Ce soir là, lorsque nous sommes arrivées à Dresde, la ville était frappée par des pluies torrentielles. De nombreux trawways n’étaient plus en circulation, les rails ayant été détruits par l’inondation. Nous avons trouvé le porte-parole du Ministère des Affaires Intérieures dans l’état de Sachsen et lui avons parlé pendant deux heures et demie . Au début ils disaient qu’ils ne considéraient pas l’action de Mlle Chang comme une violation de la loi, et ne se souvenaient pas non plus de son nom. Il a voulu apaiser nos esprits. Nous lui avons dit que nous n’étions pas venues pour ça, mais à cause du comportement illégal des deux policiers allemands qui avaient emmené Mlle Chang durant la visite de Jiang. Le porte-parole défendit les deux policiers, en disant qu’ils avaient emmené Mlle Chang pour la protéger et faire qu’elle ne soit pas blessée par les policiers (chinois) et que Mlle Chang n’aurait pas du se tenir dans la zone de sécurité. Nous avons avancé que si les policiers avaient eu l’intention de protéger Mlle Chang, ils auraient du emmener les agents de sécurité chinois. On n’avait jamais entendu que des policiers ignoraient qui portait tort à d’autres, mais emmenaient les victimes de manière violente. En outre, ceux qui accueillaient Jiang étaient encore en train de l’ovationner. En tant que citoyen chinois, elle aussi, pourquoi Mlle Chang n’était-elle pas autorisée à être là avec les autres Chinois ? C’était une violation de la démocratie et de la liberté de parole.
Puis nous avons clarifié la vérité du Falun Gong au porte parole et nous lui avons pourquoi nous avions pris des jours de congés, dépensé notre propre argent, et pris des risques. Peu à peu, le porte parole a baissé la tête en disant, « Si j’étais d’accord avec vous, aussi je ... » Lorsque nous lui avons dit que nous allions poursuivre les deux policiers en justice, il nous a immédiatement fait des suggestions et promis de donner notre lettre et le matériel d’information au Ministères des Affaires Intérieures.
Puis, nous avons visité le gouvernement d’état, tous les partis politiques, les postes de police, parlements et médias. Mais à cause de l’aggravation des inondations, les transports municipaux étaient bloqués, et il y avait une rupture de courant dans les stations TV. En résultat nous n’avons pas pu trouver ceux à qui nous voulions parler.
Cette semaine là, Dresde souffrait d'inondations comme en avait pas vu depuis 500 ans, le niveau des eaux atteignant neuf mètres et demi. Les marchandises dans les magasins étaient perdues, sans électricité, sans eau chaude et la plupart des boutiques fermées. Les endroits que Jiang avait visités étaient inondés. L’eau une fois pompée hors des bâtiments, le sol était couvert d’une couche de boue noire. Cela prit plusieurs jours pour pomper l’eau hors des fondements de l’Hôtel Kempinski à Dresde.
Comme la ville dans laquelle je vis est loin de celle que Jiang a visitées, je pensais que les pratiquants dans ces villes feraient leur propre devoir. En conséquence, comme je n’étais pas sérieusement responsable, je ne pensais pas à comment clarifier la vérité plus en finesse et plus sûrement en Allemagne. Les gens ont commis des mauvaises actions à cause de leur ignorance, et aussi parce qu’ils ne connaissent pas la vérité.
Deux jours plus tard, nous avons apporté des centaines de copies de journaux à Dresde. Nous avons bavardé avec des résident locaux leur disant la vérité du Falun Gong et la sagesse du Chinois ancien. Sagesse selon laquelle, lorsqu’il y a une tragédie, la raison doit en être que les gens ont fait quelque chose de mauvais, et donc qu'ils doivent réflêchir sur ce qu’ils ont fait. Certains des résidents gardaient le silence. d' autres disaient que les gens en Europe devraient avoir un réflexion sur leur propre comportement et changer radicalement leurs façons de penser. Il y a un dicton allemand qui dit : « les gens pensent, mais Dieu prend la décision. » les êtres humains pensent toujours qu’ils sont puissants et forts mais ils deviennent impuissants lorsqu’ils font face à la nature.
* * *
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.