon!’’
Nous appelons les bonnes personnes à prêter attention à cette question et condamner et enquêter sur les crimes du gardien Meng Qinggang.
Date de l’article original: 7/7/2007
Catégorie : Récits de témoins oculaires
Version chinoise disponible sur : http://www.minghui.org/mh/articles/2007/6/25/157556.html
Version anglaise disponible sur : http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2007/7/8/87467.html
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
* * *
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
plus ...