Note des éditeurs: A la fois dans les cultures Occidentales et Orientales, le principe de rétribution karmique, c’est-à-dire, être finalement tenu pour responsable de ses propres actions, est largement accepté. L’enseignement fondamental de Falun Gong est la caractéristique de l’univers, ‘’Authenticité- Compassion-Tolérance.’’ L’univers récompensera les actions qui sont en harmonie avec ce principe, alors que les actions telles que battre, torturer et assassiner les gens entraînera une rétribution karmique. Dit d’une autre façon, les bonnes actions seront récompensées en bien, alors que les méfaits rencontreront l’exacte rétribution. Des articles tels que celui-ci sont un rappel compatissant de ce principe à ceux qui commettraient des méfaits. Alors que beaucoup de ceux qui persécutent Falun Gong ‘’suivent simplement’’ les ordres, la loi universelle demande qu’ils soient aussi tenus pour responsables de leurs actes, et que c’est seulement en inversant le cours de leurs méfaits qu’ils pourront échapper à la rétribution.
‘’ Le Ciel surveille les etres humains sur la Terre et détermine la longueur de la vie d’une personne en se basant sur sa vertu et ses actes. Lorsqu’une personne meurt prématurément, ce n’est pas que telle est la volonté du ciel, mais plutôt qu'elle n'a pas accompli de bonnes actions et cherché sa propre destruction.’’ ( Traduit de Biographies des Rois de Ying [Dynastie], volume III des Annales du Grand Historien (Shiji))
Pendant prés de huit ans, alors que le Parti communiste chinois a persécuté ceux qui menaient leur vie en accord avec ‘’Authenticité, Compassion, Tolérance’’, les pratiquants de Falun Gong ont résisté à la persécution avec rationalité et persistance, et la loi universelle qui veut que les bonnes actions soient récompensées et des mauvaises punies s’est clairement manifestée. Dans cette série d’articles, nous allons énumérer quelques données statistiques ainsi que quelques cas effrayants de gens à divers niveaux qui ont fait face à la rétribution au cours des dernières années, après avoir participé à la persécution de Falun Gong. Nous espérons que ceci attirera l’attention des malfaiteurs qui suivent encore le Parti Communiste pour commettre des crimes envers les pratiquants de Dafa.
Selon les informations collectées par le site Internet Minghui (Clearwisdom) après être passé à travers des couches et des couches d’interférences, le site Internet a vérifié que plus de 3340 pratiquants de Falun Gong ont été persécutés à mort au cours des huit années passées. Depuis 1999, alors que le PCC a commencé à persécuter publiquement Falun Gong, ces cas se sont produits dans plus de 31 provinces et municipalités directement sous contrôle du Gouvernement Central, et régions autonomes de Chine. Il y a 5536 cas de rétribution karmique rapportés, impliquant prés de 10,000 personnes qui suivent activement le PCC pour persécuter les pratiquants de Falun Gong. Ils se sont produits dans 30 provinces et municipalités directement sous contrôle du Gouvernement Central et régions autonomes. Prés de 70 pour cent des cas impliquaient des personnes dans les organisations liées à la sécurité publique, les camps de travail, les bureaux 610, le système politique et judiciaire, et le système culturel et éducatif.
Ci dessous 10 provinces et villes ayant le plus grand nombre de pratiquants de Falun Gong persécutés à mort et le plus grand nombre de cas de rétributions ( dans l'ordre décroissant ) : Hebei, Liaoning, Shandong, Heilongjiang, Jilin, Sichuan, Hubei, Hénan, Hunan et Pékin.
  |
| Figure ( Jaune: nombre de pratiquants de Falun Gong persécutés à mort; Rouge: nombre de personnes ayant reçu la rétribution) |
Les schémas ci dessus montrent que, dans les régions où les pratiquants de Falun Gong ont été gravement persécutés, il y a un plus grand nombre de cas de rétribution. Les 10 régions ayant le plus grand nombre de cas de rétribution et les 10 régions ayant le plus grand nombre de pratiquants persécutés à mort sont à peu près les mêmes. Les statistiques pour les autres provinces et villes montrent aussi une corrélation étrangement élevée.
En statistique, un coefficient de corrélation est utilisé pour décrire la relation entre deux variables aléatoires. Sa valeur est comprise de 0 à 1. Plus le coefficient est proche de 1, plus des deux variables sont liées l’une à l’autre. A l’inverse, plus le coefficient est proche de 0, moins il y a de corrélation entre les deux. Généralement, lorsque le coefficient de corrélation est plus élevé que 0.3, les deux variables aléatoires sont considérées comme étant positivement corrélées, signifiant qu’une variable affecte l’autre. Liant les dix régions ayant le plus grand nombre de pratiquants persécutés à mort avec le nombre de cas de rétribution dans ces mêmes régions, le coefficient de corrélation est de 0.95 !
Considérant la loi de cause à effet et le principe céleste du ‘’bien récompensé et du mal qui reçoit sa rétribution,’’ nous pouvons donner une signification aux statistiques ci dessus.
Le PCC et Jiang Zemin ont contrôlé l’appareil étatique entier et tenté d’exterminer la moralité et la conscience des etres humains. Ils ont attaqué Falun Gong avec des accusations fabriquées, des mensonges calomnieux, la coercition et les tentations. Ils sont allés directement à l’encontre d' ‘‘Authenticité, Compassion, Tolérance.’’ Ils ont désobéi à la loi céleste et commis des crimes impardonnables. Toute vie ayant participé à un tel crime sera punie par la loi céleste, même si elle ne croit pas en l’existence des etres divins ou de la loi céleste.
Quelques personnes pensent que la loi céleste et les anciennes paroles, du mal provoquant des tribulations karmiques, sont des malédictions ou une menace. Ce n’est pas du tout le cas. Si une personne est sur le point de tomber dans un abysse, c’est être irrespectueux de la vie que de la laisser tomber. C’est être réellement soucieux d’elle que de l’avertir à temps : ‘’ Arrête, tu es au bord d'un précipice !’’
Date de l’article original : 5/7/2007
Version chinoise disponible à : http://www.minghui.org/mh/articles/2007/6/12/156780.html
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
* * *
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
plus ...