Nous sommes de simples citoyens chinois. Parmi les personnes faisant partie de nos connaissances et membres de famille beaucoup sont des pratiquants du Falun Gong. Nous les connaissons bien, y compris leur comportement au quotidien et sommes également au courant de la brutale persécution à laquelle ils sont confrontés. Nous sommes bien placés pour observer et attester des efforts fournis par les pratiquants du Falun Gong pour suivre les principes : Authenticité-Compassion–Patience, pour devenir de bonnes personnes. Ils ne sont pas du tout comme le gouvernement et les médias les ont dépeints. Au contraire – leur conduite est guidée par les principes de leur pratique de cultivation : Authenticité-Compassion–Patience. Ils ne se livrent pas à la corruption mais traitent les autres avec honnêteté. Ils ne rendent pas la pareille quand ils sont frappés ou insultés, ils sont humbles et tolérants, ils pensent d’abord aux autres avant d’entreprendre quoi que ce soit. Ils s’efforcent d’être de bonnes personnes en toutes circonstances et élèvent constamment leur xinxing pour devenir encore meilleurs. Dans la Chine d’aujourd’hui, avec la chute des standards moraux, les gens se font du mal les uns les autres et sont prêts à toutes sortes de mauvaise actions les uns contres les autres, mais les pratiquants de Falun Gong sont des êtres humains exceptionnels. Tout le monde qui comprend le Falun Gong leur témoignera de la sympathie et condamnera les atrocités du régime.
Le Falun Gong est persécuté depuis maintenant huit ans. Nous ne savons pas combien de pratiquants ont été condamnés aux travaux forcés, ou ont été détenus, torturés et assassinés. Mais rien que dans la région où nous résidons, plus de 100 pratiquants du Falun gong ont été condamnés aux travaux forcés, trois d’entre eux sont morts suite aux tortures endurées durant leur détention. Deux autres sont morts chez eux quelques jours après avoir été libérés et un est mort dans le camp de travail. Nous avons appris que cette situation se répétait dans d'autres régions, même dans tout le pays. Nous avons entendu qu’un officier de police est venu arrêter des pratiquants du Falun Gong en disant : "Il n’y a aucune loi qui protège le Falun Gong. Ils le méritent s’ils sont tués."
Nous avons alors pensé : "Le Président Hu et le Premier Ministre Wen n’ont cessé de mettre l’accent sur l’établissement d’une société basée sur un système judiciaire équitable et ont même déclaré que nous sommes déjà une société basée sur un système légal." Mais, confrontés aux faits, nous avons été choqués et déçus encore et encore. Président Hu et Premier Ministre Wen, cela fait maintenant plusieurs années que vous êtes au pouvoir, mais cette persécution sans foi ni loi qui confond le bien et le mal, cette persécution qui gaspille tant d’argent et de ressources, ne s’est pas calmée mais est devenue de plus en plus perverse. Nous sommes profondément affligés.
Tout le monde sait que les coupables qui ont lancé cette impitoyable persécution sans précédent étaient le groupe Jiang-Luo (Jiang Zemin et Luo Gang). Au yeux de l’opinion publique, le Président Hu et le Premier Ministre Wen ont fait certaines choses positives pour les gens et pour cela le peuple était content de vous. Mais honnêtement nous ne comprenons pas pourquoi, en tant que personnes éminentes détenant le pouvoir, vous êtes disposés à assumer la culpabilité que cela entraîne et devenez complices de ces assassins. Nous avons présumé que cela était absolument impossible. Pour quelles raisons seriez vous disposés à endosser la culpabilité de cette dette de sang, à moins que nous ne soyez des partisans de cette barbare persécution et y soyez impliqués – chose que nous nous refusons à croire.
En fait, beaucoup de gens et de fonctionnaires connaissent le Falun Gong. Ils savent que le Falun Gong est injustement persécuté, et que les accusations du gouvernement sur le Falun Gong sont toutes montées de toutes pièces. Nous avons lu les trois lettres ouvertes que M. Gao Zhisheng vous a écrites, et avons lu le Rapport d’enquête "Prélèvement meurtrier " sur les prélèvements illégaux d’organes par le gouvernement sur les pratiquants du Falun Gong. Nos cœurs, esprits et âmes ont été si profondément choqués qu’il nous a été difficile de le supporter. Basé sur ce que nous savons des souffrances endurées par les pratiquants de notre connaissance, nous croyons sans l’ombre d’un doute, comme décrit dans le rapport d’enquête, que les prélèvements d’organes sont " une nouvelle forme de mal encore jamais vue sur cette planète." Avec la révélation graduelle des atrocités commises en Chine, nous croyons que quand la majorité des gens en viendront à être au courant de ces crimes sans précédents, le pouvoir politique et les forces malfaisants disparaîtront sous les hurlements du peuple chinois et du monde entier. Ce jour approche à grands pas.
Nous sommes fiers que la Chine organise les Jeux Olympiques, mais nous avons honte de ces crimes ébranlant l'humanité qui ont lieu actuellement en Chine. Nous ne savons pas combien de personnes sont injustement persécutées, emprisonnées et même tuées à dessein, pour assurer la sécurité des Jeux Olympique, et à quel genre de terreur rouge le Falun Gong, qui a déjà souffert la plus violente des persécutions, devra encore faire face ?
Tout Chinois avec une conscience ne restera pas impassible après avoir appris que des dizaines de milliers d’innocents citoyens sont torturés à mort ou bien incinérés après que leurs organes aient été prélevés à vif. Nous sommes reconnaissants de voir ces groupes droits et ces courageux héros dire ouvertement et courageusement "Non" à cette impitoyable persécution. Les formidables appels lancés tant à l’intérieur qu’à l’extérieur de cette nation sont en train d’allumer une sainte flamme inextinguible et faire fuir l’obscurité tel un feu de prairie. L’Histoire punira sévèrement et éliminera toute personne ou force qui sur cette Terre tenteront d’arrêter cette puissante force purificatrice! !
Récemment, La Coalition d'Investigation sur la Persécution du Falun Gong en Chine (CIPFG), aussi bien que certaines éminentes personnes conduites par l’honorable David Kilgour, ancien Membre du Parlement du Canada, ancien Secrétaire d’Etat Canadien pour l’Asie Pacifique, vous ont proposé un programme détaillé pour mettre fin à la persécution, exprimant les aspirations d’innombrables personnes. Aujourd’hui nous parlons au nom des personnes chinoises de conscience et vous appelons une fois de plus, sincèrement et avec plus d’insistance, à mettre fin à ce désastre qui a blessé presque chaque individu chinois.
Nous anticipons sincèrement, que vous Président Hu et vous Premier Ministre Wen, prendrez les mesures correctes à cet important tournant de l’histoire, décisions qui resteront dans la mémoire de l’humanité, et qui obtiendront les suffrages du peuple. C’est un sujet qui concerne bien évidemment le bien et le mal pour le pays et pour le peuple. Il a aussi un impact profond sur votre propre avenir et destinée !
Le 13 juin 2007
Version chinoise disponible à http://www.minghui.org/mh/articles/2007/6/15/156895.html
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
* * *
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
plus ...