Ministre des Affaires Etrangères
2-11-1, Shiba Koen
Minato-ku 105-8519 Tokyo
Japon
Chère Mme Kawaguchi
Je vous écris pour respectueusement vous conseiller dinsister auprès du gouvernement chinois pour quils relâchent la pratiquante de Falun Gong Mme Yoko Kaneko, lorsque vous irez en Chine la semaine prochaine.
Mme Yoko Kaneko est mariée à M. Atshushi Kaneko, un homme daffaires Japonais de 46 ans. Elle a été condamnée à un an et demi dans un camp de ré-éducation par le travail par la police de Beijing le 24 juin pour avoir distribué du matériel de Falun Gong dans les rues de Beijing en mai. La condamnation est une sérieuse violation des droits fondamentaux de Mme Kaneko à la liberté dexpression et de croyance qui sont inscrits dans la constitution chinoise et les traités internationaux des droits de lhomme que la Chine a signés.
Le Falun Gong présente une série dexercices de santé basés sur danciennes connaissances de lesprit et du corps humain. Il est totalement pacifique et encourage les valeurs traditionnelles de Vérité-Compassion-Patience. Les cinq séries dexercices sont tranquilles et méditatifs. Ils apportent santé, joie et une vie pleine de sens. Vous connaissez peut-être les traitements infligés par les autorités Chinoises aux pratiquants de Falun Gong. Pour justifier leur persécution brutale, le gouvernement chinois a lancé une campagne de diffamation intensive contre le Falun Gong. Ces trois dernières années, lintimidation, la torture, les peines de prison sont le sort commun de centaines de milliers de pratiquants de Falun Gong en Chine. Nous sommes au courant dau moins 459 morts résultant de la torture et des mauvais traitements lors de gardes à vue policières. Il est important de savoir quen dépit de la persécution par une acte de représailles na été rapporté.
Depuis le début de la répression en juillet 1999, le Falun Gong a gagné le soutien de nombreux gouvernements dansle monde et des organisations internationales. Le Parlement Européen a adopté une résolution le 15 février 2001, appelant le régime chinois à respecter les droits de lhomme des pratiquants. Environ 100 MEP et Pairs du Royaume Uni, ainsi que le Secrétaire des Affaires Etrangères ont exprimé leur soutien pour les droits de lhomme des pratiquants de Falun Gong.
Amnesty International a sorti plusieurs rapports détaillant les nombreuse atrocités souffertes par les pratiquants de Falun Gong. Le congrès des Etats-Unis a passé une résolution à lunanimité en juillet 2002 critiquant la répression.
Le soutien international et lintervention ont joué des rôles majeurs dans les vastes campagnes pour la libération de nombreux pratiquants de Falun Gong incarcérés en Chine, dont le Professeur Canadien Zhang Kunlun, lartiste Australienne Mme Zhang Cuiying et lEtudiant de troisième cycle Zhao Ming.
Nous vous appelons à soulever le cas de Mme Yoko Kaneko avec lautorité de Beijing durant votre visite en Chine. Votre aide serait inappréciable dans la campagne pour sa liberté personnelle et ajouterait au standing international du Japon en tant que société libérale et démocratique.
Sincèrement vôtre
PETER JAUHAL
CHAIRMAN
* * *
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.